Przeprowadzono analizę czynników i parametrów decydujących o jakości procesu cięcia laserowego oraz zestawiono blachy stalowe o gwarantowanej przez producentów jakości cięcia laserowego laser grade steels. Opisano wpływ zawartości krzemu i innych pierwiastków stopowych stalowych blach niskostopowych na jakość brzegów blach ciętych laserowo.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Odkąd metal i jego stopy stały się powszechnie wykorzystywane na skalę przemysłową, jednym z podstawowych półproduktów stały się blachy płaskie. Obecnie produkty z blach płaskich stanowią znaczną część metalowego rynku obróbki metali.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono charakterystykę cięcia blach za pomocą nożyc gilotynowych, zaliczanego do procesów obróbki plastycznej. Omówiono również budowę i funkcjonalność nożyc gilotynowych przeznaczonych do cięcia arkuszy blach dostępnych na polskim rynku.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Due to present-day challenges for the improvement of the operating characteristics of rotating electrical machines, the core material is regarded as increasingly important. Non-oriented (NO) electrical steel sheets are conventionally used for the construction of magnetic cores of rotating electrical machines. The most appropriate choice of material and machine design is based on standardized material data obtained from Epstein frames or single sheet testers. Both, low losses as well as good magnetizability in any spatial direction of the sheet plane are requested. Despite their name, NO electrical steels do show a magnetic anisotropy. A significant increase of loss and decrease of permeability can additionally be induced by mechanical cutting processes to shape the magnetic circuit. Magnetic anisotropy and induced mechanical stress can affect the local iron-loss distribution, magnetizability, acoustic behavior and therefore, have to be considered in numerical simulations of electrical machines. In this paper, the interdependency of the magnetic anisotropy with the effect of cutting is studied in order to improve the necessary understanding of the material behavior.
PL
W procesie mechanicznego cięcia blchy elektrotechnicznej mogą ulec degradacji podstawowe jej parametry – straty I przenikalność. Indukowane w procesie cięcia naprężenia wpływają na anizotropię I rozkład strumienia. W artykule W artykule analizowany jest wpływ procesu cięcia na właściwości niezorientowanych blach elektrotechnicznych.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artyk ule przedstawiono modelowanie zjawisk towarzyszących procesowi cięcia pakietów blach na gilotynie. Proces ten obarczony jest wieloma problemami. Jeśli pożądane jest uzyskanie wysokiej jakości ciętych powierzchni, należy zadbać o odpowiedni dobór parametrów technologicznych związanych z nastawami stosowanych maszyn, o ile maszyny, którymi dysponujemy, są wyposażone we właściwe mechanizmy umożliwiające regulację ich nastaw. W pracy opisano najczęściej występujące uszkodzenia oraz sposoby ich minimalizowania lub unikania.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Siła marki lidera wśród dostawców urządzeń do cięcia blach nie leży w jej wyczerpującej dokumentacji technicznej i handlowej, lecz w jej referencjach, konkretnych przykładach zaangażowania odbijających się na zysku firmy.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Każda z obecnie stosowanych technologii ma swoją specyfikę i zakres stosowania, przy których jest najbardziej ekonomiczna. Dlatego to parametry ciętych materiałów, czyli gatunki stali, ewentualne grubości, a także precyzja cięcia powinny być decydujące przy zakupie maszyny. Często jednak wygrywa warunek finansowy.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Jak pokazuje historia, opracowanie nowatorskiego rozwiązania technicznego powoduje ogromny skok rozwojowy w danej dziedzinie przemysłu. Tak też powinno się stać z najnowszym produktem legnickiej firmy STIGAL.
In this study, a numerical model of the shearing process was developed using the finite element method and the effect of the main process parameter - clearance between tools on the deformation of DC01 steel and quality of the sheared edge was analyzed. The shearing process was considered a geometrical and physical nonlinear problem with unknown boundary conditions in the contact area of the system, such as the tool and workpiece. Numerical results were obtained based on slitting process using the dynamic explicit method in the ANSYS/LS-DYNA code. Experimental verification was conducted to confirm the results of the finite element simulation. These experimental results showed good agreement with those of the finite element simulation. Obtained results can be used to select the optimal clearance in shearing and decrease the scrap.
W pracy przedstawiono numeryczną symulację procesu cięcia cienkich blach na gilotynie z zastosowaniem powłokowych elementów skończonych typu shell. Obliczenia numeryczne zostały przeprowadzone w programie ANSYS/LS-Dyna z zastosowaniem metody explicit. Opracowany model umożliwia kompleksową analizę stanów przemieszczeń, naprężeń i odkształceń w dowolnej chwili trwania procesu oraz po procesie. Może być wykorzystany do projektowania i optymalizacji procesu cięcia na gilotynie, doboru parametrów technologicznych w aspekcie jakości technologicznej wyrobu.
EN
In the paper a numerical simulation of the thin sheet metals guillotining with using shell elements was presented. Numerical results were analyzed using the dynamic explicit method in the Ansys LS - Dyna program. The applications that were developed to the method of finite elements provided a complex time analysis of the displacement conditions, strains and stresses that occurred in the object during and after the guillotining process. Developed simulation can be used for the purpose of designing of the guillotining process: selection of the conditions of the process and its optimization.
W niniejszej pracy przedstawiono metodykę prowadzenia badań doświadczalnych, trwałości zmęczeniowej kół zębatych o zębach prostych, na stanowisku własnej koncepcji. Stanowisko zostało zaprojektowane tak, aby umożliwiało zadawanie dowolnego rodzaju przebiegów obciążeń w postaci momentu skręcającego zadawanego na wałku czynnym danej przekładni, mierzonym za pomocą momentomierza skrętnego na wałku biernym. Wykonano szereg prób zmęczeniowych, na podstawie których otrzymano krzywą zmęczeniową badanych kół zębatych wykonanych ze stopu aluminium PA6. Przedstawiono również wyniki analizy złomu zmęczeniowego wybranych przełomów.
EN
In the present paper a methodology of experimental research of fatigue life of straight teeth gear wheels on the self-concept test stand was presented. The stand was designed to enable setting of arbitrary kind of progress of loads of torque moment set on a drive shaft, gauged with a torque meter on a driven shaft. A series of fatigue tests were carried out, based on which an endurance test curve of the considered gear wheels made of aluminium alloy PA6 was obtained. Finally an analysis of fatigue scrap of the chosen fracture was made out.
The paper presents a methodology to analyze the process of heating the bundles of copper sheets during cutting on a guillotine, designed and built from beginning. The temperature in bundles in the direct cutting zone has been determined in an experimental way using a specialised infrared camera. The research has been conducted in order to reduce the number of randomly occurring defects during cutting of metal sheets on a guillotine.
PL
W pracy przedstawiono metodykę do analizy procesu nagrzewania się pakietów blach w trakcie ich przecinania na gilotynie. Wyznaczono w sposób eksperymentalny temperaturę w bezpośredniej strefie cięcia w pakietach przy użyciu specjalistycznej kamery termowizyjnej na zaprojektowanej i zbudowanej od podstaw prototypowej gilotynie. Badania realizowano w celu ograniczenia liczby losowo pojawiających się defektów w trakcie cięcia blach na gilotynie.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Presented is a method of modeling the process of cutting metal sheets on shears with consideration given to geometric and physical non-linearity effects. There are cited some selected results of the stress and strain condition as occurring in the process.
PL
Przedstawiono sposób modelowania procesu cięcia blach na gilotynie, z uwzględnieniem nieliniowości geometrycznej i fizycznej. Zademonstrowano wybrane wyniki badań stanów naprężeń i odkształceń występujących w czasie trwania procesu. Do opisu zjawisk zachodzących w czasie trwania procesu na typowym kroku przyrostowym wykorzystano uaktualniony opis Lagrange'a oraz metodę elementów skończonych. Analizy numeryczne zostały przeprowadzone w programie ANSYS/LS-Dyna, z wykorzystaniem metody explicit. Do opisu właściwości ciętej blachy przyjęto równanie konstytutywne Cowpera-Symondsa. Wykonane obliczenia pozwalają prześledzić zjawiska zachodzące podczas kształtowania blachy, co stwarza możliwość optymalizacji procesu projektowania technologii cięcia w zależności od przyjętych kryteriów пр.: jakościowych, czy trwałościowych
W artykule przedstawiono zachodzące zmiany w maszynach sterowanych numerycznie wykorzystywanych w technologii kształtowania blach. Omówiono trendy rozwojowe w budowie maszyn do cięcia blach z uwzględnieniem laserowych i plazmowych wycinarek sterowanych numerycznie, wykrawarek matrycowych i wycinarek elektroerozyjnych. Przedstawiono także tendencje w zakresie zwiększania produktywności przez wprowadzanie nowych technologii oraz modernizację obecnie stosowanych.
EN
This paper presents changes in the numerically controlled tool machines in sheet metal forming technology. The article has also showed the characteristics of cutting machines including numerically controlled laser and plasma cutting machine, die cutting machines and machines for wire electrical discharge machining. Furthermore, the tendencies in increasing the productivity by development of new technologies and modernization recently used have been also presented.
W artykule przedstawiono badania, których celem było zwiększenie efektywności tłoczenia elektromagnetycznego. W tym celu autorzy wykorzystali stanowisko badawcze z możliwością wielokrotnego rozładowania baterii kondensatorów. Zaproponowana metoda wytłaczania elektromagnetycznego pozwala na uzyskanie większej o 32% głębokości wytłoczek w porównaniu do technologii tradycyjnej. W pracy pokazano również zastosowanie pola elektromagnetycznego jako narzędzia do procesu cięcia blach. W tym celu wykorzystano standardowy przyrząd do cięcia, który uzupełniono o specjalnie wykonaną głowicę induktorową. Wykazano, że metoda wielokrotnego rozładowania baterii kondensatorów, znacząco zwiększa możliwości konwencjonalnych procesów tłoczenia elektromagnetycznego.
EN
In this article authors describes increase efficiency of the electromagnetic sheet metal forming. For this operations authors suggest using multiple-discharge-forming. This pulsed deep drawing provides relative improvement in maximum deformation of the blank in range of 32 %. Paper presents also the application of the electromagnetic field as a tool for sheet metal cutting. The process of electromagnetic cutting can be conducted using the conventional cutting tools supplemented with a coil. Method using a multiple step strategy offers much greater capabilities then traditional electromagnetic stamping methods.
Przedmiotem pracy jest prototypowa gilotyna do cięcia pakietów blach. Opracowano metodę i algorytm sterowania prędkością noża gilotyny przy użyciu języka programowania obiektowego C++ oraz dokumentację techniczną gilotyny przy użyciu systemu komputerowego wspomagającego projektowanie CAD. Gilotyna umożliwia cięcie pod dowolnym kątem w zakresie od 30° do 90° mierzonym względem roboczej powierzchni poziomego stołu. Podstawowym zespołem gilotyny jest mechanizm korbowo-wodzikowy połączony z elektrycznym układem napędowym, którego zadaniem jest zapewnienie stałej prędkości liniowej ostrza noża podczas procesu cięcia.
EN
The aim of the paper was preparation of methods and algorithms for the velocity control of a prototypical guillotine used for cutting bundles of sheets applying an object oriented language C++ and elaboration of technical documentation of the guillotine using a computer aided design system CAD. The guillotine allows for cutting at an arbitrary chosen angle within a range from 30° to 90° measured relatively to the work-top of a horizontal table. The functioning of the guillotine is based on a slider-crank mechanism combined with an electrical power transmission system whose task is to guarantee a constant value of a linear velocity of the blade of a cutting tool in the process.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono sposób modelowania procesu cięcia blach nożami krążkowymi z uwzględnieniem nieliniowości geometrycznej i fizycznej. Zademonstrowano wybrane wyniki badań stanów naprężeń i odkształceń występujących w czasie trwania procesu. Do opisu zjawisk zachodzących w czasie trwania procesu na typowym kroku przyrostowym wykorzystano uaktualniony opis Lagrange'a oraz metodę elementów skończonych. Analizy numeryczne zostały przeprowadzone w programie ANSYS/LS-Dyna, z wykorzystaniem metody explicit. W efekcie obliczeń przedstawiono zjawiska zachodzące podczas kształtowania wyrobu, rozkłady naprężeń i odkształceń w elemencie przecinanym oraz zjawiska pękania, co stwarza możliwość optymalizacji procesu projektowania technologii cięcia w zależności od przyjętych kryteriów, np. jakości, trwałości.
EN
A method of developing a model of metal sheet shearing process by means of circular tools with geometric and physical linearity deviations considered. Presented are selected results of the checks on strain and deflection occurring during the process. Numerical analysis procedure was carried out through the ANSYS/LS-Dyna software. Results of the calculations are presented in the form of description of the phenomena occurring in the component also explaining the strain and deflection pattern and tearing effect.
W pracy przedstawiono stan naprężenia i odkształcenia w pakietach blach stalowych wywołany losowo pojawiającymi się uszkodzeniami na ostrzu noża podczas ich przecinania na gilotynie. Obliczenia numeryczne prowadzono za pomocą metody elementów skończonych. Uszkodzenia na nożu zamodelowano w kształcie półkoli o różnych dyskretnych wartościach promieni. Analizowano ruch główny noża pod pewnym kątem, który zmieniał się w pewnym ustalonym zakresie w odniesieniu do poziomego stołu. Zakres ten podzielono na kilka dyskretnych wartości i dokonano analizy jego wpływu na pojawiające się obszary koncentracji naprężeń i energii w przecinanych pakietach.
EN
In the paper the state of stress and strain in bundles of steel sheets induced by randomly occurring defects on the blade of the cutting tool during cutting process on a guillotine using the finite element method has been introduced. The defects on the cutting tool have been modelled in the shape of semicircles with different discrete values of the radii. The main movement of the cutting tool at a certain angle which varies in an established range related to the horizontal table was analysed. That range was divided into several discrete values and the analysis of its influence on the occurring zones of stress and energy concentration in the bundles being cut was performed.
In the paper, the state of stress and strain in bundles of steel sheets induced by randomly occurring defects on the blade of a cutting tool during the cutting process on a guillotine using the finite element method has been introduced. The defects on a cutting tool have been modelled in the shape of semicircles with different discrete values of the radii. The main movement of a cutting tool at a certain angle which varies in an established range related to the horizontal table was analysed. That range was divided into several discrete values and the analysis of its influence on the occurring zones of stress and energy concentration in the bundles being cut was performed.
PL
W pracy przedstawiono stan naprężenia i odkształcenia w pakietach blach stalowych wywołany losowo pojawiającymi się defektami na ostrzu noża w trakcie ich przecinania na gilotynie przy użyciu metody elementów skończonych. Defekty na nożu zamodelowano w kształcie półkoli o różnych dyskretnych wartościach promieni. Analizowano ruch główny noża pod pewnym kątem, który zmieniał się w pewnym ustalonym zakresie w odniesieniu do poziomego stołu. Zakres ten podzielono na kilka dyskretnych wartości i dokonano analizy jego wpływu na pojawiające się obszary koncentracji naprężeń i energii w przecinanych pakietach.
W pracy przedstawiono metody i algorytmy służące do wyznaczania optymalnych prędkości cięcia blach stalowych ułożonych w pakiety w trakcie przecinania ich nożem o zdefiniowanej geometrii na gilotynach. Optymalizację prowadzono przy użyciu algorytmów genetycznych. Za funkcję celu przyjęto maksymalne wartości temperatury występujące w bezpośredniej strefie cięcia pakietów blach, a za zmienną decyzyjną prędkość przecinania. Wyniki obliczeń numerycznych zestawiono graficznie w postaci wykresów przedstawiających krzywe nagrzewania w funkcji czasu względnego dla wybranych węzłów znajdujących się na Unii cięcia przecinanego pakietu blach przed optymalizacją i po optymalizacji.
EN
In the paper, the methods and algorithms serving for optimisation of the heating process of steel sheets arranged in bundles during cutting them by a knife with the defined geometry on guillotines have been introduced. The optimisation has been conducted by using the genetic algorithms. As an objective function the maximum values of temperatures occurring in the direct cutting zone of the sheet bundles was assumed and as a design variable the cutting velocity was established. The results of numerical calculations are set up graphically in charts showing the heating curves versus relative time for the chosen nodes located on a cutting line of a sheet bundle before optimisation and after optimisation.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.