Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  competitive development
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Funkcjonujące w wielu dużych miastach europejskich założenia uzdrowiskowe są istotnym elementem ich konkurencyjnego rozwoju. Występujące w Obszarze Metropolitalnym Krakowa zasoby unikatowych mineralnych surowców leczniczych mogą stanowić podstawę takiego rozwoju również dla tego miasta. Różne usytuowanie ich w strukturze aglomeracji daje możliwości rozwoju istniejących ośrodków oraz kreowania kilku nowych o zróżnicowanym profilu leczniczo-rekreacyjnym i sportowym.
EN
Health resorts, which have been established in many large cities, play an important role in their competitive development. In Cracow Metropolitan Area, there are plenty of unique mineral therapeutic resources which contribute to the city's growth process. Their differential location in Cracow agglomeration's structure enables the possibility of development for both present health resorts and creation of new ones with versatile therapeutic-recreational and sports profile as well.
PL
Liczne uzdrowiska i miejscowości, które mają zasoby naturalnych surowców leczniczych, położone w południowej części Polski, mogą stanowić istotny element rozwoju tych regionów. Możliwości ich konkurencyjnego rozwoju wymagają szczegółowego rozpoznania potrzeb w zakresie modernizacji i rozwoju przestrzeni leczniczej w poszczególnych uzdrowiskach. Najwięcej inwestycji zrealizowanych i planowanych do realizacji w uzdrowiskach polskich w ostatnich latach przy udziale środków unijnych w głównej mierze dotyczyło i dotyczy obiektów oraz urządzeń infrastruktury technicznej. Wśród priorytetowych zadań inwestycyjnych planowanych do realizacji w latach 2004-2013 przy wsparciu finansowym Unii Europejskiej w wybranych dużych uzdrowiskach karpackich jest niewiele obiektów i urządzeń związanych z lecznictwem uzdrowiskowym. Dodatkowo ograniczenia w korzystaniu z funduszy europejskich w modernizacji oraz rozwoju uzdrowisk są zależne od wielu czynników, które szczegółowo omówiono i przedstawiono w artykule. Zaprezentowane przykłady możliwości rozwoju innych uzdrowisk europejskich przy wykorzystaniu funduszy unijnych dotyczą projektów realizowanych w ostatnich latach zarówno w starych krajach Unii, jak i niedawno do niej przyjętych. Uzyskane w tych projektach skutki przestrzenne mogą służyć za wskazówki przy konstruowaniu wniosków o dofinansowanie inwestycji w polskich uzdrowiskach.
EN
Numerous health resorts and places in southern Poland with natural therapeutic resources may play a significant role in development of the regions. Their competitive development requires detailed diagnosis concerning modernisation and development of the space with therapeutic values in each resort. Most investments realised and in course of realisation with the use of EU funds in Polish health resorts concern mainly facilities and technical infrastructure devices. Among the priority in-vestment tasks to be realised in 2004-2013 with the use of EU funds in the chosen big health resorts of Karpaty region there are only few facilities and devices of spa medical services. Moreover, there are many factors, described in the article, on which the restrictions in the use of EU funds depend. The presented examples of other possibilities of European health resorts development with EU funds concern the projects recently realised in old as well as in new members of EU. The spatial results may indicate how applications for subsidies for Polish health resorts investments should be prepared.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.