The research was conducted in 2005-2006 at the Plant Breeding Station in Skrzeszowice near Krakow (220 m a.s.l.). The experiment, set up with a randomized block design in four replications, was used for hay-making and cut three times during the growing season. The studies considered three Lolium multiflorum cultivars (Atos, Gaza and Tur) and three cultivars of Poa pratensjs (Duna, Skiz and Slezanka). The experiment aimed to assess the cultivars of selected grass species with respect to their monosaccharide concentrations depending on the amount of applied nitrogen fertilization (90, 120 and 150 kg' ha-l). Lolium multiflorum cultivars revealed an about twice higher mean weighed content of monosaccharides in comparison with Poa pratensis. Tetraploid Lolium multiflorum cultivars (Atos and Gaza) bad between 9 and 31 % higher sugar concentrations than the diploid Tur cultivar. The highest content of water soluble carbohydrates was assessed in plants fertilized with the lowest dose of nitrogen (Gaza cv. - 171.3 g . kg-l d.m. and Skiz c. v. - 82.6 g . kg-l d.m.). The lowest content of the analyzed components was determined in plants as a result of treatment with 150 kg . ha-l nitrogen dose (Tur C.V. - 56.5 g . kg-l d.m. and Duna C.V. - 40.2 g . kg-l d.m.).
PL
Badania przeprowadzono w latach 2005-2006 w Stacji Hodowli Roślin w Skrzeszowicach koło Krakowa (220 m n.p.m.). Doświadczenie założone metodą losowanych bloków w czterech powtórzeniach użytkowano kośnie, stosując 3-krotne koszenie w sezonie wegetacyjnym. W badaniach uwzględniono trzy odmiany Lolium multiflorum L (Atos, Gaza, Tur) oraz trzy odmiany Poa pratensis L (Duna, Siz, Slezanka). Badania miały na celu ocenę odmian wybranych gatunków traw pod względem zawartości cukrów prostych w zależności od ilości zastosowanego nawożenia azotowego (90, 120 i 150 kg . ha-l). Odmiany Lolium multiflorum L odznaczały się około dwukrotnie większą średnią ważoną zawartością cukrów prostych w porównaniu do odmian Poa pratensis L. Odmiany tetraploidalne Lolium multiflorum L (Atos, Gaza) zawierały od 9 do 31 % więcej cukrów niż odmiana diploidalna Tur. Największą zawartość węglowodanów rozpuszczalnych w wodzie oznaczono w roślinach nawożonych najmniejszą dawką azotu (odmiana Gaza-171,3 g' kg s.m. i odmiana Skiz- 82,6 g' kg s.m.). Najniższą zawartość analizowanych składników stwierdzono u roślin pod wpływem nawożenia dawką azotu 150 kg . ha-I (odmiana Tur - 56,5 g . kg s.m. i odmiana Duna - 40,2 g . kg s.m.).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.