Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  combined sewage system
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
System kanalizacji ogólnospławnej wymaga szczególnej uwagi ze względu na; specyficzne warunki swojej pracy. Powinien on funkcjonować poprawnie nie tylko w przypadku pogody suchej, ale przede wszystkim podczas opadów. W artykule przedstawiono wyniki analiz zawartości węglowodorów ropopochodnych w zakresie od C10 do C40 w osadach ściekowych pochodzących z systemu kanalizacji ogólnospławnej. Oznaczenia wykonano na podstawie normą PN-EN 14039:2008 oraz PN-EN ISO 16703:2011, wykorzystujących techniką chromatografii gazowej. W badaniach przeanalizowano również wpływ warunków atmosferycznych, w tym okresu bezdeszczowego oraz natężenia opadu poprzedzającego pobór próbki, na zawartość węglowodorów ropopochodnych w osadach kanałowych. Analiz dokonano dla okresu dwóch miesięcy od 17 października dc 28 listopada 2017 r. W sumie pobrano i przeanalizowano 12 próbek osadu. Ostatecznie najwyższa wartość węglowodorów ropopochodnych w osadach ściekowych wyniosła 1057 mg/kg s.m.
EN
The verification of simulation model of combined sewage system was presented in article. The model of sewage system functioning in Głogów was developed using SWMM 5.1 (Storm Water Management Model) software. It was calibrated based on the results of field studies from the years 2011–13, while the properness of its activity was verified for the results of measurements carried out in 2014. The verification of the model showed acceptable discrepancies between the measured and simulated values of flow rates. Factors which caused differences were indicated and, on the basis of this, conclusions pertaining to further studies were formulated.
PL
Przy użyciu programu SWMM 5.1 (Storm Water Management Model) opracowano model symulacyjny istniejącej sieci kanalizacyjnej w Głogowie. Model został skalibrowany na podstawie wyników badań terenowych z lat 2011-13, a prawidłowość jego działania zweryfikowano przy użyciu wyników pomiarów przeprowadzonych w 2014 roku. Weryfikacja modelu wykazała akceptowalne rozbieżności między zmierzonymi i symulowanymi wartościami natężenia przepływu. Wskazano czynniki, które spowodowały różnice i na tej podstawie sformułowano wnioski dotyczące dalszych badań.
PL
W wyniku intensywnego rozwój miast istniejącym systemom kanalizacyjnym stawiane są coraz wyższe wymagania techniczne oraz wymagania ochrony środowiska. Jednym z najbardziej istotnych zagadnień, które oddziałuje na efekty finansowe budowy i eksploatacji sieci kanalizacyjnych i obiektów z nimi współdziałających jest regulacja przepływów ścieków deszczowych. Artykuł prezentuje rezultaty analizy hydrodynamicznej systemu kanalizacji ogólnospławnej w dzielnicy Zasanie w mieście Przemyśl. W badaniach wykorzystano opracowany model hydrauliczny systemu kanalizacyjnego w programie SWMM oraz dane opadowe pozyskane przez operatora systemu kanalizacyjnego. Celem badań wykonanych na zlecenie Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Przemyślu, było określenie możliwości retencji ścieków opadowych w systemie kanałów w warunkach występowania opadów oraz wstępne określenie lokalizacji dodatkowego przelewu odciążającego sieć kanalizacyjną dzielnicy.
EN
As a result of intense urban development, for the existing sewerage system are put increasingly higher demands on the technical and environmental requirements. Regulation of flows of stormwater is one of the most important issues that impact on the financial effects of construction and operation of sewerage systems and objects interacting with them. The article presents the results of the hydrodynamic analysis of sewage system in the district Zasanie in Przemysl. The study used the hydraulic model of sewerage system developed in Storm Water Management Model 5.0 (SWMM 5.0). Rainfall data which was used for hydrodynamic modeling was collected by the operator of the sewage system. The study was commissioned by the Water and Sewage Company in Przemysl. The aim of research was to determined the possibility of retention of stormwater in duct system during occurrence of rainfall. Next conduct research concerning preliminary define localization additional hydraulic relieve of the network for district.
PL
W artykule przedstawiono rozwiązanie wkładki piętrzącej, wykonywanej na końcu kanału dopływowego do konwencjonalnego przelewu burzowego. Wykonanie wkładki piętrzącej pozwala na poprawę efektywności działania przelewu burzowego, poprzez zwiększenie różnicy pomiędzy zwierciadłami ścieków na końcu kanału dopływowego i początku kanału odpływowego z przelewu burzowego w kierunku oczyszczalni ścieków. Przedstawiona wkładka piętrząca stanowi efektywną alternatywę w odniesieniu do obecnie stosowanych sposobów poprawy efektywności działania tego typu przelewów burzowych. W artykule, wraz z metodyką wymiarowania, przedstawiono również tok obliczeniowy wyznaczania geometrii wkładki piętrzącej, zamieszczając dwa przykłady jej wymiarowania.
EN
The paper presents a solution of uplifting insert performed at the end of the inlet canal to the conventional storm overflow. Introducing of uplifting insert allows to improve the efficiency of storm overflow functioning by the increasing of the difference between wastewater levels at the end of the inlet canal and at the beginning of the outlet canal from storm overflow discharging wastewater to sewage treatment plant. The presented uplifting insertis an effective alternative in relation to the methods currently used to improve the efficiency of this type of storm overflows. In the article, together with the dimensioning methodology the course of calculation for determining of uplifting insert’s geometry is also presented by posting two examples of its dimensioning.
PL
Instalacja obiektów retencyjnych jest innowacyjnym rozwiązaniem umożliwiającym przekształcenie układu hydraulicznego dowolnego zbiornika jednokomorowego w układ wielokomorowy. Główną ideą wynalazku jest wprowadzenie do wnętrza zbiornika przewodu połączonego hydraulicznie na wlocie i wylocie, co pozwala na zmniejszenie czasu przepływu ścieków przez obiekt, co w konsekwencji pozwala na zmniejszenie jego niezbędnej pojemności retencyjnej. W publikacji scharakteryzowano przedstawione rozwiązanie oraz zawarto wyniki analiz hydraulicznego funkcjonowania klasycznego zbiornika kanalizacyjnego ścieków deszczowych lub ogólnospławnych wyposażonego w przedmiotowe innowacyjne rozwiązanie, które pozwala na zmaksymalizowanie efektywności kubaturowej dowolnego zbiornika retencyjnego. Szczególną uwagę zwrócono na warunki hydrauliczne w zakresie napełnienia ściekami poszczególnych elementów zbiornika tj. kanału wiodącego i komory akumulacyjnej. Badania oparto na analizie poszczególnych faz funkcjonowania kanalizacyjnego zbiornika w systemie kanalizacji deszczowej zawierającego przedmiotową instalację. Badania przeprowadzono w fazach od wystąpienia opadu i rozpoczęcia dopływu strumienia objętości ścieków do zbiornika po zakończenie opadu i całkowite opróżnienie obiektu retencyjnego.
EN
The publication describes an innovative solution called installation of retention facilities that can be used to improve the hydraulic parameters of any retention facilities. The study contains the results of analyzes of the hydraulic functioning of the one-chamber underground tank for stormwater which has innovative solution that allows to maximize the cubature efficiency of any retention facilities. Particular attention was paid for the hydraulic conditions in terms of sewage filling of the tank, primarily the leading channel and the accumulation chamber. The study was based on the analysis of various phases of the functioning of the underground tank containing the installations. The study was conducted in phases, during the rainfall, and the start of the inflow sewage into the tank, to completion of rainfall and complete emptying of the underground tank.
PL
Wyniki składu ścieków ogólnospławnych opuszczających wybrany do badań przelew burzowy J1 w Łodzi wykazały, że wielkość ładunku kierowanego do odbiornika jest ściśle powiązana nie tylko z charakterem opadu, ale także z porą dnia, w której następuje wzmożony dopływ ścieków do kanalizacji, stopniem zanieczyszczenia terenu zlewni oraz ilością zalegających w sieci osadów. Dzięki wykonanym analizom laboratoryjnym, wzbogaconym wynikami pochodzącymi z pomiarów on-line, określono wielkość ładunku zanieczyszczeń badanych wskaźników (ChZT, BZT5, zawiesiny ogólne, zawiesiny mineralne, N-NH4, Pog) w zależności od zjawiska opadowego powodującego aktywację przelewu. Wyniki badań posłużyły również do określenia występowania efektu pierwszej fali zanieczyszczeń w ściekach emitowanych przez przelew J1 do odbiornika. Stwierdzono, że w trakcie roku 2012 objętego badaniami na 11 przeanalizowanych zjawisk, aż w 8 przypadkach efekt ten został zauważony, zarówno dla wszystkich badanych wskaźników, jak i tylko dla niektórych zależnie od opadu. Mimo podejmowanych działań prawnych oraz inwestycji służących ograniczeniu emisji ładunku zanieczyszczeń do odbiorników stan polskich rzek nadal nie należy jeszcze do dobrych. W związku z tym konieczna jest ciągła kontrola emisji zanieczyszczeń z uwzględnieniem nowoczesnych metod jej pomiaru oraz wykorzystania otrzymywanych wyników do opracowywania danych do programów komputerowych umożliwiających realną ocenę tej emisji z systemu kanalizacji ogólnospławnej.
EN
The results of the wastewater composition leaving the chosen J1 combined sewer overflow in Lodz showed that the volume of load directed to the receiver is closely related not only to the character of precipitation, but also to the time of day, in which there is increased inflow of wastewater into the sewerage system, the level of pollution of the catchment and amount of sediments present in the sewers. Due to the conducted laboratory analyzes, supplemented with other results from on-line measurements, the load size of examined indicators of pollution (COD, BOD5, suspended solids, mineral solids, N-NH4, Ptot) depending on the rain event causing the activation of the overflow J1 was determined. The results were also used to determine the prevalence of the first flush effect of pollutants in wastewater emitted by J1 overflow to the receiver. Therefore, a continuous control of the pollutants emission including modern methods of measurement and the use of the obtained results to develop data to computer programs enabling a realistic assessment of the emission from sewer system is necessary.
EN
A simulation of the functioning of a modern overfall with a throttling pipe on a combined sewage system was conducted in this work. For the modelling of storm overflow activity a combined drainage area of F = 50 ha was suggested. The overfall was loaded with sewage and wastewater. A typical, triangular hydrograph of the wastewater inflow to the storm overflow was applied here. The given hydraulic model of storm overflow activity includes a series of characteristic, occurring in sequence phases of filling and emptying of the overfall chamber. The phases were distinguished with the description of boundary conditions in reference to the precisely determined range of variables during the fillings and flows. On the basis of the formulated hydraulic and mathematical models of the storm overflow activity, a computer programme for the numerical simulation of the functioning of the aforementioned overflows was developed.
PL
W pracy przeprowadzono symulację działania nowoczesnego przelewu z rurą dławiącą na kanalizacji ogólnospławnej. Na potrzeby modelowania działania przelewu burzowego zaproponowano modelową zlewnię ogólnospławną o powierzchni F = 50 ha. Przelew obciążono ściekami bytowo-gospodarczymi oraz deszczowymi. Założono typowy, trójkątny hydrogram dopływu ścieków deszczowych. Model działania przelewu burzowego ujmuje szereg charakterystycznych i występujących kolejno faz napełniania i opróżniania komory przelewowej, które zostały wyróżnione opisem warunków brzegowych w odniesieniu do ściśle określonego zakresu zmiennych w czasie napełnień i przepływów. Na podstawie sformułowanych modeli hydraulicznego i matematycznego funkcjonowania przelewów burzowych opracowano program komputerowy do numerycznej symulacji działania przedmiotowych przelewów.
8
Content available Analiza krotności działania przelewów burzowych
PL
Przy projektowaniu przelewów burzowych należy uwzględniać ilościowe i/lub jakościowe kryteria ochrony wód odbiornika przed zanieczyszczeniem, wyrażone bądź to dopuszczalną liczbą zrzutów burzowych w ciągu roku (czasem ich trwania czy dopuszczalną objętością), bądź też dopuszczalnym stężeniem i/lub ładunkiem zanieczyszczeń, odprowadzanych w zrzutach burzowych do odbiornika. W przypadku przelewów burzowych obligatoryjnym kryterium ilościowym w Polsce jest limitowana wartość średniej rocznej liczby zrzutów ścieków, uzależniona od rodzaju kanalizacji oraz odbiornika. Dotychczasowe metody wymiarowania przelewów burzowych nie uwzględniają częstości zrzutów burzowych do odbiornika, jak też nie dają możliwości określenia czasu ich trwania oraz objętości, a przez to i ładunku zanieczyszczeń odprowadzanych w zrzutach do odbiorników. Symulacje działania przelewów burzowych pozwalają określić te parametry dla zaprojektowanego już przelewu i dowolnie zadanego obciążenia. Są więc cennym narzędziem wspomagającym proces projektowania tego typu obiektów, co wykazano w pracy.
EN
While designing storm overflows, qualitative, as well as quantitative criteria of the receiver water protection must be taken into consideration. The criteria can be expressed by the allowed number of storm discharges during the year (their duration or allowed volume), or by the admissible concentration and/or the load of pollution drained off in storm discharges to the receiver. In case of storm overflows, the limited value of the average annual number of sewage discharges, depending from the type of sewerage system and the receiver constitutes an obligatory quantitative criterion in Poland. Current methods of designing storm overflows do not take into account the frequency of storm discharges to the receiver, as well as they do not offer the possibility of their duration and volume determination and thus they do not allow for the assessment of pollution load that is drained off in discharges towards receivers. The simulations of storm overflows functioning allow for determination of these parameters for already designed storm overflows. Therefore they constitute a valuable instrument supporting the process of designing this type of objects, as it has been proved in this work.
9
Content available remote Weryfikacja metod wymiarowania kanalizacji ogólnospławnej
PL
W pracy dokonano weryfikacji przydatności do projektowania kanalizacji ogólnospławnej wybranych metod czasu przepływu, na przykładzie modelowej zlewni miejskiej o powierzchni 100 ha w terenie płaskim. Zwymiarowano sieć kanalizacji ogólnospławnej dwoma metodami, tj.: MGN z wzorem Błaszczyka oraz MWO z modelem opadów dla Wrocławia, a następnie sprawdzono działanie sieci ze względu na nadpiętrzenia do powierzchni terenu i wylania, przy wykorzystaniu modelu hydrodynamicznego SWMM 5.0. Jako obciążenie zlewni zastosowano opad modelowy Eulera typ II w warunkach wrocławskich. Wykazano, że bezpieczną metodą czasu przepływu wymiarowania kanalizacji deszczowej jest MWO, przy kryterium braku nadpiętrzeń i wylewów z kanałów.
EN
The paper presents verification of selected flow time methods in terms of usability for combined sewage systems sizing on the example of a model municipal flat drainage area of the area of 100 ha. The sewage system network was sized using two methods, that is, MGN with Błaszczyk’s formula and MWO with the precipitation model for Wrocław, and then, the network functioning was verified for damming up on the area surface and flooding from drains using the hydrodynamic model SWMM 5.0. The precipitation model of Euler type II was used as the drainage area load in the conditions of Wrocław. It was shown that the safe flow time method for sewage system sizing is MWO using the criterion for the lack of damming up for the area and flooding from drains.
EN
This paper presents the results of dry weather flowrate studies in inflow and outflow channels of overflow structure PB-1. The facility is located in P.Skargi Street in Głogów. Based on the results the average daily peaking factor of dry weather sewage outflow was estimated. Low efficiency of the algorithm allows the estimation of the flow when depth of the channel is less then 20 cm and when it is not possible to perform measurements with the ultrasound probe. Pointed to inadequate reconstruction of cross-sectional shape of the channel during device configuration as the cause of getting inconsistent results. The results of corrective calculations based on Manning's formula and typical crosssections of channels were presented. Obtained results confirm the possibility of significant differences obtained when the channel parameters are configured incorrectly. Confirmed the low quality of the built-in algorithm supporting measurements at low depths, mistakenly called by the device manufacturer “Manning’s formula method”.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań natężenia przepływu ścieków pogody suchej w kanałach dopływowym i odpływowym z przelewu burzowego PB-1. Obiekt zlokalizowany jest przy ulicy P. Skargi w Głogowie. W oparciu o uzyskane wyniki oszacowano średni współczynnik dobowej nierównomierności odpływu ścieków pogody bezdeszczowej. Stwierdzono niską efektywność algorytmu umożliwiającego szacowanie natężenia przepływu w zakresie 0-20 cm napełnienia kanału, gdy nie jest możliwe wykonywanie pomiarów przy użyciu sondy ultradźwiekowej. Wskazano na mało dokładne odtworzenie przekroju kanału w czasie konfiguracji urządzeń jako przyczyny uzyskiwania sprzecznych wyników pomiarów. Zaprezentowano wyniki obliczeń korygujących wykonane w oparciu o wzór Manninga i typowe przekroje kanałów. Uzyskane rezultaty potwierdzają możliwość wystąpienia znaczących różnic uzyskiwanych przy nieprawidłowo skonfigurowanych parametrach kanału. Potwierdzono niską jakość wbudowanego algorytmu wspomagającego pomiary przy małych napełnieniach, błędnie nazywanego przez producenta urządzenia metodą Manninga.
11
Content available remote Analiza metodologii wymiarowania kanalizacji ogólnospławnej
PL
W pracy przedstawiono pogląd na temat konieczności weryfikacji obecnie stosowanej metodologii wyznaczania miarodajnych przepływów ścieków deszczowych w kanalizacji. Porównano dwie metody wykorzystywane w Polsce i Niemczech, aby wykazać, że stosowanie metody granicznych natężeń (wg W. Błaszczyka) prowadzi do zaniżania przepływów obliczeniowych. Skutki niedoszacowania miarodajnych przepływów ścieków deszczowych kierowanych do kanalizacji mają różnorodne negatywne konsekwencje ekonomiczne, ekologiczne i społeczne.
EN
The work presents a view referring to a necessity of verification a currently used methodology of evaluating of rainwater flow in sewerage. The methods of sewage system dimensioning used in Poland and Germany are compared to demonstrate, that using the limited intensity methods (by Błaszczyk's formula) leads to underrating computational flows. The effects of underestimating of rainwater flow led to a sewerage, have many negative consequences: economic, ecological and social as well.
PL
Kluczowe zadania gromadzenia danych, budowy i kalibracji modelu systemu kanalizacyjnego na przykładzie projektu zrealizowanego dla dużej sieci ogólnospławnej. Zagadnienia przygotowania danych sieci, obiektów złożonych takich jak przelewy i pompownie oraz zlewni. Szczególną uwagę poświęcono kalibracji modelu oraz długookresowej analizie zrzutów ścieków będących efektem zdarzeń opadowych.
EN
The primary objective of the work is to discuss key aspects of data acquisition, model construction and calibration of a sewer system on the example of a large combined sewer network. The way the network data, the data on special structures such as weirs and pumping stations and catchment areas were prepared is presented. Particular attention has been paid to model calibration and long term analysis of combined sewer overflow.
EN
In the paper results of combined system work simulation basing on rainfall data were shown. Rainfall height values were read for three time interval precisions: 10, 30 and 60 minutes. The last event corresponds with precision gained when using pluviographical specification. Simulation was realised for a calibrated catchment in Głogów. Obtained results point at possibility of significant differences gained when the simulation process is realized with data read directly from pluviographical recording in comparison with pluviographical specification usage. Reading with too low precision decreasing rainfall intensity differences in time could be also a reason why similarity of simulation results and direct reading is low. Such data application in calibration process could lead to parameters which could be rejected in verification of calibrated model.
PL
W pracy przedstawiono rezultaty sumulacji pracy ogólnospławnej sieci kanalizacyjnej przeprowadzonych w oparciu o dane opadów. Wysokości opadów zostały odczytane z taśm pluwiograficznych z dokładnością co 10, 30 i 60 minut. Ostatni przypadek odpowiada dokładności zestawień pluwiograficznych. Symulacja prowadzona była dla wstępnie skalibrowanej zlewni na terenie Głogowa. Dane do kalibracji uzyskano w ramach prac badawczych prowadzonych w latach 1998-2000. Uzyskane rezultaty potwierdzają możliwość wystąpienia znaczących różnic uzyskiwanych przy użyciu w procesie symulacji danych pochodzących bezpośrednio z taśm pluwiograficznych lub z urządzeń elektronicznych w porównaniu z zestawieniami pluwiograficznymi. Zastosowanie takich danych w procesie kalibracji modelu symulacyjnego z kolei może doprowadzić do uzyskania parametrów kalibracji, które mogą zostać odrzucone w procesie weryfikacji skalibrowanego modelu. Zaobserwowane błędy sięgające 49% mogą doprowadzić do wdrożenia modelu mało przydatnego w eksploatacji systemu.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.