Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Edukacja korozyjna: stosowanie wiedzy naukowej w praktyce

Bonora Pier-Luigi, Królikowska Agnieszka

Ochrona przed Korozją

|

2019

|

nr 2

46--48

PL

Koszty spowodowane przez korozję są sumą wielu kosztów pośrednich, z których niektóre są nieuniknione i trudno je ograniczyć. Co zaskakujące, wielkie wysiłki sektora badawczo-rozwojowego w ciągu jednego stulecia nie były w stanie obniżyć kosztów korozji do poziomu poniżej 6% dochodu narodowego brutto. Głównych przyczyn tego stanu rzeczy należy szukać w większej złożoności konstrukcji, wyższych kosztach materiałów, a zwłaszcza powłok, ograniczeniach ekologicznych i zdrowotnych. Błędne praktyki stanowią 30–40% całości kosztów, stąd powszechna, pilna potrzeba edukacji korozyjnej i logistyki zarządzania antykorozyjnego.

EN

Corrosion cost is the sum of many different contributions some of which are unavoidable end hardly reducible. Surprisingly enough, the enormous efforts of R&D during one century were unable to reduce costs to less than 6% of GNP. The main reasons have to be looked for in the increased complexity of structures, increased cost of materials and especially of coatings, both health and ecological restrictions, but wrong practices account for 30-40% of total. Hence a widespread urgent need of corrosion education and of a logistic of anticorrosion management.

2

Podnoszenie świadomości korozyjnej na tle nieprawidłowości w procesie antykorozyjnym

Królikowska A., Augustyński Ł.

Ochrona przed Korozją

|

2014

|

nr 11

435--439

PL

Roczne, światowe straty korozyjne w rozwiniętych krajach przekraczają 3% PKB, czyli u nas wynoszą więcej niż budżet przeznaczony na naukę. Są powodem katastrof, utrudnień w życiu codziennym i w procesach produkcyjnych, a także szpetoty otoczenia. Przykłady zawalenia się budowli na skutek korozji i innych strat są powszechnie znane, ale nikt nie chce się zająć poważnie tym problemem. Specjalność antykorozjonisty nie istnieje w Prawie Budowlanym, w żadnej dziedzinie korozyjnej poza ochroną katodową nie prowadzi się certyfikacji personelu, na uczelniach brak jest wykładów z tej dziedziny. Omówiono problematykę korozyjną w Polsce, potrzebę zwiększenia świadomości korozyjnej przez Rząd, przemysł, naukowców i wszystkich obywateli oraz propozycje możliwych rozwiązań. Właściwa strategia korozyjna oznacza wzrost bezpieczeństwa, większą efektywność użytkowania, wyższy komfort życia, ochronę środowiska i w dłuższym okresie czasu również oszczędności.

EN

The losses caused by corrosion in the developed world exceed 3% of the world’s GDP, which in the case of Poland, exceeds more than the state budget earmarked for scientific research. Corrosion leads to catastrophes, problems in everyday life, slows down production and disfigures the surrounding environment. There are countless examples of buildings collapsing and other calamities caused by corrosion damage, however, interest in tackling this problem is scarce. The job of corrosion protection specialist does not exist in the Construction Law. No job certification is required in any corrosion-related job other than in cathodic protection, nor do universities hold any lectures on this subject. Corrosion protection in Poland, the need to increase corrosion awareness by the government, in industry, among scientists and all citizens, as well as the possible solutions to this extent have been discussed. A good corrosion strategy will translate into an increase in safety, greater functional efficiency, higher comfort of life, better environmental protection and tangible savings in the long-term as well.

3

Dylematy edukacji korozyjnej

Królikowski A.

Ochrona przed Korozją

|

2009

|

nr 11

517-518

PL

Wskazano na dylematy występujące przy przekazywaniu wiedzy korozyjnej. Omówiono problemy interpretacyjne dotyczące zjawisk korozji wysokotemperaturowej (prawa utleniania metali) oraz korozji elektrochemicznej (pasywność i korozja wżerowa żelaza).

EN

Some dilemmas in corrosion education were indicated. Interpretation problems concerning the high temperature corrosion (metal oxidation laws) and the electrochemical corrosion (passivity and pitting of iron) were outlined.