W referacie przedstawiono dwa przykłady budynków uszkodzonych i zdeformowanych na skutek wpływów od eksploatacji górniczej. Opisano ich konstrukcję, stan uszkodzeń, dotychczasowe i prognozowane wpływy górnicze. Mając na uwadze dalsze prognozowane wpływy i potrzebę zredukowania ich oddziaływania na budynki zaproponowano wykonanie transzei kompensacyjnych. Opisano zastosowane transzeje i przeprowadzono analizę numeryczną skuteczności takiego rozwiązania, która wykazała możliwość redukcji naprężeń w murze piwnic nawet o 30 %. Ocena skuteczności transzei zostanie oszacowana przede wszystkim na drodze porównania skutków w konstrukcji, a także pomiarów.
EN
This paper presents two examples of building damage and deformation caused by the impacts of mining exploitation. The description includes their construction, state of damage and the previous and predicted mining impacts. Given the successive mining impact prognoses and the need to reduce the impacts’ adverse effects on buildings, the authors proposed a compensation trench to perform. The trenches were developed and a numerical analysis of the effectiveness of such solution was performed. The analysis showed there is a possibility to reduce the stress in basement walls even up to 30%. The efficiency assessment of the trenches will be primarily estimated by comparing the construction-related impacts as well as the measurements.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.