The medium voltage underground cable sheaths are usually bonded and earthed in every substation on the cable route. This results in additional power losses in the sheaths. The paper presents an idea of reducing power losses caused by sheaths cross-bonding. The idea of sheaths cross-connecting only in selected MV/LV substations is given instead of a typical solution, where sheaths cross-bonding requires installing additional joints on the cable route. It leads to a significant power losses reduction while investment cost remains low. Two cases are analysed in the paper: a theoretical simple radial network and a part of a real open-loop network. A significant power losses reduction was obtained in both cases.
PL
Żyły powrotne kabli średniego napięcia są zazwyczaj łączone ze sobą i uziemiane w każdej stacji na trasie linii kablowej. Skutkuje to dodatkowymi stratami mocy w żyłach powrotnych. Referat przedstawia ideę ograniczenia tych strat poprzez zastosowanie przeplotu żył powrotnych. Proponowana jest jednak metoda wykonania połączeń cross-bondingowych jedynie w wybranych stacjach SN/nn, a nie za pomocą instalowania dodatkowych muf na trasie kabla. Powoduje to zmniejszenie strat mocy przy niewielkim nakładzie środków finansowych. W referacie rozważane są dwie sieci – sieć teoretyczna oraz fragment sieci rzeczywistej. W obu analizowanych przypadkach osiągnięto istotne zmniejszenie strat mocy.
W artykule porównano metody uziemiania żył powrotnych kabli średniego napięcia. Głównym kryterium oceny poszczególnych rozwiązań było ograniczenie strat w przesyle energii elektrycznej oraz zapewnienie ochrony przeciwprzepięciowej osłon kabli. Na podstawie symulacji kabli zamodelowanych w programie CYMCAP i otrzymanych wyników obciążalności prądowej i strat w linii zaprezentowano metodę krzyżowania żył powrotnych (CB – cross-bonding screens). Przedstawiono przykład realizacji takiego układu na podstawie dostępnych na rynku rozwiązań. Wykonano również model symulacyjny fragmentu sieci SN w programie EMTP-RV w celu oceny ryzyka uszkodzenia muf separacyjnych na skutek przepięć atmosferycznych.
EN
This paper compares bonding methods of metallic screens in medium voltage cable lines. The main evaluation criteria were reduction of power losses in electricity transmission and ensuring sufficient surge protection of cable sheaths. On the basis of simulations of MV cables modelled in CYMCAP software and the obtained results of cables’ ampacity and power losses, the cross-bonding (CB) method was elaborated. An exemplary realisation for this type of sheath bonding, based on the commercially available solutions, was presented. A simulation model of a MV network in EMTP-RV software was prepared in order to assess the transient overvoltage risk for cross-bonding joints.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Analizowano parametry techniczne dwóch układów rozmieszczenia linii kablowych zbudowanych z jednożyłowych kabli wysokiego napięcia o izolacji z tworzyw sztucznych. Stwierdzono, że każdy układ linii ma inne właściwości termiczne, obciążalność prądową, poziom strat energii oraz oddziaływanie na środowisko. Charakterystyczne dla rozpatrywanego układu właściwości, decydują o jego zastosowaniu w konkretnych warunkach sieciowych. Dobrze wykonany projekt linii kablowej powinien uwzględniać wskazane zależności.
EN
The technical parameters of two cable line formations constructed of high-voltage single-core cables with plastic insulation were analysed. It was found that each line formation has different thermal properties, current carrying capacity, energy loss level and environmental impact. Characteristic properties of the considered formation decide on its application in specifc network conditions. A well-made cable line design should take into account the indicated dependencies.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Overhead and cable lines are fundamental elements of power systems. Participation of cable lines is smaller and their percentage decreases as voltage is increased. HV cable lines are often built with the use of cables which are composed of coaxial metallic sheaths. Such cables are also often used in MV networks. The sheath may operate in different confgurations. In the case of Polish MV network the sheaths are earthed at both ends. However, in case of HV cable lines different systems are applied and their confguration should be justifed by model analysis in each individual case.
PL
Linie napowietrzne i kablowe są jednym z podstawowych elementów systemów elektroenergetycznych. Linie kablowe stanowią mniejszą część linii elektroenergetycznych, a ich udział maleje wraz ze wzrostem poziomu napięcia. Linie kablowe WN budowane są z wykorzystaniem kabli posiadających współosiową żyłę powrotną. Taki rodzaj kabla często stosuje się również w sieciach SN. W tak zbudowanych liniach kablowych, żyły powrotne kabli pracować w różnych konfguracjach. O ile w przypadku polskich sieci SN przyjęto, że żyły powrotne pracują jako dwustronnie uziemione, to w przypadku linii WN stosuje się różne układy, a ich konfguracja powinna być każdorazowo potwierdzona analizami modelowymi.
Currently, almost all medium voltage cable lines (MV) operate with the return wires earthed at both ends of the cable. Such a way of operation causes that during normal states of operation as well as during disturbances, e.g. short-circuits, in the return wires induce currents whose values mainly depend on the currents flowing in the phase wires. These currents in normal operating states are a source of additional energy losses incurred in the MV cables. The effect can be decreased by the return wires cross-bonding or the phase wires transposition. The paper discusses the potential effects that can be achieved by use of the return wires cross-bonding or the phase wires transposition in the domestic grids.
PL
Aktualnie u prawie wszystkich polskich operatorów sieci dystrybucyjnej (OSD) linie kablowe średniego napięcia (SN) pracują z żyłami powrotnymi uziemionymi na początku i na końcu linii. Taki układ pracy powoduje, że podczas stanów normalnych, jak i podczas zwarć, indukują się w żyłach powrotnych prądy, których wartości zależą głównie od prądów płynących w żyłach robo- czych. Prądy te w stanach normalnych są źródłem dodatkowych strat przesyłowych ponoszonych w kablach SN. Artykuł zawiera dyskusję nad zasadnością stosowania transpozycji żył powrotnych lub żył roboczych w warunkach krajowych.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przepięcia atmosferyczne w liniach kablowych ze specjalnym uziemieniem żył powrotnych mogą prowadzić do uszkodzeń zarówno samego kabla, jak i pozostałych integralnych elementów systemu, takich jak przekładki izolacyjne w mufach separacyjnych. W układach z crossbondingiem ograniczniki przepięć instalowane są w miejscach krzyżowania żył powrotnych i chronią przede wszystkim przekładki izolacyjne, ale ich dodatkową funkcją, pod warunkiem odpowiedniego połączenia, może być także ochrona osłon kabli. W artykule pokazano wpływ ograniczników na poziom przepięć piorunowych w przykładowym systemie z linią kablową i napowietrzną. Komputerowe symulacje stanów przejściowych wykonano w oprogramowaniu EMTP-RV dla dwóch scenariuszy zdarzeń, tj. uderzenia pioruna w linkę odgromową oraz w przewód fazowy.
EN
Lightning overvoltages in cable lines with special bonding can lead to damage both to the cable itself and to other integral system components, such as sectionalising joints. In systems with cross-bonding, surge arresters are installed where segmentation of the cable occurs and primarily protect cable joints, but their additional function, if properly connected, may also be to protect the cable outer jacked. The article shows the effectiveness of sheath voltage limiters against lighting overvoltages in cable system for mixed cable-overhead line. Transient computer simulations were performed in EMTP-RV software for two scenarios, i.e. lightning strike to the ground conductor of overhead line and to the phase conductor.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono sposób budowy modelu matematycznego kabla wysokiego napięcia pracującego z przeplotem żył powrotnych oraz wyniki analitycznej oceny parametrów tego modelu. Rozwiązanie takie stosuje się ze względu na potrzebę ograniczenia wartości prądów i strat mocy w żyłach powrotnych. Wyprowadzono odpowiednie wzory oraz podano przykładowe wyniki obliczeń parametrów linii, wartości prądów i mocy w żyłach powrotnych. Obliczenia zostały zweryfikowane obliczeniami symulacyjnymi przy użyciu programu EMTP. Uzyskane wyniki mogą być przydatne dla osób zajmujących się projektowaniem i eksploatacją kabli elektroenergetycznych.
EN
In the paper the method of construction of high voltage underground cable model working with the sheaths cross bonded at the end of each section was presented. That solution provides a decrease in currents and resistance losses in cable sheaths. The results of analytical evaluation of model parameters were given. The proper formulas were derived and the results of calculation of model parameters, currents and losses for chosen cables were presented. The calculations were verified using the EMTP program. The obtained results can be useful for engineers to design and exploit power electric cables.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.