Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  cooling water systems
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Industrial water consumption in Poland is very high and reach over 10 billion m3/year, which forces the implementation of appropriate programs and technological solutions to reduce water consumption in industrial activity. Depending on the design system, operating conditions of water-powered cooling systems, they are exposed to varying degrees of corrosion, precipitation and deposition of sediments and the growth of microorganisms in water circulating. So important are measures aimed at raising the technical level of operation of industrial water systems. One of the most promising ways to prevent negative phenomena in the operation of cooling water systems is the use of organic inhibitors of complex multi-functional system to protect against corrosion, deposition of sediments and the development of microorganisms in the water circulation.
PL
Zużycie wody przemysłowej w Polsce jest bardzo duże i wynosi ponad 10 mld m3/rok, co zmusza do wdrażania odpowiednich programów i rozwiązań technologicznych w celu zmniejszenia zapotrzebowania na wodę. W zależności od rozwiązań konstrukcyjnych, warunków eksploatacji układów chłodzących zasilanych wodą, narażone są one w różnym stopniu na korozję, wytrącanie i odkładanie się osadów oraz rozwój mikroorganizmów w wodzie obiegowej. Dlatego ważne są działania mające na celu podnoszenie poziomu technicznego eksploatacji przemysłowych układów wodnych. Jednym z najbardziej perspektywicznym sposobem zapobiegania negatywnych zjawisk występujących przy eksploatacji układów wody chłodzącej jest stosowanie ekologicznych wielofunkcyjnych inhibitorów kompleksowo chroniących układ przed korozją, odkładaniu się osadów i rozwojem mikroorganizmów w wodzie cyrkulacyjnej.
PL
Omówiono przebieg modernizacji układów wody chłodzącej na podstawie doświadczeń eksploatacyjnych. Przeprowadzone modernizacje pozwoliły zmniejszyć negatywne skutki oddziaływania na środowisko naturalne poprzez poprawę sprawności przemiany energii chemicznej, co w konsekwencji ograniczyło ilość zanieczyszczeń wprowadzanych do atmosfery oraz przyczyniło się do zmniejszenia ilości zużywanej wody i ograniczenia hałasu.
EN
The article discusses the process of cooling water systems modernization based on operational experience. The retrofits carried out enabled the reduction of negative impact on natural environment by improving the chemical energy transformation efficiency that consequently decreased the amount of impurities emitted to the atmosphere and contributed to water consumption and noise level reduction.
PL
Przedstawiono najważniejsze aspekty ochrony wodnych układów chłodzących zakładów chemicznych przed procesami korozyjno-osadowymi. W celu ograniczenia zużycia świeżej wody układy takie pracują przy kilkukrotnym zagęszczeniu. Właściwości wody zagęszczonej sprzyjają wytrącaniu się na powierzchniach wymiany ciepła osadów mineralnych oraz mikrobiologicznych, pod którymi rozwija się korozja wżerowa. Aby temu zapobiec stosuje się dobrane indywidualnie pakiety uzdatniające, spełniające funkcje inhibitora korozji, dyspergatora osadów oraz biocydu. Przedstawiono wyniki pomiarów szybkości korozji oraz ilości odłożonych osadów uzyskane na przestrzeni ostatniego roku w chronionych obiegach wodnych w zakładach rafi neryjnych, azotowych oraz unieszkodliwiania stałych odpadów komunalnych. Potwierdzają one efektywność i uniwersalność stosowanej metody, tj. jej skuteczność w przypadku wód o różnych wartościach twardości wapniowej i zasadowości, a także przy łagodnym szczepieniu wód kwasami.
EN
The most important aspects concerning the corrosion protection and deposit formation in cooling water systems in chemical plants have been presented in the paper. In order to limit the usage of fresh water, such systems operate at high cycles of concentration. The properties of concentrated water favour the precipitation of mineral and microbiological deposits on the surface of heat exchange units resulting in the development of pitting corrosion under the deposits. In order to counteract this process, specially selected all-in-one treatment formulations are used which serve as corrosion inhibitors, deposit dispersants and biocides. The corrosion rate and deposit precipitation volume results obtained in the course of the previous year in the protected cooling water systems of refi neries, artifi cial fertilizer production facilities and municipal solid waste utilization plants have been presented. They prove the effectiveness and universality of the used method, i.e. its effectiveness for hard waters with varying alkalinity and calcium hardness values as well as for waters treated with small quantities of acids.
5
Content available remote Układy wody chłodzącej. Cz. 2
PL
Uwydatniono problemy związane z właściwościami korozyjnymi i osadotwórczymi wody powszechnie używanej do chłodzenia. Przedstawiono w skrócie doniesienia literaturowe dotyczące preparatów inhibitorowych, stosowanych w instalacjach chłodniczych. Z ostatnich publikacji krajowych i zagranicznych wynika, że najbardziej pożądane są preparaty wielofunkcyjne, które zabezpieczają przed korozją i wytrącaniem osadów. Najczęściej wymieniane są związki fosforu, takie jak polifosforan, kwasy fosfonowe i ich związki.
EN
A review with 24 refs. covering corrosive actwity of and scalę c/epos/f/on from cooling water, anti-scaling protection of open-recirculation cooling systems, and corrosion and scalę inhibitors including polyphosphates, phosphonic acids and derivatives thereof.
6
Content available remote Układy wody chłodzącej. Cz. 1
PL
Przedstawiono problemy związane z użytkowaniem wód naturalnych, zwłaszcza w celach energetycznych oraz ich wpływ na środowisko naturalne w Polsce. Opisano rodzaje systemów chłodzenia wodą oraz omówiono wady i zalety tych systemów. Szczególnie uwzględniono urządzenia stosowane w przemysłowych układach chłodniczych. Zaznaczono tendencje zamiany systemów przepływowych na recyrkulacyjne
EN
A review covering S. Ahmed and J. Bayers (Chem. Eng., No. 1, 2000) classification and (dis)advantages of cooling systems, cooling equipment items (e.g., coils), and development łendencies (from through systems to open or closed recirculation) intended tor water savings.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.