Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  creep conditions
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Ocena stanu technicznego elementów pracujących w warunkach pełzania powinna wykorzystywać wyniki badań defektoskopowych, metalograficznych i pomiarów deformacji w zakresie zaplanowanym na podstawie retrospekcji oraz analizy warunków pracy w okresie od ostatnich badań i oceny. Wykorzystanie metod mechaniki pękania oraz zdalnej diagnostyki pozwala zarówno określić możliwość i warunki pracy uszkodzonego elementu jak również nadzorować jego bezpieczeństwo, aktualny stan techniczny w trybie on-line. W artykule przedstawiono aktualne, z lat 2019 i 2020, doświadczenia Pro Novum w zakresie identyfikacji uszkodzeń elementów grubościennych pracujących w warunkach pełzania, ich diagnostyki oraz oceny możliwości dalszej eksploatacji.
EN
The assessment of components working in creep conditions should use the results of defectoscopy, metallographic tests and deformation measurements in scope planned on the basis of retrospection and analysis of working conditions in the period from the last tests and assessment. The use of fracture mechanics and remote diagnostics methods allows to determine the possibility and working conditions of the damaged element as well as to monitor its safety and current technical condition in on-line mode. The article presents the current, 2019 and 2020, experience of Pro Novum in the field of identification of damage to thick-walled elements working in creep conditions, their diagnostics and the assessment of the possibility of further operation.
PL
Przedstawiono sposób postępowania w ocenie stanu oraz określaniu czasu i warunków dalszej eksploatacji materiału rurociągów parowych pracujących w warunkach pełzania znacznie poza obliczeniowym czasem pracy. Dokonano krótkiego omówienia poszczególnych kroków postępowania w ramach zbudowanego algorytmu. Wybrane charakterystyczne kroki przyjętego sposobu postępowania omówiono na przykładzie materiału elementów rurociągu pary pierwotnej bloku 200 MW wykonanych ze stali 14MoV6-3.
EN
Presented is the procedure of condition assessment and determination of further operation of steam pipelines material working in creep conditions far beyond the design working time. A brief review is made of proceeding steps that were taken in frames of the elaborated algorithm. The selected characteristic steps of the adopted procedure are discussed on the example of the material of a 200 MW power unit live steam pipeline elements made of the 14MoV6-3 steel.
PL
Celem projektu była ocena odporności na pełzanie, zmian struktury i stanu wydzieleń oraz ocena właściwości mechanicznych stali X10CrMoVNb9-l (P91) po eksploatacji odpowiadającej obliczeniowemu czasowi pracy. Zbadano właściwości mechaniczne w temperaturze pokojowej i podwyższonej, przeprowadzono skrócone próby pełzania dla materiału eksploatowanego przez ponad 90 000 godzin i porównano z materiałem odpowiadającym typowemu stanowi wyjściowemu uzyskano poprzez obróbkę cieplną materiału eksploatowanego. Ponadto przeprowadzono obserwację mikrostruktury w mikroskopie skaningowym oraz wykonano rentgenowską analizę fazową wydzieleń.
EN
The purpose of the project was to evaluate the creep strength, structural changes and state of precipitations as well as mechanical properties of X10CrMoVNb9-l (P91) steel after service equal to the design work time. Mechanical properties at room and elevated temperature were investigated and abridged creep tests for material operated for more than 90,000 hours were carried out and compared to the material corresponding to typical initial state obtained by heat treatment of the material under operation. In addition, the observation of microstructure under scanning microscope and X-ray phase analysis of precipitations were performed.
EN
Growth of intergranular voids in creep condition for polycrystalline material is modeled by means of cellular automata taking into account random- ness of material structure and deterioration processes. The results of simulations are fitted to experimental results. The scatter of time to failure due to material structure variability is examined using two-parameter Weibull dis- tribution.
PL
Znaczna część ciśnieniowych, pracujących w warunkach pełzania, elementów elektrowni krajowych i zagranicznych przekroczyła obliczeniowy czas pracy. Jak wykazują doświadczenia eksploatacyjne i badania laboratoryjne metalu, stale, z których wykonano te elementy, zachowują ciągle wymagany zapas wytrzymałości czasowej. Jest to związane m.in. z bar- dziej korzystnymi warunkami pracy niż założono w projekcie, z plusowymi zapasami grubości oraz ze znacznymi współczynnikami bezpieczeństwa. W związku z powyższym, obliczeniowy czas pracy przyjęty został ze znacznym zapasem (górna odchyłka tolerancji) i uzasadnione jest przedłużenie okresu eksploatacji. Obecnie odróżnia się czasy: projektowy czas pracy (liczony na 100 000 h), konstrukcyjny czas pracy wg Rz dla 250 000 h wg EN, na parametry konstrukcyjne, indywidualny (rzeczywisty) czas pracy na parametry rzeczywiste (grubość, temperatura, ciśnienie). Wszystkie elementy kotłów (ogrzewane i nieogrzewane) ulegają zużyciu wskutek następujących procesów niszczenia: pełzania, zmian strukturalnych (obniżenie wytrzymałości) korozji, erozji, termoszoków (ubytek grubości) i mają istotny wpływ na proces pełzaniowy.
EN
Structural elements of the equipment operated in power plants and cogeneration facilities are undergoing continuous degradation process. At present a major part of critical component elements have already exceeded their design life, i.e. 1000 000 hrs; some of them have worked 180 000÷240 000 hrs and are still far from their specific life being exhausted. The life duration depends, to a great extent, on the kind of elements operated in creep conditions, their design features, manufacturing technology as well as destruction processes which take place where the greatest material effort occurs. Thus let us assume the life to be a conventional, complex index joining numerous factors including both the metallographic structure and strength of the material as well as the load and operating conditions of the element under consideration. This paper presents the methods for the assessment of fitness for further service of heavy wall elements and piping of boiler (inclusive of live steam and reheat steam piping as well) operated for longer than 150,00 hrs. The work is based on the literature data; calculations of remnant life hitherto performed diagnostic work as well most recent data concerning time-depended strength.
PL
Powyżej temperatury granicznej udział pełzania w wyczerpaniu trwałości szybko rośnie, nie zawsze jednak jest ono jedynym procesem redukującym żywotność. W rzeczywistości pełzaniu towarzyszą inne procesy niszczące, w największym stopniu zmęczenie cieplne oraz najgroźniejsza jego forma - termoszok. Przyczyną termoszoku mogą być niesprawności urządzeń pomocniczych jak również błędy eksploatacyjne i konstrukcyjne. Przypadkowa, w znacznej mierze, obecność termoszoku utrudnia, a niekiedy wręcz uniemożliwia prognozowanie trwałości elementu. Remedium stanowić mogą dobrze zaplanowane badania diagnostyczne oraz profilaktyka.
EN
Under standard operating conditions the lifetime of the components operated at creep temperatures mainly depends upon how far the creep process has already been advanced. Under real conditions, however, the creep phenomenon is very often accompanied by the other ones likely to considerably reduce the lifetime of the components. One of such additional phenomena is thermal shock which can drastically limit the fitness for purpose of the component operated at creep temperature. This paper describes most common causes of thermal shock generation, methods of thermal shock detection as well as how such a phenomenon can be prevented or mitigated.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.