W artykule przedstawiono główne wyniki eksperckich prac badawczych oraz koncepcję i sposób realizacji remontu zagrożonych awarią żelbetowych słupów głównych wieży węglowej w koksowni z lat 30. XX w. Remont słupów, prowadzony w warunkach ciągłej eksploatacji wieży węglowej, stanowił bardzo ważny, pierwszy etap remontu całego obiektu, a jego powodzenie warunkowało realizację następnych robót. Problem, który należało rozwiązać, to zapewnienie bezpieczeństwa użytkowania wieży węglowej podczas robót budowlanych. Remont przedmiotowych słupów, mimo utrudnień, zakończył się sukcesem, zaś uzyskane doświadczenie pozwoliło na przedstawienie szerszych wniosków dotyczących remontu żelbetowych konstrukcji przemysłowych.
EN
The paper presents main results of research works and the conception of repair of reinforced concrete columns located in coal tower in coke plant which was built in 1930s. Repairs and strengthening of columns were carried out in ongoing operation of tower and were the very important part of repair of the facility. The problem, which was to solve at the beginning, was to ensure the safety of usage of the coal tower in the time of construction works. The repair of columns, despite difficulties, was a success. The gained experience allowed to present the conclusions for repairs of the industrial reinforced concrete structures.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.