Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  closed garages
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono główne zasady projektowania systemów wentylacji pożarowej w garażach zamkniętych obowiązujące z ZEA, a będące ciekawą alternatywą, lub raczej uzupełnieniem powszechnie stosowanych standardów brytyjskich, amerykańskich lub belgijskich. Bardzo precyzyjnie określone wymagania w odniesieniu do sposobu wydzielenie przestrzeni chronionych i detekcji w garażach, minimalnej wydajności instalacji i rozmieszczenia wentylatorów stanowią dobrą podstawę do budowy efektywnego systemu. Szczególną uwagę należy zwrócić na, procedurę i wymagania dotyczące symulacji CFD sprawdzających skuteczność działań systemu. Takich założeń szczególnie brakuje w krajowej rzeczywistości projektowej.
EN
Main principles are presented for the design of fire ventilation systems in closed garages. The principles are applicable in the UAE, and are rather interesting alternative or complement to the commonly used British, American or Belgian standards. Very precise requirements on separation and detection of protected spaces in garages, minimum efficiency of the installation or deployment of the fans is a good basis for the construction of an effective system. However, as described in the text, special attention should be paid to the procedure and requirements to verify the effectiveness of the CFD simulation. Just such assumptions is particularly lacking in our national designing reality.
PL
Projektowanie wentylacji oddymiającej garaży zamkniętych jest zadaniem skomplikowanym dla wielu architektów, projektantów oraz rzeczoznawców ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych. Poprawne zaprojektowanie rzeczonego urządzenia przeciwpożarowego wymaga posiadania wiedzy z zakresu wielu norm zagranicznych oraz szeroko rozumianych zasad wiedzy technicznej. Często jednak wiedza ta pozostaje w sprzeczności z obowiązującymi w Polsce przepisami przeciwpożarowymi. W niniejszym artykule autorzy odniosą się do kilku wybranych problemów występujących podczas procesu projektowego wentylacji pożarowej garaży zamkniętych.
EN
Design of smoke ventilation in closed garages is a complicated task for many architects, designers and experts in fire protection. Proper design of fire equipment requires a knowledge of many foreign standards and widely understood principles of technical knowledge. However, this knowledge is often in contradiction with the Polish fire regulations. In this article, we will refer to a few selected problems encountered during design process of fire ventilation in closed garages.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.