Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wykorzystanie energii geotermalnej w mieście Buk

Zimny Jacek, Struś Mieczysław, Szymiczek Jakub, Szczotka Krzysztof

Systemy Wspomagania w Inżynierii Produkcji

|

2023

|

Vol. 12, iss. 1

129--136

PL

Artykuł przedstawia projekt wykorzystania potencjalnych zasobów geotermalnych w mieście i gminie Buk. W pierwszych rozdziałach przedstawione są warunki geotermalne dla analizowanego regionu oraz potencjalne zbiorniki geotermalne umożliwiające efektywną eksploatacje wód termalnych. W mieście Buk są to zbiorniki jury dolnej, triasu dolnego oraz permu dolnego. Przedstawiona została głębokość technologia wykonania dwuotworowego systemu dubletu geotermalnego. W kolejnych rozdziałach przedstawione są technologie sprężarkowych pomp ciepła umożliwiające maksymalizację wykorzystania ciepła geotermalnego. Na zakończenie przedstawione są potencjalne moce cieplne uzyskane z odwiertu i potencjalny efekt ekologiczny.

EN

The paper presents the potential use of geothermal resources in the town and municipality of Buk. The first chapters present the geothermal conditions for the analyzed region and the potential geothermal reservoirs for the efficient exploitation of thermal water. In the town of Buk, these are the Lower Jurassic, Lower Triassic and Lower Permian reservoirs. The technology of a two-hole geothermal doublet system is presented. In the following chapters, compressor heat pump technologies for maximizing the use of geothermal heat are presented. Finally, the potential heat capacities obtained from the borehole and the potential environmental effect are presented.

2

Możliwości wykorzystania energii geotermalnej w Polsce – modernizacja systemu ciepłowniczego miasta Buk

Zimny Jacek, Struś Mieczysław, Szymiczek Jakub, Szczotka Krzysztof

Rynek Energii

|

2023

|

Nr 3

59--64

PL

Artykuł przedstawia projekt wykorzystania potencjalnych zasobów geotermalnych w mieście i gminie Buk. W pierwszych rozdziałach przedstawione są warunki geotermalne dla analizowanego regionu oraz potencjalne zbiorniki geotermalne umożliwiające efektywną eksploatacje wód termalnych. W mieście Buk są to zbiorniki jury dolnej, triasu dolnego oraz permu dolnego. Przedstawiona została głębokość i technologia wykonania dwuotworowego systemu dubletu geotermalnego. W kolejnych rozdziałach przedstawione są technologie sprężarkowych pomp ciepła umożliwiające maksymalizację wykorzystania ciepła geotermalnego. Na zakończenie przedstawione są potencjalne moce cieplne uzyskane z odwiertu i potencjalny efekt ekologiczny.

EN

The paper presents the potential use of geothermal resources in the town and municipality of Buk. The first chapters present the geothermal conditions for the analyzed region and the potential geothermal reservoirs for the efficient exploitation of thermal water. In the town of Buk, these are the Lower Jurassic, Lower Triassic and Lower Permian reservoirs. The technology of a two-hole geothermal doublet system is presented. In the following chapters, compressor heat pump technologies for maximizing the use of geothermal heat are presented. Finally, the potential heat capacities obtained from the borehole and the potential» environmental effect are presented.

3

Technologia pomp ciepła w transformacji energetycznej ciepłownictwa - wyzwania, zagrożenia i oczekiwania. Cz. 1

Rubik Marian

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2023

|

T. 54, nr 3

37--46

PL

Tematem artykułu jest rola pomp ciepła jaką one już odgrywają i odgrywać będą w najbliższej przyszłości, w transformacji energetycznej ogrzewnictwa i ciepłownictwa. Jest oczywiste, że bez szerszego wykorzystania pomp ciepła niemożliwa będzie dekarbonizacja budownictwa, elektryfikacja ogrzewnictwa/ciepłownictwa oraz uzyskanie statusu efektywnego energetycznie systemu ciepłowniczego, szczególnie w przypadku systemów o małej i średniej mocy. Jednak zastosowanie pomp ciepła stwarza wiele wyznań i zagrożeń nie tylko techniczno- ekonomicznych, ale także bezpieczeństwa oraz niezawodności eksploatacji związanych między innymi z czynnikami roboczymi pomp ciepła i pozyskiwaniem ciepła niskotemperaturowego z dolnych źródeł. Ponadto parametry ciepła użytkowego wytwarzanego w pompach ciepła wymuszają istotne zmiany w sieciach przesyłowych i instalacjach odbiorczych (c.o. i c.w.u.).

EN

The topic of the article is the role of heat pumps that they already play and will play in the near future, in the energy transition of heating and district heating. It is clear that without greater use of heat pumps it will not be possible to decarbonise buildings, electrify heating/district heating and achieve the status of an energy efficient district heating system, particularly for low and medium power systems. However, the use of heat pumps creates many confessions and risks not only technical and economic, but also safety and reliability of operation related, among other things, to the operating factors of heat pumps and obtaining low- temperature heat from lower sources. In addition, the parameters of the useful heat produced in heat pumps force significant changes in transmission networks and receiving installations (c.o. and. c.w.u. ).

4

Technologia pomp ciepła w transformacji energetycznej ciepłownictwa - wyzwania, zagrożenia i oczekiwania. Cz. 4

Rubik Marian

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2023

|

T. 54, nr 6

3--13

PL

Tematem artykułu jest rola pomp ciepła jaką one już odgrywają i odgrywać będą w najbliższej przyszłości, w transformacji energetycznej ogrzewnictwa i ciepłownictwa. Jest oczywiste, że bez szerszego wykorzystania pomp ciepła niemożliwa będzie dekarbonizacja budownictwa, elektryfikacja ogrzewnictwa/ciepłownictwa oraz uzyskanie statusu efektywnego energetycznie systemu ciepłowniczego, szczególnie w przypadku systemów o małej i średniej mocy. Jednak zastosowanie pomp ciepła stwarza wiele wyznań i zagrożeń nie tylko techniczno-ekonomicznych, ale także bezpieczeństwa oraz niezawodności eksploatacji związanych między innymi z czynnikami roboczymi pomp ciepła i pozyskiwaniem ciepła niskotemperaturowego z dolnych źródeł. Ponadto parametry ciepła użytkowego wytwarzanego w pompach ciepła wymuszają istotne zmiany w sieciach przesyłowych i instalacjach odbiorczych (c.o. i c.w.u.).

EN

The topic of the article is the role of heat pumps that they already play and will play in the near future, in the energy transition of heating and district heating. It is clear that without greater use of heat pumps it will not be possible to decarbonise buildings, electrify heating/district heating and achieve the status of an energy efficient district heating system, particularly for low and medium power systems. However, the use of heat pumps creates many confessions and risks not only technical and economic, but also safety and reliability of operation related, among other things, to the operating factors of heat pumps and obtaining low- temperature heat from lower sources. In addition, the parameters of the useful heat produced in heat pumps force significant changes in transmission networks and receiving installations (c.o. and c.w.u.).

5

Technologia pomp ciepła w transformacji energetycznej ciepłownictwa - wyzwania, zagrożenia i oczekiwania. Cz. 3

Rubik Marian

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2023

|

T. 54, nr 5

21--32

PL

Tematem artykułu jest rola pomp ciepła jaką one już odgrywają i odgrywać będą w najbliższej przyszłości, w transformacji energetycznej ogrzewnictwa i ciepłownictwa. Jest oczywiste, że bez szerszego wykorzystania pomp ciepła niemożliwa będzie dekarbonizacja budownictwa, elektryfikacja ogrzewnictwa/ciepłownictwa oraz uzyskanie statusu efektywnego energetycznie systemu ciepłowniczego, szczególnie w przypadku systemów o małej i średniej mocy. Jednak zastosowanie pomp ciepła stwarza wiele wyznań i zagrożeń nie tylko techniczno-ekonomicznych, ale także bezpieczeństwa oraz niezawodności eksploatacji związanych między innymi z czynnikami roboczymi pomp ciepła i pozyskiwaniem ciepła niskotemperaturowego z dolnych źródeł. Ponadto parametry ciepła użytkowego wytwarzanego w pompach ciepła wymuszają istotne zmiany w sieciach przesyłowych i instalacjach odbiorczych (c.o. i c.w.u.).

EN

The topic of the article is the role of heat pumps that they already play and will play in the near future, in the energy transition of heating and district heating. It is clear that without greater use of heat pumps it will not be possible to decarbonise buildings, electrify heating/district heating and achieve the status of an energy efficient district heating system, particularly for low and medium power systems. However, the use of heat pumps creates many confessions and risks not only technical and economic, but also safety and reliability of operation related, among other things, to the operating factors of heat pumps and obtaining low- temperature heat from lower sources. In addition, the parameters of the useful heat produced in heat pumps force significant changes in transmission networks and receiving installations (c.o. and c.w.u.).

6

Technologia pomp ciepła w transformacji energetycznej ciepłownictwa - wyzwania, zagrożenia i oczekiwania. Cz. 2

Rubik Marian

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2023

|

T. 54, nr 4

3--12

PL

Tematem artykułu jest rola pomp ciepła jaką one już odgrywają i odgrywać będą w najbliższej przyszłości, w transformacji energetycznej ogrzewnictwa i ciepłownictwa. Jest oczywiste, że bez szerszego wykorzystania pomp ciepła niemożliwa będzie dekarbonizacja budownictwa, elektryfikacja ogrzewnictwa/ciepłownictwa oraz uzyskanie statusu efektywnego energetycznie systemu ciepłowniczego, szczególnie w przypadku systemów o małej i średniej mocy. Jednak zastosowanie pomp ciepła stwarza wiele wyznań i zagrożeń nie tylko techniczno-ekonomicznych, ale także bezpieczeństwa oraz niezawodności eksploatacji związanych między innymi z czynnikami roboczymi pomp ciepła i pozyskiwaniem ciepła niskotemperaturowego z dolnych źródeł. Ponadto parametry ciepła użytkowego wytwarzanego w pompach ciepła wymuszają istotne zmiany w sieciach przesyłowych i instalacjach odbiorczych (c.o. i c.w.u.).

EN

The topic of the article is the role of heat pumps that they already play and will play in the near future, in the energy transition of heating and district heating. It is clear that without greater use of heat pumps it will not be possible to decarbonise buildings, electrify heating/district heating and achieve the status of an energy efficient district heating system, particularly for low and medium power systems. However, the use of heat pumps creates many confessions and risks not only technical and economic, but also safety and reliability of operation related, among other things, to the operating factors of heat pumps and obtaining low-temperature heat from lower sources. In addition, the parameters of the useful heat produced in heat pumps force significant changes in transmission networks and receiving installations (c.o. and. c.w.u.).

7

Analiza techniczna i ekonomiczna wykorzystania ciepła geotermalnego w Mzecoława

Zimny Jacek, Struś Mieczysław, Szymiczek Jakub, Szczotka Krzysztof, Michalak Piotr

Rynek Energii

|

2022

|

Nr 5

31--39

PL

Publikacja przedstawia wariantową analizę kosztów wytwarzania ciepła dla istniejącej miejskiej ciepłowni w Oławie. W analizie wzięto pod uwagę koszty wytwarzania dla istniejącego źródła ciepła – kotła węglowego oraz poddano analizie alternatywne warianty wytwarzania ciepła: wariant z zastosowaniem kotła gazowego oraz dwa warianty wykorzystania niskotemperaturowych wód geotermalnych wspomaganych absorpcyjnymi lub sprężarkowymi pompami ciepła. W artykule opisano warunki istniejącej ciepłowni oraz warunki geotermalne w mieście Oława. Analizę ekonomiczną uzupełnia obliczenie uśrednionego kosztu wytwarzania energii (LCoH) wraz z analizą wariantu wykorzystania możliwości finansowania inwestycji z środków NFOŚiGW.

EN

The paper presents a variant analysis of heat production cost for the existing heating plant in Oława city. The analysis includes cost assessment for the existing heat source – coal boiler and alternatives for the modernization such as gas boiler and two variants of low-enthalpy geothermal water use supported by an absorption or compressor heat pump. The current heating plant was discussed as well as geothermal conditions in the Oława city. Economical analysis was completed with a calculation of the Levelized Cost of Heating (LCoH) with an analysis of the potential funding possibilities with NFOŚiGW funds.

8

Propozycja wykorzystania energii geotermalnej na Dolnym Śląsku – modernizacja systemu ciepłowniczego miasta Oława

Zimny Jacek, Struś Mieczysław, Szymiczek Jakub, Gmiterek Marek, Szczotka Krzysztof, Michalak Piotr

Rynek Energii

|

2021

|

Nr 4

39--51

PL

Publikacja zawiera ocenę warunków geotermalnych, koncepcje zamiany obecnego zasilania ciepłowni przez spalanie węgla na geotermalny system sprężarkowych pomp ciepła. Oprócz analizy technicznej wykonalności została przeprowadzona analiza ekonomiczna. Przedstawiono warunki i potencjalne zbiorniki geotermalne: województwa, powiatu, gminy i miasta Oława. Zbiorniki: Triasu oraz Permu Dolnego zostały przeanalizowane pod względem ich głębokości, temperatury, przewodności hydraulicznej i potencjalnej wydajności ujęć. Na podstawie danych źródłowych (MZEC) uzyskano informacje o potencjalnej produkcji ciepła po przeprowadzonej modernizacji.

EN

The paper presents an assessment of the geothermal conditions and concept for replacing the current coal-fired heating plant with a geothermal compressor heat pump system. In addition to a technical feasibility analysis, an economic analysis was carried out. The conditions and potential geothermal reservoirs of the province, County and Oława municipality are presented. Reservoirs of the Triassic and Lower Permian were analyzed in terms of their depth, temperature, hydraulic conductivity and potential intake capacity. Based on historical data, potential heat production after modernization was obtained.

9

Rational management of geothermal waters after their energetic use – preliminary results of the project Geotermia Mazowiecka SA

Bujakowski Wiesław, Bielec Bogusław, Balcer Marek

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2020

|

T. 36, z. 1

123--134

EN

Poland belongs to the countries with limited waters intended for drinking resources. To meet this problem, the Management Board of Geotermia Mazowiecka SA carries out activities to determine the possibilities of using exploited geothermal waters other than energy purposes. In addition to energy, the geothermal water is used for recreation and balneotherapy in “Termy Mszczonów” and for the production of drinking water for the local water supply system. Some water needs to be discharged into surface watercourses due to a lack of coherence of heating and water supply needs. For recognizing this problem innovative research project entitled: “The development of a method for injecting after energy-used geothermal waters into selected geological structures” was prepared and implemented as part of the Regional Operational Program of the Mazowieckie Voivodship for 2014–2020 (Priority Axis: Research and development activities of enterprises). This project has resulted in the launch of the installation pumping excess water to the quaternary sandy leyer. Based on the results from the first year of operation of the project, it can be assumed that it is possible to achieve nearly 100% reduction of water discharge and, consequently, the full use of producted geothermal waters. In summary, it can be stated that the geothermal plant in Mszczonów is a unique installation not only on the Polish but also international scale. The proof of this is not only the scale of rational use of water for energy purposes (cooling from 41°C to about 17°C), but also their development in other areas, for example in “Termy Mszczonów” and for the production of waters intended for drinking. The article presents the results of the first year (2019) of operation of the water injection system. During this period, in cooled water discharged into surface watercourse nearly 50% reduction was achieved.

PL

Polska należy do krajów o ograniczonych zasobach wód pitnych. Wychodząc naprzeciw temu problemowi Zarząd Spółki Geotermia Mazowiecka SA prowadzi działania w kierunku określenia możliwości wykorzystania eksploatowanych wód geotermalnych innych niż cele energetyczne. Wody złożowe oprócz zagospodarowania do generacji ciepła wykorzystywane są do rekreacji i balneoterapii w Termach Mazowieckich oraz do celów wytwarzania wód pitnych w lokalnym systemie wodociągowym. Część wód musiała być odprowadzana do cieków powierzchniowych z powodu braku koherencji potrzeb ciepłowniczych i wodociągowych. Temu służył innowacyjny projekt badawczy pn.: „Opracowanie metody zatłaczania wykorzystanych energetycznie wód geotermalnych do wytypowanych struktur geologicznych” realizowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego na lata 2014–2020. Projekt ten zaowocował uruchomieniem instalacji zatłaczania nadmiarowych energetycznie wód do czwartorzędowego poziomu piaszczystego. Na podstawie wyników z pierwszego roku funkcjonowania projektu można założyć, że możliwe jest osiągnięcie blisko 100% redukcji zrzutu wód i co się z tym wiąże pełne wykorzystanie eksploatowanych wód złożowych. Podsumowując można stwierdzić, że Zakład geotermalny funkcjonujący w Mszczonowie jest unikalną instalacją nie tylko w skali polskiej ale także międzynarodowej. Dowodem na to jest nie tylko skala racjonalnego wykorzystania wód do celów energetycznych (schłodzenie od 41°C do około 17°C), ale także zagospodarowanie ich w innych obszarach: w Termach Mszczonowskich i do produkcji wód pitnych z SUW i z płytkich zbiorników hydrogeologicznych. W artykule przestawiono wyniki pierwszego, 2019 roku, funkcjonowania systemu zatłaczania schłodzonych wód.

10

Analiza możliwości zwiększenia chłonności otworów zatłaczających na przykładzie ciepłowni geotermalnej w Pyrzycach

Noga B., Kosma Z., Zieliński J.

Technika Poszukiwań Geologicznych

|

2018

|

R. 57, nr 2

135--154

PL

W prezentowanej pracy została przeanalizowana chłonność otworów zatłaczających w ciepłowni geotermalnej w Pyrzycach. Możliwości chłonne dwóch otworów wynosiły 340 m3/h wody przy ciśnieniu około 4 barów. W bardzo krótkim czasie wydajność ta zmniejszyła się do około 60 m3/h przy ciśnieniu zatłaczania nierzadko przekraczającym 12 barów. Taka sytuacja utrzymywała się przez okres około 20 lat. Próby poprawy chłonności były krótkotrwałe i nie miały wpływu na poprawę sprawności działania otworów chłonnych. Dopiero prace przeprowadzone w 2016 roku doprowadziły do uzyskania długotrwałej efektywnej pracy otworu chłonnego Pyrzyce GT-2. W ramach zabiegów rekonstrukcyjnych uzyskano wydajność zatłaczania 130 m3/h do jednego otworu przy ciśnieniu nieprzekraczającym 7 barów. Uzyskany efekt utrzymywany był na niemal stałym poziomie przez ponad dwa lata poprzez stosowanie różnych preparatów chemicznych dozowanych do zatłaczanej wody termalnej. Przeprowadzone badania przyczyniły się do zwiększenia sprawności pracy ciepłowni geotermalnej w Pyrzycach.

EN

As part of the work presented, the absorption capacity of the injection boreholes in the geothermal heat plant in Pyrzyce was analyzed. The absorption capacity of two wells was 340 m3/h at the pressure of about 4 bar. In a very short time this efficiency decreased to around 60 m3/h at the injection pressure frequently exceeding 12 bar. This situation lasted for about 20 years. Attempts to improve the absorbency were short-lived and did not improve the efficiency of the lymphatic openings. It was not until 2016 that the Pyrzyce GT-2 lymphatic bore was effectively drilled for a long time that the reconstructions achieved an injection rate of 130 m3/h into one bore at a pressure not exceeding 7 bar. The effect obtained was kept almost constant for over two years through the use of various chemical preparations dosed into the injected thermal water. The conducted research contributed to increasing the efficiency of the operation of the geothermal heating plant in Pyrzyce.

11

Wpływ potencjału energii geotermalnej na wybór optymalnego rozwiązania ciepłowni geotermalnej

Studencka J.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2018

|

T. 49, nr 10

387--389

PL

Tematem artykułu jest określenie ilości energii geotermalnej w rozpatrywanych scenariuszach rozwiązania, po przekroczeniu której, zmienią one swoje uporządkowanie uzyskane według proponowanej oceny wielokryterialnej. Ocena ta wspomaga decyzję przy wyborze korzystnego rozwiązania układu ciepłowni geotermalnej. Określenie zbioru kryteriów i przeprowadzenie oceny ilościowej i jakościowej różnych rozwiązań ciepłowni geotermalnej stanowi podstawę wyjaśniającą, w jakim układzie technologicznym powinna być ona realizowana. Proponowane kryteria oceny rozwiązań dotyczą aspektów środowiskowych oraz ekonomicznych. Efektem końcowym działań będzie uporządkowanie scenariuszy dotyczących wykorzystania źródła geotermalnego według kryteriów ocen cząstkowych, a następnie dokonanie wyboru rozwiązania najbardziej korzystnego w sensie wielokryterialnym. Zmiana założeń potencjału energii geotermalnej w proponowanych rozwiązaniach pozwoli na wyznaczenie jego wartości granicznych zmieniających uszeregowanie scenariuszy w poszukiwaniu rozwiązania optymalnego.

EN

The task formulated in the paper is to indicate the amount of geothermal energy for the scenarios considered taking into account proposed multi-criteria assessment. This assessment supports the decision to choose a favorable solution for the geothermal heating plant system. Defining a set of criteria and carrying out a quantitative and qualitative assessment of various geothermal heat plant solutions is the basis for explaining in which technological system it should be implemented. The proposed criteria for the assessment of solutions concern environmental and economic aspects. The final result of the activities will be to organize the scenarios concerning the use of the geothermal source according to the criteria of partial assessments, and then to select the most advantageous solution in a multi-criteria sense. Changing the assumptions of geothermal energy potential for the proposed solutions will allow to determine its limit values, changing the order of scenarios in search of the optimal solution.

12

PEC Geotermia Podhalańska – stan obecny, perspektywy rozwoju

Ślimak C.

Instal

|

2016

|

nr 2

6--7

PL

Opracowanie przedstawia rozwój projektu geotermalnego na Podhalu z podaniem istotnych parametrów technicznych i ekonomicznych oraz perspektyw rozwoju. Początki projektu geotermalnego były trudne ze względu na pionierski charakter przedsięwzięcia. Biorąc jednak pod uwagę uzyskane efekty jest to niewątpliwie sukces.

EN

The paper presents the development of geothermal heating project in the Podhale region and provides with some information about its technical and economic aspects and future prospects. The beginning of geothermal project was difficult due to the pioneering nature of the project. However, taking into account results obtained, undoubtedly it is a success.

13

Ocena efektywności ekonomicznej źródeł ciepła przy użyciu analizy kosztu życia (LCC) na przykładzie ciepłowni geotermalnej

Studencka J.

Ekonomia i Środowisko

|

2016

|

nr 2

150--161

PL

Celem niniejszego opracowania jest pokazanie metody oceny ułatwiającej podjęcie decyzji i wskazanie kompromisowego, w sensie wielokryterialnym, rozwiązania systemu ciepłowniczego, który będzie spełniał jednocześnie oczekiwania w zakresie efektywności ekonomicznej oraz zapewniał ograniczony zakres wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzkie. Zadaniem w realizacji założonego celu jest przedstawienie analizy efektywności kosztowej wzorowanej na metodzie Analizy Cyklu Życia (LCA), która polega na ocenie kosztów w całym cyklu życia projektu. Przedmiotem badań jest wyznaczenie wskaźnika kosztu całkowitego, który był kluczowy w analizie, jaką przeprowadzono dla różnych źródeł ciepła, w tym dla ciepłowni geotermalnej oraz ciepłowni konwencjonalnej opalanej węglem kamiennym, wskazując rozwiązanie korzystniejsze.

EN

Economic analysis of renewable energy heating systems which focus only on investment and operational costs is unreliable. To address the problem the Life Cycle Cost (LCC) analysis is applied. The comparative calculations are carried out for a hard coal-fi red heating plant and for a heating plant which uses geothermal energy. The calculation led to obtaining a unit cost indicator.

14

Geotermia Mazowiecka - historia, teraźniejszość i przyszłość

Balcer M.

Technika Poszukiwań Geologicznych

|

2015

|

R. 54, nr 1

9--16

PL

Podsumowanie dwudziestu lat funkcjonowania firmy, która rozpoczęła działalność 16 czerwca 1994 r. w dniu spisania umowy przez akcjonariuszy spółki. Sztandarową instalacją cieplną eksploatowaną przez Geotermię Mazowiecką S.A. jest instalacja geotermalna w Mszczonowie.

15

Charakterystyka hydrogeochemiczna wód termalnych geotermii Stargard Szczeciński

Wachowicz-Pyzik A., Mazurkiewicz J.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2015

|

Nr 3

101--105

EN

Geothermal heating plant in Stargard Szczeciński is the second of geothermal plants located within the Szczecin Trough and the only one in the Polish Lowland, in which both injection and production borehole in the operating geothermal doublet have the pump chamber. The article presents a brief description of a geothermal heating plant in Stargard Szczeciński, and hydrogeochemical analysis performed for the sample of water taken directly from the heating plant in Stargard Szczeciński. The sample were collected in two points: at the head of the exploitation borehole Stargard GT-2 and behind the heat exchanger. The main results of the analysis were discussed.

PL

Ciepłownia geotermalna Stargard Szczeciński to drugi obok ciepłowni w Pyrzycach z zakładów geotermalnych zlokalizowanych w obrębie Niecki Szczecińskiej i jedyny na obszarze Niżu Polskiego zakład ciepłowniczy, w którym otwór zatłaczający jak i eksploatacyjny wchodzące w skład dubletu geotermalnego posiadają komorę pompową. Artykuł prezentuje krótką charakterystykę ciepłowni geotermalnej w Stargardzie Szczecińskim, a także analizę hydrogeochemiczną wód wykonanych na próbkach pochodzących bezpośrednio z ciepłowni pobranych na głowicy otworu eksploatacyjnego Stargard GT-2 oraz za wymiennikiem ciepła, czyli wodę która zatłaczana jest z powrotem do warstwy wodonośnej z której została pobrana.

16

Charakterystyka hydrogeochemiczna wód termalnych geotermii Pyrzyce

Wachowicz-Pyzik A., Mazurkiewicz J.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2015

|

Nr 2

52--55

EN

Pyrzyce since 1997 enjoy the benefits of groundwater, which include the geothermal heat as a source of clean and renewable energy. In an article based on water analysis, coming directly from one of the production borehole (Pyrzyce GT-1), the hydrogeochemical characterization of groundwater exploited at two points: at the head of the GT-1 borehole and behind the installation exchanger (the water which is then injected in the aquifer), were performed. Article also presents the current state of the use of geothermal energy in the Pyrzyce heating plant and the possibilities of further geothermal water utilization for recreational and balneothrapy purposes.

PL

Geotermia Pyrzyce od roku 1997 korzysta z dobrodziejstw wód podziemnych do jakich zaliczyć można ciepło geotermalne stanowiące źródło czystej i odnawialnej energii. W artykule na podstawie analizy wody pochodzącej bezpośrednio z otworu eksploatacyjnego Pyrzyce GT–1 wykonano charakterystykę hydrogeochemiczną eksploatowanych wód podziemnych w dwóch punktach: na głowicy otworu GT–1 oraz za wymiennikiem instalacji (woda która następnie zatłaczana jest do warstwy wodonośnej). Zaprezentowano również obecny stan wykorzystania energii geotermalnej w zakładzie ciepłowniczym oraz możliwości dalszego wykorzystania wód w celach rekreacyjnych i balneologicznych.

17

Koncepcja metody zapobiegania powstawaniu osadów w chłonnych otworach geotermalnych

Noga B., Kosma Z., Motyl P.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

7872--7881

PL

Głównym problemem z eksploatacją ciepłowni geotermalnych jest zatykanie się geotermalnych otworów chłonnych. Otwory te zatykane są osadami powstającymi w wyniku schładzania wód termalnych. Rezultatem wieloletnich prac związanych z czyszczeniem otworów chłonnych było opracowanie metody super miękkiego kwasowania. Metoda ta jest obecnie w fazie wdrożenia na instalacji geotermalnej w Pyrzycach. Jej zastosowanie pozwoliło na ustabilizowanie pracy ciepłowni geotermalnej, zwiększenie wykorzystania odnawialnego źródła energii oraz obniżenie emisji CO2.

EN

The main problem occurring during the operation of the geothermal plants is clogging of the geothermal absorbent wells. These wells are plugged with the sludge produced during the process of thermal water cooling. As the result of many years of work related to the cleaning of the absorbent wells, the method of super soft acidizing was developed. This method is currently in the implementation phase of the installation of geothermal plant in Pyrzyce. The use of super soft acidizing method allows to stabilize the work of geothermal heat plant, increasing the use of renewable energy sources and reducing CO2 emissions.

18

Identyfikacja problemów z zatłaczaniem schłodzonej wody termalnej na przykładzie Geotermii Pyrzyce

Noga B., Kosma Z., Motyl P.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

7843--7851

PL

Efektywność pracy ciepłowni geotermalnej zależy głównie od ilości możliwej do zatłoczenia, schłodzonej wody termalnej. Na początku działalności ciepłowni geotermalnej w Pyrzycach wodę termalną można było eksploatować z wydajnością 340 m3/h. Obecnie woda termalna eksploatowana jest z wydajnością około 100 m3/h. Bardzo poważnym problemem niemal wszystkich ciepłowni geotermalnych jest kolmatacja strefy przyodwiertowej związkami chemicznymi wytrącającymi się ze schłodzonej wody termalnej. Osady powstają w wyniku zmian warunków fizyko-chemicznych spowodowanych eksploatacją. Wydaje się, że tego procesu obecnie nie da się całkowicie wyeliminować przy zatłaczaniu wód do kolektorów porowych. Drugim poważnym problemem występującym w ciepłowniach geotermalnych jest postępująca korozja rur okładzinowych. Na podstawie wykonanych pomiarów geofizycznych zjawisko korozji obserwuje się głównie w otworach chłonnych i w napowierzchniowych rurociągach tłocznych. Obecnie istnieje teoretyczna możliwość wyeliminowania albo przynajmniej bardzo poważnego zmarginalizowania wpływu korozji na kolmatację strefy złożowej w otworach chłonnych przez zastosowanie rur z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem szklanym lub rur wyłożonych od środka wykładziną polietylenową typu HDPE (High Density PoliEtylen).

EN

The efficiency of geothermal heat plant depends mainly on the amount of cold thermal water which is possible for congestion. At the beginning of activities of the geothermal plant in Pyrzyce, the thermal water could be exploited with efficiency of 340 m3/h. Currently thermal water is operated with efficiency of approximately 100 m3/h. The process of the hole’s clogging with chemical compounds is a serious problem for almost all geothermal plants. These sediments are the result of changes in physico-chemical conditions caused by the water exploitation. It seems that currently the process can not be completely eliminated during the process of pumping the water to collectors. The second major problem occurring in geothermal heating plants, is progressive corrosion of lining tubes. Based on the geophysical measurements, it can be stated that corrosion is observed mainly in the absorbent hole and pipelines. Currently, there is a theoretical possibility of eliminating, or at least marginalizing, the impact of corrosion on layers’ clogging in absorbent hole by using the pipes made of plastic with addition of fiber glass or pipes covered from inside with polyethylene HDPE (High Density Polyethylene).

19

Geologiczne i techniczne uwarunkowania eksploatacji wody termalnej na Niżu Polskim

Noga B., Kosma Z., Motyl P.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

7862--7871

PL

W artykule przedstawiono doświadczenia zdobyte z eksploatacji ciepłowni geotermalnych działających na terenie Niżu Polskim. Na podstawie tych doświadczeń, mogą być oceniana warunki techniczne, które powinny być brane pod uwagę podczas budowy nowych ciepłowni geotermalnych. Przeprowadzone obserwacje dotyczą głównie technologii wykonywania odwiertów, materiałów użytych do ich budowy, materiałów używanych do budowy rurociągów i urządzeń geotermalnych wykorzystywanych w procesie odbioru ciepła.

EN

The article presents the experience gained from the exploitation of geothermal plants operating on Polish Lowland. Based on this experience, the technical conditions, that should be taken into account during the construction of new geothermal plants, can be assessed. The observation concerns the technologies of performing the wells, the materials used for their construction, materials used for construction of pipe-lines and the geothermal devices used in the process.

20

Analiza porównawcza metod usuwania osadów w otworach chłonnych stosowane w Geotermii Pyrzyce

Noga B., Kosma Z., Motyl P.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

7882--7891

PL

W artykule przedstawiono metody czyszczenia chłonnych otworów geotermalnych. Do niedawna w Geotermii Pyrzyce stosowano znane na świecie metody mechanicznego i chemicznego czyszczenia zatykających się otworów. Polegały one na wtłaczaniu do otworu dużych ilości kwasu solnego. Metody te przynosiły bardzo dobre efekty w postaci zwiększenia chłonności i zmniejszenia ciśnienia zatłaczania. Efekty te jednak były krótkotrwałe. Obecnie w Geotermii Pyrzyce opracowano nowatorską technologię zapobiegania kolmatacji otworów chłonnych. Polega ona na ciągłym dozowaniu kwasu solnego i dyspergatora do instalacji geotermalnej i okresowym czyszczeniu otworów za pomocą miękkiego kwasowania. Zastosowanie super miękkiego kwasowania w połączeniu z miękkim kwasowaniem spowodowało zdecydowane ustabilizowanie pracy ciepłowni geotermalnej oraz zwiększenie udziału ciepła pochodzącego z geotermii.

EN

The article presents the methods of geothermal absorbent wells’ cleaning. Until recently, in geothermal plant in Pyrzyce, the world-known methods were used for mechanical and chemical cleaning of clogging holes. These methods were using a large amount of hydrochloric acids that were injected to the wells. It brought a good results in terms of absorption increase and pressure reduction. These effects, however, were short-term. Currently, in geothermal plant in Pyrzyce, the innovative technology for prevention of clogging in the absorbent wells, was developed. This innovative method involves a continuous dosage of hydrochloric acid and dispersant for the geothermal installation. Additionally it involves the periodic cleaning of wells with a soft acidizing. The usage of super soft acidizing method combined with the soft acidizing method resulted in strong stabilization of installation work in the geothermal plant and increase of heat acquired from geothermal energy.