Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Geothermal utilization potential in Poland – the town of Poddębice. Part 2 : selected energetic aspects of current and future geothermal district heating in Poddębice

Kępińska B., Pająk L., Bujakowski W., Kasztelewicz A., Hajto M., Sowiżdżał A., Papiernik B., Petursson B., Tulinius H., Thorgilsson G., Einarsson O. P., Karska A., Peraj A.

Technika Poszukiwań Geologicznych

|

2017

|

R. 56, nr 1

23--38

EN

The paper presents main energetic aspects of current geothermal district heating system in Poddębice, Poland, and its planned development in an optimal way from an energy and economic points of views (reservoir and production aspects are presented in Part 1). These topics, as part of pre-feasibility study, were elaborated in the framework of the EEA Project “Geothermal utilization potential in Poland – the town of Poddębice”. That town has both prospective resources and ambitious plans of further geothermal uses’ deployment for space heating and for wide range of other applications. They will contribute to low-emission heating, improvement the leaving conditions and modern local economy. Poddębice create a good study case for other localities in Poland which have geothermal resources. The paper gives in insight into the analyses, outcomes and recommendations that resulted from common works on Icelandic and Polish partners involved in the Project. Reservoir and production aspects are presented in Part 1 of this paper. The material presented in Part 2 is the result of the original work of the authors and includes only one citation of the literature. Most literary references were cited in part 1 accordingly.

PL

Artykuł przedstawia zagadnienia energetyczne dotyczące pracującego obecnie geotermalnego systemu ciepłowniczego w Poddębicach, jak i jego planowanego rozwoju z uwzględnieniem optymalnych sposobów funkcjonowania pod względem energetycznym i ekonomicznym (aspekty złożowe i eksploatacyjne są natomiast podane w części 1 artykułu). Tematy zostały opracowane jako część wstępnego studium możliwości w ramach Projektu EOG „Potencjał dla rozwoju wykorzystania energii geotermalnej w Polsce – miasto Poddębice”. Wymienione miasto posiada zarówno perspektywiczne zasoby, jak i znaczące plany rozwoju wykorzystania energii geotermalnej w ciepłownictwie i w szerokim zakresie innych zastosowań. Przyczynia się one do niskoemisyjnego ciepłownictwa, poprawy warunków życia oraz do nowoczesnej lokalnej działalności gospodarczej. Poddębice są dobrym przykładem dla innych miejscowości w Polsce, które posiadają zasoby geotermalne. Artykuł przedstawia wybrane analizy, ich wyniki oraz rekomendacje, które są rezultatem wspólnych prac zaangażowanych w Projekt partnerów z Islandii i Polski.

2

Geothermal utilization potential in Poland – the town of Poddębice. Part 1: selected reservoir and exploitation aspects of current and further geothermal district heating and other uses’ development in Poddębice

Kępińska B., Pająk L., Bujakowski W., Kasztelewicz A., Hajto M., Sowiżdżał A., Papiernik B., Petursson B., Tulinius H., Thorgilsson G., Einarsson O. P., Karska A., Peraj A.

Technika Poszukiwań Geologicznych

|

2017

|

R. 56, nr 1

3--21

EN

The paper presents main reservoir parameters, and selected aspects of stable geothermal water production for the needs of current and future district heating and other uses in Poddębice, Poland. These topics, as a part of pre-feasibility study, were elaborated in the framework of the EEA Project “Geothermal utilization potential in Poland – the town of Poddębice”. That town has both prospective resources and ambitious plans of further geothermal uses’ deployment for space heating and for wide range of other applications. They will contribute to low-emission heating, improvement the leaving conditions and modern local economy. Poddębice create a good study case for other localities in Poland that have geothermal resources. The paper gives in insight into the analyses, outcomes and recommendations that resulted from common works on Icelandic and Polish partners involved in the Project. Energetic aspects are presented in Part 2. of this paper, which is a continuation of the material presented here.

PL

Artykuł przedstawia główne parametry złożowe i wybrane zagadnienia związane ze stabilnym wydobywaniem wody geotermalnej dla potrzeb systemu ciepłowniczego w Poddębicach – obecnie pracującego i rozbudowanego (jak jest planowane). Prezentowany materiał został opracowany jako część wstępnego studium możliwości w ramach Projektu EOG „Potencjał dla rozwoju wykorzystania energii geotermalnej w Polsce – Poddębice”. Wymienione miasto posiada zarówno perspektywiczne zasoby, jak i znaczące plany rozwoju wykorzystania energii geotermalnej w ciepłownictwie i w szerokim zakresie innych zastosowań. Wykorzystanie zasobów geotermalnych przyczynia się do rozwoju niskoemisyjnego ciepłownictwa, poprawy warunków życia oraz do rozwoju nowoczesnej lokalnej działalności gospodarczej. Poddębice są dobrym przykładem dla innych miejscowości w Polsce, które posiadają zasoby geotermalne. Artykuł przedstawia wybrane analizy, wyniki oraz rekomendacje, które są efektem wspólnych prac zaangażowanych w projekt partnerów z Islandii i Polski. Aspekty energetyczne przedstawiono w części 2. artykułu, która jest kontynuacją prezentowanego tutaj materiału.

3

GeoDH: Promote Geothermal District Heating Systems in Europe

Dumas P., Angelino L.

Technika Poszukiwań Geologicznych

|

2015

|

R. 54, nr 2

25--39

EN

The objective of the GeoDH project was to accelerate the uptake of geothermal district heating (geoDH) in Europe, for ensuring security of supply and substitution of fossil fuels. Today, geothermal district heating technology is under developed although deep geothermal potential is significant and competitive. To reverse this situation it is necessary to identify and address the current barriers affecting the development of geothermal district heating. GeoDH project aimed to propose how to remove administrative and financial barriers and to work alongside decision makers to facilitate the adoption of the right framework. The GeoDH project focused on promoting the development of geothermal district heating systems in Eastern and Central Europe (Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Poland, Romania, Slovenia) and in other EU countries with ambitious 2020 target (Netherlands, Germany, Italy, France) or with geothermal DH projects under development (Denmark, United Kingdom, Ireland). Recommendations (administrative, legal, financial and managerial) were drafted to address the identified barriers and to contribute accelerating the market penetration of this technology. The sharing of best practices on technologies and on the implementation and delivery mechanisms was achieved through targeted workshops for regional and local authorities, as well as other stakeholders within the 14 target countries. In this paper the results of the project are reported and analysed together with the expected impact they will have on the market. The project was participated by the partners from 14 countries: Bulgaria, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, the Netherlands, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, United Kingdom). It was coordinated by European Geothermal Energy Council (Brussels, Belgium).

PL

Celem projektu GeoDH było promowanie stosowania energii geotermalnej w systemach c.o. w Europie dla zapewnienia bezpieczeństwa dostaw energii i zastąpienia paliw kopalnych czystą energią. Obecnie technologia geotermalnych sieci ciepłowniczych (geoDH) jest wciąż zbyt mało stosowana, pomimo że potencjał głębokiej geotermii jest znaczący i konkurencyjny. Aby zmienić tę sytuację, konieczna jest identyfikacja i eliminacja istniejących barier wpływających na rozwój ciepłownictwa geotermalnego. Projekt GeoDH miał na celu zaproponowanie sposobów usunięcia barier administracyjnych i finansowych, a także właściwych ram prawnych do zastosowania przez decydentów. Projekt skupiał się na popularyzacji i promowaniu rozwoju geotermalnych systemów ciepłowniczych w Europie Środkowej i Wschodniej (Bułgaria, Czechy, Polska, Rumunia, Słowenia i Węgry), jak też w innych krajach, które mają ambitne cele w zakresie zwiększenia udziału OZE do 2020 r. (Holandia, Niemcy, Włochy i Francja) oraz tych, gdzie projekty geotermalnych sieci ciepłowniczych są w trakcie realizacji (Dania, Irlandia, Wielka Brytania). W ramach projektu opracowano i zaproponowano zalecenia (administracyjne, prawne, finansowe i zarządcze) dotyczące sposobów ograniczania zidentyfikowanych barier oraz służące przyspieszeniu wejścia na rynek technologii geoDH. Dzieleniu się najlepszymi praktykami w zakresie technologii geotermalnych systemów grzewczych, sposobów ich wdrożenia i dostaw ciepła służył cykl warsztatów dla władz regionalnych, lokalnych, a także innych interesariuszy, które przeprowadzono w 14 krajach partnerskich projektu. W niniejszym artykule przedstawiono i poddano analizie wyniki projektu wraz ze spodziewanym wpływem, jaki wywrą na rynek. W projekcie uczestniczyli partnerzy z 14 krajów: Bułgaria, Czech, Danii, Francji, Niemiec, Węgier, Irlandii, Włoch, Holandii, Polski, Rumunii, Słowacji, Słowenii, Wlk. Brytanii. Jego koordynatorem była Europejska Rada Energii Geotermalej (Bruksela, Belgia).

4

High temperature heat pumps technology for geothermal district heating applications

Wojtan L.

Technika Poszukiwań Geologicznych

|

2013

|

R. 52, nr 1

161--170

EN

Already since more than three decades high capacity centrifugal heat pumps are reducing CO2 emissions and are supplying hot water up to 90°C to district heating systems. In most cases the heat is recovered from low temperature heat sources like waste, river and sea water. However, with the centrifugal heat pump technology energy can also be exploited from high temperature heat sources like geothermal water. With an intelligent heat pump system the district heating return temperature can be boosted and at the same time the exploitation of the geothermal heat source can be increased. In this paper four examples of large centrifugal heat pumps in district heating applications using ground, water from the Neocomian and Dogger aquifers will be presented. The heating capacity of presented examples ranges from 5'000 to 8'650 kW.

PL

Już od ponad trzech dziesięcioleci odśrodkowe pompy ciepła zasilają sieci ciepłownicze wodą o temperaturach do 90°C, przyczyniając się do znacznej redukcji emisji CO2. W większości przypadków do odzysku ciepła używane są niskotemperaturowe źródła ciepła, takie jak ścieki, woda rzeczna bądź morska. Jednakże przy użyciu technologii odśrodkowych pomp ciepła mogą być również eksploatowane inne dolne źródła ciepła, takie jak woda geotermalna. Zastosowanie inteligentnego systemu pompy ciepła umożliwia podwyższenie temperatury powrotu sieci ciepłowniczej do wymaganego poziomu przy jednoczesnym zwiększeniu eksploatacji źródła geotermalnego. Artykuł prezentuje cztery przykłady zastosowań odśrodkowych pomp ciepła dużej mocy w aplikacjach ciepłowniczych używających wody gruntowej ze zbiorników w utworach jurajskich (neokomu i doggeru). Moc cieplna użytych urządzeń waha się w zakresie od 5 000 do 8 650 kW.