Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Effect of Arc Strikes on High Strength Low Alloy Steels Welded by SMAW

Fydrych Dariusz, Raczko Przemysław, Świerczyńska Aleksandra, Landowski Michał, Wolski Adrian, Rogalski Grzegorz

Advances in Science and Technology. Research Journal

|

2023

|

Vol. 17, no 3

160--169

EN

Wet welding with covered electrodes (Shielded Metal Arc Welding-SMAW) is the most commonly used method of carrying out welding repair works in a water environment. Limited visibility and the inability to move freely under water result in an increased risk of formation of welding imperfections such as lack of fusion, lack of penetration and arc strikes. The work focused on changes in the properties and structure of steel subjected to the impact of short (0.2 s) arc ignitions generated by covered electrodes in air and under water for three high strength steel grades: S460N, S460M and S500MC. Visual tests, macroscopic and microscopic metallographic tests, microhardness measurements and diffusible hydrogen content in deposited metal determination were performed. A significant influence of the environment on changes in the morphology and microhardness of steel in the vicinity of arc strikes was found. The microhardness of the areas covered by the rapid thermal cycle caused by SMAW increased from 200-230 HV0.5 to 400-500 HV0.5 depending on the steel grade. The presence of welding imperfections: cavities and cracks were detected. The susceptibility of all steel grades subjected to short thermal cycles to cracking was confirmed by the results of measurements of the diffusible hydrogen content: 38.6 ml/100g and 84.5 ml/100 g for air and water environment, respectively. No influence of changes in the welding current on the behavior of the material in the tested conditions was found. The conducted research shows that leaving arc strikes on the structure may have serious consequences and cause a failure.

2

The Analysis of Filler Material Effect on Properties of Excavator Crawler Track Shoe after Welding Regeneration

Gucwa M., Winczek J., Wieczorek P., Mičian M., Koňár R.

Archives of Metallurgy and Materials

|

2021

|

Vol. 66, iss. 1

31--36

EN

The application of hardfacing is one of the ways to restore the functional properties of worn elements. The possibility of using filler materials rich in chrome allows for better wear resistance than base materials used so far. The paper presents the results of research on the use of 3 different grades of covered electrodes for the regeneration of worn track staves. The content of the carbon in the covered electrodes was from 0,5% to 7% and the chromium from 5% to 33%. The microscopic and hardness tests revealed large differences in the structure and properties of the welds. The differences in the hardness of the welds between the materials used were up to 150 HV units. The difference in wear resistance, in the ASTM G65 test, between the best and worst materials was almost 12 times big.

3

Bead-on-Plate Underwater Wet Welding on S700MC Steel

Tomków Jacek, Świerczyńska Aleksandra, Landowski Michał, Wolski Adrian, Rogalski Grzegorz

Advances in Science and Technology. Research Journal

|

2021

|

Vol. 15, no 3

288-296

EN

The participation of high strength steels in marine and offshore structures is increasing, which makes it necessary to develop recommendations for underwater repair welding works. The article presents the results of bead-on-plate welded specimens made of S700MC high strength steel in underwater wet welding conditions by covered electrodes. Three specimens with heat input values in the range 0.91-1.05 kJ/mm were made. The specimens were subjected to visual, metallographic, macro- and microscopic tests as well as hardness measurements using the Vickers method. It was found that the higher heat input leads to formation of mixed bainite-martensite microstructure in the heat-affected zone (HAZ). Lower heat input value results in presence of martensite in HAZ. It was shown that in the scope of the performed tests, the maximum hardness of HAZ did not exceed the critical value for the material group, and the increase in heat input caused the decrease of hardness by about 25 HV10.

4

The effect of a welding technology on the abrasive wear resistance of joints in abrasion-resistant plates

Szymura Michał, Czupryński Artur

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2020

|

Vol. 64, No. 5

49--60

EN

The article presents results of tests concerning the metal-mineral abrasive wear resistance of butt welded joints with abrasion-resistance overlay weld HARDPLATE 100S 5+3 made using a covered electrode with the solid core and the flux core as well as a self-shielded flux-cored wire. The significance of the above-named effect was determined using a completely randomized design. The scope of tests also included the analysis of the chemical and phase compositions, hardness measurements as well as the macro and microscopic metallographic tests of welded joints in abrasion-resistant plates.

PL

Przedstawiono wyniki badań odporności na zużywanie ścierne typu metal-minerał złączy doczołowych blach z napoiną trudno ścieralną HARDPLATE 100S 5+3 wykonanych elektrodą otuloną z rdzeniem litym i proszkowym oraz drutem proszkowym samoosłonowym. Istotność wpływu ustalono prowadząc badania przy zastosowaniu programu statycznego randomizowanego kompletnego. Zakres badań obejmował także analizę składu chemicznego i fazowego, pomiar twardości oraz badania metalograficzne makro- i mikroskopowe złączy płyt trudno ścieralnych.

5

The influence of the welding environment on the properties of Tekken joints made from S355J2C+N steel

Tomków Jacek, Janeczek Anna

Welding Technology Review

|

2019

|

R. 91, nr 1

8--12

EN

There are three main methods of underwater welding: dry, wet and intermediate between them, by using the local dry chamber. Due to low costs, the most common method is the wet welding with the use of covered electrodes. Water as a welding environment carries out a lot of problems. The first is limited visibility and instability of the welding arc. The biggest problem during underwater welding is high susceptibility to cold cracking, resulting from the increased diffusible hydrogen content in deposited metal and high stress values. In the work, Tekken joints from S355J2C+N steel were made in air and in water environment. The joints were subjected to non-destructive visual (VT) and penetrant (PT) tests. Then, macroscopic tests and hardness measurements were performed. The results confirm the literature reports that the water environment causes an increase in hardness in the heat affected zone (HAZ), which promotes the formation of cracks in welding joints.

PL

Istnieją trzy metody spawania pod wodą, sucha, mokra oraz pośrednia między nimi, wykorzystująca lokalną komorę suchą. Ze względu na niskie koszty najszerzej rozpowszechnioną jest metoda mokra z wykorzystaniem elektrod otulonych. Woda jako środowisko spawania znacznie utrudnia przeprowadzenie procesu, którego realizacja niesie ze sobą wiele problemów. Pierwszym z nich jest zła widoczność powstającego złącza oraz niestabilność jarzenia łuku elektrycznego. Najpoważniejszym zagrożeniem podczas przeniesienia procesu do środowiska wodnego jest zwiększona skłonność do powstawania pęknięć zimnych, wynikająca ze zwiększonej zawartości wodoru dyfundującego w stopiwie oraz wysokiej wartości naprężeń. W pracy wykonano złącza próbne Tekken ze stali S355J2C+N zarówno na powietrzu, jak i pod wodą, które następnie poddano badaniom nieniszczącym wizualnym (VT) oraz penetracyjnym (PT). W dalszej kolejności przeprowadzono badania makroskopowe oraz pomiary twardości. Potwierdzono doniesienia literaturowe, iż środowisko wodne powoduje wzrost twardości w strefie wpływu ciepła (SWC), co sprzyja powstawaniu pęknięć w złączach.

6

The influence of the carbon equivalent on the weldability of high-strength low-alloy steel in the water environment

Tomków Jacek, Tomków Michalina

Welding Technology Review

|

2019

|

R. 91, nr 5

43--49

EN

From many years, the high strength low alloy steels are often used for offshore constructions. This constructions, due to the environment in which they work, require more frequent repairs than the constructions from the land. For economic reasons, repairs take place in the underwater conditions, however water significantly decreases the weldability of steel. The paper presents the results of the CTS weldability test for S460ML and S460 steels, which have a similar value of the yield point, but different carbon equivalent (CeMIS) values. The welded joints were cut into specimens, which were then subjected to Vickers HV10 hardness measurements. The experiment has shown that as the CeMIS value increases, the hardness in the heat affected zone (HAZ) of joints and in the weld metal increases.

PL

Z roku na rok coraz większe zastosowanie na konstrukcje offshore znajdują stale o podwyższonej wytrzymałości. Konstrukcje takie, ze względu na środowisko, w którym pracują wymagają częstszych napraw, niż w przypadku konstrukcji lądowych. Ze względów ekonomicznych naprawy odbywają się w warunkach podwodnych, jednakże woda znacząco pogarsza spawalność stali. W pracy przedstawiono wyniki próby spawalności CTS dla stało S460ML i S460, które posiadają zbliżoną wartość granicy plastyczności, jednak różnią się wielkością równoważnika węgla (CeMIS). Wykonane złącza pocięto na próbki, które następnie poddano pomiarom twardości metodą Vickersa HV10. Zrealizowane badania pokazały, iż wraz ze wzrostem wartości CeMIS zwiększa się twardość w strefie wpływu ciepła (SWC) złączy oraz w metalu spoiny.

7

Determination of moisture resistance of covered electrodes according to PN-EN ISO 14372

Mielnicka Katarzyna, Wolski Adrian, Świerczyńska Aleksandra, Rogalski Grzegorz, Fydrych Dariusz

Welding Technology Review

|

2019

|

R. 91, nr 7

23--30

EN

Moisture present in the electrode covering is one of the sources of diffusible hydrogen in welded joints. In order to study the diffusible hydrogen content in deposited metal, a stand for moisturizing covered electrodes, in accordance with the PN-EN ISO 14372 standard, was built. After the stand was completed, a test of moisturizing the electrodes was carried out and measurements of the diffusible hydrogen content in deposited metal using the mercury method (according to PN-EN ISO 3690) were conducted. The research was aimed at verifying the correctness of the operation of test stand and indirect determination of the influence of storage of rutile-cellulose and cellulose electrodes under fixed conditions on the degree of moisturizing of the weld metal. Both tested electrode grades belong to the group of electrodes with a standard covering.

PL

Wilgoć obecna w otulinie elektrod jest jednym ze źródeł wodoru dyfundującego w złączu spawanym. W celu zbadania zawartości wodoru dyfundującego w stopiwie zbudowano stanowisko do nawilżania elektrod otulonych zgodnie z PN-EN ISO 14372. Po wykonaniu stanowiska badawczego przeprowadzono próbę nawilżania elektrod oraz pomiary ilości wodoru dyfundującego w stopiwie metodą rtęciową (wg PN-EN ISO 3690). Badania miały na celu zweryfikowanie poprawności działania stanowiska oraz pośredniego określenia odporności otuliny elektrod celulozowych i rutylowo-celulozowych na wilgoć. Obydwa badane gatunki elektrod zaliczono do grupy elektrod z otuliną standardową.

8

Research on the properties of high chromium cast iron overlay welds deposited by tubular electrodes

Szymura M., Czupryński A., Różański M.

Welding Technology Review

|

2018

|

R. 90, nr 10

26--30

EN

In the paper, there were shown the results of research on the properties of overlay welds consisted of one and three layers deposited by three types of tubular electrodes of the Fe-Cr-C alloy, Fe-Cr-C-Nb-Mo-W-V alloy and composite consist of tungsten carbide particles in the Fe-Cr-C alloy matrix. The study of hardfacing deposits included: test of metal-mineral abrasion resistance, metallographic examinations, analysis of chemical composition, and hardness tests. The test of abrasive usage in metal-mineral friction was made according to the procedure A of the ASTM G 65 standard.

PL

W artykule przedstawiono wyniki badania własności napoin jedno- i trójwarstwowych wykonanych trzema rodzajami elektrod rurkowych ze stopów Fe-Cr-C, Fe-Cr-C-Nb-Mo-W-V oraz kompozytu składającego się z cząstek węglika wolframu w osnowie ze stopu Fe-Cr-C. Badania napoin obejmowały: badania odporności na zużycie ścierne typu metal-minerał, badania metalograficzne, analizę składu chemicznego oraz pomiar twardości. Badanie odporności na zużycie ścierne typu metal-minerał przeprowadzono zgodnie z normą ASTM G 65, procedura A.

9

Badania spawalności stali S460N w środowisku wodnym z wykorzystaniem próby Tekken

Tomków J., Rogalski G., Fydrych D., Łabanowski J.

Przegląd Spawalnictwa

|

2018

|

R. 90, nr 5

41--45

PL

Spawanie w środowisku wodnym niesie ze sobą wiele problemów, wśród których najważniejszym jest skłonność stali do powstawania pęknięć zimnych. O ile w przypadku spawania na powietrzu istnieje wiele metod zapobiegania tym pęknięciom, o tyle pod wodą zastosowanie tych metod jest ograniczone. Z tego powodu konieczne jest określenie skłonności danego materiału do pękania zimnego. W pracy oceniono spawalność drobnoziarnistej stali o podwyższonej wytrzymałości S460N podczas spawania mokrego elektrodami otulonymi. Na podstawie wyników próby spawalności Tekken stwierdzono, że złącza wykonane z badanego materiału charakteryzują się wysoką skłonnością do powstania pęknięć zimnych i należy opracować metody pozwalające zniwelować ten problem.

EN

Welding in a water environment carries out a lot of problems, among which the most important could be the susceptibility of steel to cold cracking. There are many methods to prevent these cracks during welding in the air, which couldn't be use in wet welding conditions. For the reason, it is necessary to determine the susceptibility of steel to cold cracking. The paper presents experimental evaluation of the weldability of fine-grained high strength low alloy S460N steel wet welded by coated electrodes. From the results of Tekken tests it was found out that the investigated steel is characterized by the high susceptibility to cold cracking. It is necessary to look for a method that allows to overcome this problem.

10

Welding consumables with lower emission of CrVI

Craciun S., Toncelli D., Leduey B.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2018

|

Vol. 62, No. 5

73--78

EN

The article provides information about new filler metals used in the welding of popular stainless steel grades and discusses the formation of Cr6+ in dusts as well as alkaline metals connected with the process. Newly developed covered electrodes and flux-cored wires are characterised by the reduced emission of dust during welding and by the lower content of carcinogenic hexavalent chromium in dust. One of the major difficulties, i.e. the obtainment of required properties of the electrode cover, was solved by using a two-layer cover. New grades of electrodes and flux-cored wires were subjected to tests, among others at the British TWI, to compare the emission of dust and that of Cr6+ with those generated by standard materials. The above-named tests revealed that the atthesource emission of Cr6+ was 4 times lower in terms of the electrodes and 3 times lower as regards the flux-cored wires than emissions accompanying the use of standard materials.

PL

Podano informacje o nowych materiałach dodatkowych do spawania popularnych gatunków stali nierdzewnych. Omówiono powstawanie Cr6+ w pyle i związek metali alkalicznych z tym procesem. Opracowane zostały elektrody otulone i druty z rdzeniem proszkowym charakteryzujące się zmniejszoną emisją pyłu podczas spawania i mniejszą zawartością kancerogennego chromu sześciowartościowego w pyle. Jedną z głównych trudności, jaką było zapewnienie niezbędnych właściwości otuliny elektrod rozwiązano, stosując otulinę dwuwarstwową. Nowe gatunki elektrod i drutu proszkowego poddano testom, m. in. w brytyjskim TWI, w celu porównania emisji pyłu i zawartości Cr6+ z materiałami standardowymi. Badania wykazały, że emisja Cr6+ u źródła jest 4 razy mniejsza w przypadku elektrod i 3-krotnie mniejsza dla drutów proszkowych, w porównaniu z materiałami standardowymi.

11

Temper Bead Welding of S460N steel in wet welding conditions

Tomków J., Fydrych D., Rogalski G., Łabanowski J.

Advances in Materials Science

|

2018

|

Vol. 18, nr 3(57)

5--14

EN

Wet welding is the most common method of welding in water environment. It is most often used for repairing of underwater parts of offshore structures. However, the water as a welding environment causes an increase of susceptibility of steels to cold cracking. For underwater constructions high strength low alloy (HSLA) steel are widely used. In wet welding condition a HSLA steel is characterized by high susceptibility to cold cracking. Temper Bead Welding (TBW) was chosen as a method to improve the weldability of S460N steel. The studies showed that TBW technique causes significant decrease of maximum hardness of heat affected zone (HAZ). The largest decrease in hardness occurred in specimens with the pitches in range 66-100%.

12

Wpływ rodzaju zanieczyszczenia powierzchni odlewu ze staliwa LH14 na jakość napoin wykonanych elektrodą otuloną

Tomków J., Haras J.

Przegląd Spawalnictwa

|

2017

|

R. 89, nr 12

21--26

PL

Napawanie jest szeroko stosowaną metodą naprawiania powierzchni. Pozwala między innymi na uzupełnienie miejsc, w których uprzednio wystąpiły wżery korozyjne. Techniki napawania wykorzystywane są również do przywracania pierwotnego kształtu zużytych części. W pracy wykonano badania napoin wykonanych elektrodami otulonymi na czołowych powierzchniach cylindrycznych próbek ze staliwa LH14. Proces wykonywano dwoma rodzajami elektrod: Castolin 6601 (przeznaczoną do napawania staliwa) oraz Castolin Xuper NuceloTec 2222 (do łączenia elementów o dużych gabarytach wykonanych ze stali nierdzewnej, staliwa, bądź żeliwa). Niektóre powierzchnie przed wykonaniem procesu celowo zanieczyszczono, bądź napawano nieprawidłową techniką. Miało to na celu wywołanie niezgodności spawalniczych. Próbki poddano następnie badaniom wizualnym oraz penetracyjnym. Po badaniu penetracyjnym wykonano planowanie czoła na głębokość 1 mm. Wynikało to z faktu, iż po naprawach regeneracyjnych następuje najczęściej usunięcie nadmiaru napawanego materiału. Następnie wykonano drugie badanie penetracyjne, które miało na celu wskazanie obecności ewentualnych niezgodności. Wykazano, iż próbki napawane elektrodą przeznaczoną do tego procesu miały o 35% mniej niezgodności, niż wykonane elektrodą do spawania. Potwierdzono również, iż zanieczyszczenie powierzchni znacząco wpływa na powstanie niezgodności. Cześć z nich miała charakter powierzchowny i nie występowała po typowym dla tej metody naprawczej, usuwaniu nadmiaru materiału.

EN

Pad welding is one of the most common method to repair the surfaces. It helps to recover areas where corrosive wear occurred. It is also used as a method to restore the original shape of worn parts. In this work pad welding on the face on cylindrical specimens of LH14 cast steel made by coated electrodes were carried. For process two types of electrodes were used - Castolin 6601 for pad welding of cast steel and Castolin Xuper NuceloTec 2222 for welding large components made of stainless steel, cast steel or cast iron. Some surfaces were contaminated before the process and others were welded by wrong technique to occur imperfections in specimens. Than samples were subjected to visual and penetrant testing. After the penetrant testing, the forehead was 1 mm deep planned. This was due to the fact that after regeneration processes excess material is often removed. The second penetrant testing was then performed to demonstrate the presence of possible defects. It was found that the samples pad welded with the electrodes for pad welding have 35% less imperfections than the samples made by electrodes for welding. It has also been shown that surface contamination significantly affects to increase number of imperfections. Some of them were superficial and did not appear after the typical repair method, removing excess material.

13

Effect of the Magnetisation of Covered Electrodes on the Quality and Properties of Underwater Wet Welded Joints

Rogalski G., Fydrych D., Prokop-Strzelczyńska K.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2016

|

Vol. 60, No. 3

34--41

EN

The article analyses the effect of the magnetisation of covered electrodes on the geometry and properties of T-joints with fillet welds made of steel S235JR in watery environment. It was established that as regards the conditions and parameters used in the tests, the magnetisation of electrodes affected the stability of arc burning and the formation of shape-related welding imperfections but it did not influence the microstructure and hardness of the test joints.

PL

Dokonano analizy wpływu namagnesowania elektrod otulonych na geometrię i właściwości złączy teowych ze spoinami pachwinowymi wykonanych ze stali S235JR w środowisku wodnym. Stwierdzono, że dla zastosowanych warunków i parametrów spawania namagnesowanie elektrod wpływa na stabilność jarzenia się łuku, powstawanie niezgodności spawalniczych typu błędy kształtu, natomiast nie ma wpływu na budowę mikrostrukturalną i twardość złączy próbnych.

14

Ocena przydatności komercyjnych elektrod otulonych do spawania mokrego pod wodą z wykorzystaniem analizy skupień

Fydrych D., Rogalski G., Świerczyńska A., Łabanowski J.

Przegląd Spawalnictwa

|

2015

|

R. 87, nr 10

27--30

PL

Najbardziej uniwersalną i ekonomiczną metodą remontów konstrukcji eksploatowanych pod wodą jest spawanie mokre elektrodami otulonymi. Ze względu na bardzo dobrą operatywność i stabilność jarzenia się łuku w środowisku wodnym stosuje się elektrody o otulinie rutylowej. Na rynku dostępnych jest kilka gatunków elektrod dedykowanych do prac podwodnych, których cena jest znacznie wyższa niż elektrod komercyjnych. Celem pracy było statystyczne zbadanie możliwości zastąpienia droższych elektrod specjalistycznych popularnymi zamiennikami. Na podstawie danych zgromadzonych z katalogów producentów materiałów dodatkowych do spawania i przy zastosowaniu technik analizy skupień (metody Warda i k-średnich) określono względne podobieństwo 37 gatunków elektrod rutylowych. Zastosowana metodologia pozwoliła na wytypowanie spośród analizowanych elektrod gatunków najbardziej zbliżonych pod względem składu chemicznego i własności stopiwa do elektrod przeznaczonych do prac podwodnych.

EN

The most versatile and economical method of repair of underwater constructions is wet welding with coated electrodes. Due to the very good operability and stability of arc in a water environment electrodes with rutile coating are used. On the market there are several types of electrodes dedicated for underwater welding, whose price is much higher than commercial electrodes. The aim of this study was to statistically investigate the possibility of replacing expensive specialized electrodes with conventional alternatives. On the basis of data collected from manufacturers’ catalogues of consumables and by applying cluster analysis techniques (Ward and k-means methods), the relative similarity of 37 types of rutile electrodes was determined. The applied methodology allowed to nominate electrodes among the analysed types, which are most similar in chemical composition and properties of the weld metal to the electrodes designed for underwater works.

15

Technika i technologia spawania elektrodą otuloną

Jastrzębski R., Jastrzębski A.

Dozór Techniczny

|

2013

|

z. 5

105--112

16

Analiza wartości chwilowych parametrów napięciowo-prądowych w ocenie stabilności procesu spawania elektrodą otuloną

Ślązak B.

Przegląd Spawalnictwa

|

2011

|

R. 83, nr 7

9-13

PL

Rzeczywiste sygnały napięcia i prądu spawania stanowią źródło wielu cennych informacji na temat jakości i stabilności procesu spawania. Przetworzone do postaci cyfrowej sygnały napięciowo-prądowe można poddać analizie, wykorzystując w tym celu różnorodne narzędzia statystyczne, tj. wartość średnią prądu i napięcia (Iśr, Uśr), odchylenie standardowe, współczynnik zmienności napięcia i prądu (Kvl, KvU), czas zwarcia (Tz), czas jarzenia (Tj), współczynnik Carrera (n), ilość zwarć, jak również histogramy prądowo-napięciowe. Badania eksperymentalne miały na celu sprawdzenie możliwości wykorzystania przebiegów chwilowych napięcia i prądu spawania do opisu i oceny stabilności spawania elektrodą otuloną. Na podstawie analizy wyników uzyskanych podczas badań najistotniejsze z punktu widzenia opisu procesu oraz oceny stabilności jarzenia się łuku wydają się wskaźniki napięciowe, wyliczone na podstawie wartości chwilowych napięcia.

EN

The experimental investigation has been carried out to evaluate process stability for two rutile types of electrode supplied with two type of DC power sources-traditional 3-phase-thyristor and inverter type. During welding tests current and voltage signals were recorded separately with the aid of A/D converter. On the basis of digital signals obtained from each electrode type and power sources, a number of statistical indicators have been computed, such as current and voltage means (Iśr> Uśr), standard deviation, coefficient of variation (Kvl, KvU), short circuit time (Tz), arc burning time (Tj), Carrer factor (n) and average number of short circuits. Furthermore voltage and current histograms have been determined for each signals. The experimental results reveal that the arc stability can be successfully evaluate using analysis of current and voltage signals. However, statistical indicators of voltage signals has been proved as more useful for evaluation of welding process.

17

Wykorzystanie regresji liniowej w celu wyznaczenia ogólnego wskaźnika opisującego stabilność procesu spawania elektrodą otuloną

Ślązak B.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2011

|

R. 55, nr 2

46-50

PL

Jakość elektrod otulonych zależy od wielu czynników i ma decydujący wpływ na właściwości złącza spawanego. Jednym z elementów oceny elektrod otulonych jest próba spawalności. Badanie właściwości spawalniczych przeprowadza doświadczony spawacz, który w sposób subiektywny ocenia szereg czynników wpływających na jakość elektrod. W ramach prowadzonych badań podjęto próbę opracowania systemu wspomagającego ocenę właściwości spawalniczych elektrod otulonych w oparciu o analizę rzeczywistych sygnałów napięcia i prądu spawania. W tym celu wykorzystane popularne narzędzie statystyczne, jakim jest regresja liniowa.

EN

The quality of covered electrodes depends on many factors and is of decisive importance for welded joint properties. One of the elements for assessment of covered electrodes quality is weldability test. Testing of welding properties of electrodes is carried out by an experienced welder who assesses subjectively a number of the factors influencing the electrode quality. Under the investigations course an attempt was made to develop a system assisting the assessment of welding properties of covered electrode on the basis of analysis of real signals of welding voltage and current. To this end it was used the popular statistic tool which is linear regression.

18

Produkcja elektrod otulonych ze stali i materiałów specjalnych - dobór i nakładanie masy otulinowej

Skołyszewski A., Łuksza J., Szajding K.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2006

|

Vol. 73, nr 8-9

407-410

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań prowadzonych w ramach projektu celowego nr ROW – 217-2003. Firma SPAWMET w Świętochłowicach zleciła wykonanie badań stosowanych i rozwojowych Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Przedmiotem prac badawczych było zaprojektowanie i uruchomienie produkcji elektrod i drutów do spawania stali i materiałów specjalnych. W poprzednim artykule (Hutnik-W.H. 4/2006 s. 157) przedstawiono rodzaje wytworzonych elektrod otulonych, gatunki stali, z jakich zostały wykonane druty na rdzenie elektrod, proces ciągnienia drutów oraz badania ich własności użytkowych. Tematem niniejszego artykułu jest proces produkcyjny powstawania mas otulinowych, nakładanie otuliny na drut rdzeniowy, suszenie elektrod oraz sposoby pakowania i magazynowania gotowych wyrobów.

EN

In this paper we present the results of investigations performed within the frames of the Project No. ROW -217-2003. This applied-scientifc research was ordered by the SPAWMET Company from Świętochłowice, Poland. The purpose of this work was to design and to initiate the production of electrodes and welding wires used for welding of steels and special materials. The previous article include the presentation of manufactured covered electrodes, the comparison of grades of steels used for production of core wires, and the description of the wire drawing process and the experimental techniques used in this work. The main subject of this work was to present and discuss the formation of covering of the electrodes; the production process of lagging material and the spreading of lagging material on the core wires followed by the drying process. Additionally, some aspects of packing and warehousing of fnished products were discussed in this paper.

19

Badania porównawcze elektrod otulonych wysokostopowych ERWS 19-9 L produkowanych przy zastosowaniu nowego szkła wodnego modyfikowanego tlenkiem litu.

Słania J., Ślęzak B.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2006

|

R. 50, nr 6

48-50

PL

Omówiono czynniki wpływające na właściwości użytkowe elektrod otulonych oraz metody oceny ich właściwości spawalniczych. Przedstawiono wyniki badań właściwości użytkowych elektrod, w których zastosowano nowe szkło wodne modyfikowane litem. Zamieszczono wyniki badań porównawczych składu chemicznego oraz własności mechanicznych stopiwa. Zbadano stabilność jarzenia się łuku stosując metodę oceny subiektywnej spawacza oraz przeprowadzono analizę przebiegów wartości chwilowych natężenia prądu spawania i napięcia łuku spawalniczego.

EN

The elements affecting the operational properties of covered electrodes and the methods of assessment of their welding properties have been discussed. There are presented the results of testing of functional properties of the electrodes in which new soluble glass modified with lithium is used. The results of comparative tests of chemical composition and mechanical properties of weld metal are given. The arcing stability on the basis of the subjective welder's assessment has been examined as well as the run of actual values of welding current and arc voltage has been analysed.