The main objective of this study was to test the water resistance of clay plaster and modified plaster, while ensuring performance properties such as adhesion and vapour permeability. Four types of specimens were prepared for testing: a control specimen of clay plaster, a plaster with an admixture of a hydrophobizing agent and water-glass. The last samples, where part of the clay plaster was replaced with hydrated lime. The best results were obtained for the admixture of the hydrophobizing agent.
PL
Głównym celem badań było określenie wodoodporności tynków glinianych i modyfikowanych, przy jednoczesnym zapewnieniu właściwości użytkowych, takich jak przyczepność i paroprzepuszczalność. Do badań przygotowano cztery rodzaje próbek: kontrolną z tynku glinianego, tynk z domieszką środka hydrofobizującego oraz tynk ze szkłem wodnym. W ostatnich próbkach część tynku glinianego zastąpiono wapnem hydratyzowanym. Najlepsze wyniki uzyskano przy domieszce środka hydrofobizującego.
Jednym z mało docenianych współcześnie materiałów proekologicznych mogącym służyć do wyrobu szerokiej gamy wyrobów budowlanych jest glina suszona. Podczas realizacji współczesnych inwestycji wydobywana z gruntu glina na budowie jest traktowana najczęściej jako odpad, który należy usunąć. Pozyskiwany w ten sposób materiał mógłby współcześnie podlegać wstępnej ocenie składu i przydatności dla wykonania różnych wyrobów od materiałów ściennych konstrukcyjnych, przez wyroby spełniające rolę izolacyjną, po wyroby stanowiące warstwę wykończeniową.
EN
One of the currently little appreciated pro-ecological materials that can be used to manufacture a wide range of construction products is dried clay. During the implementation of modern investments, the clay extracted from the ground at the construction site is most often treated as waste that needs to be removed. The material obtained for this material could now be subject to a preliminary assessment of its composition and suitability for the production of various products, from structural wall materials, through products fulfilling an insulating role, to products constituting the finishing layer.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono parametry i właściwości tynków oraz budowę systemów tynków glinianych. Podano wskazówki dotyczące rodzaju i przygotowania podłoża oraz sposoby wykańczania powierzchni. Zwrócono uwagę na kwestie związane z wysychaniem tych materiałów.
EN
The article discusses the parameters and properties of clayplasters and construction of clay plastering systems. Instructions are given for surface types and surface preparation, as well as surface finishing methods. Attention was drawn to the aspects of drying of these materials.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono rodzaje tynków oraz stawiane im wymogi. Pokazano wybrane skutki oddziaływania wody na elewacje. Zasygnalizowano, czym warto kierować się podczas doboru takich systemów. Wymieniono także najważniejsze parametry wybranych tynków stosowanych do renowacji i ochrony zabytków.
EN
The article gives a discussion of types of plasters with the criteria applicable to them. Selected water effects on facades are presented as well. An indication is given of the criteria that should be followed while choosing these systems. In addition, key cha-racteristics of selected plasters used for historical assets renovation and protection are enumerated.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.