Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ temperatury powietrza ciągu wstecznego na działanie urządzeń gazowych typu B

Rataj M.

Nafta-Gaz

|

2017

|

R. 73, nr 8

591--596

PL

W artykule przeanalizowano problem wpływu prędkości napływu powietrza oraz jego temperatury na działanie palnika inżektorowego. Zaprezentowano wyniki badań wpływu wyżej wymienionych parametrów na proces spalania gazu w palniku inżektorowym stosowanym w gazowych przepływowych ogrzewaczach wody. Sprawdzono wpływ prędkości napływu powietrza dla trzech wielkości: 0,6 m/s, 0,8 m/s oraz 1,0 m/s oraz jego temperatury: 11°C, 17°C i 25°C. Analiza uzyskanych zależności zawartości tlenku węgla(II) w spalinach od prędkości oraz temperatury napływającego powietrza pozwoliła na uzyskanie odpowiedzi na pytanie, w jaki sposób parametry te oddziałują na proces spalania, a co za tym idzie – na bezpieczeństwo użytkowania przepływowych ogrzewaczy wody.

EN

The article discusses the problem of the influence of the velocity of air flow and its temperature, on the effect of the injector burner. The results of studies on the influence of the above mentioned parameters, on the process of gas combustion in the injector burner used in flow water heaters, were presented. The influence for three value of air velocities were tested: 0.6 m/s, 0.8 m/s and 1.0 m/s, and temperatures of 11°C, 17°C and 25°C. Analysis of the obtained dependence of the carbon monoxide(II) content in the exhaust gas from the velocity and the temperature of the incoming air, allowed to obtain an answer to the question of how these parameters affect the combustion process and thus, the safety of the use of continuous flow water heaters.

2

Ocena wpływu ciągu wstecznego na działanie palnika inżektorowego

Rataj M.

Nafta-Gaz

|

2015

|

R. 71, nr 5

320--326

PL

Artykuł prezentuje działanie palnika inżektorowego pod wpływem oddziaływania ciągu wstecznego przy różnych wielkościach komory stanowiska pomiarowego. W analizie uwzględniono cztery różne systemy zabudowy i prędkości działania ciągu wstecznego: od 0,2 m/s do wartości powodującej brak możliwości zapalenia palnika. Przeprowadzone badania na pojedynczym elemencie palnika wykorzystywanego w grzejnikach wody przepływowej, w różnych konfiguracjach zabudowy tego palnika oraz przy różnych prędkościach napływu powietrza na palnik, pozwalają stwierdzić, że zarówno prędkość napływu powietrza, jak i sposób zabudowy palnika mają znaczenie dla pracy urządzenia. Zmiana zabudowy palnika powoduje zmianę koncentracji tlenku węgla(II) poniżej poziomu palnika. Zgodnie z przewidywaniami wzrost prędkości przepływu powietrza w komorze pomiarowej w kierunku prostopadłym do powierzchni palnika skutkował, niezależnie od sposobu zabudowy komory palnika, zwiększeniem koncentracji tlenku węgla(II) w spalinach. Zawartość tego związku w spalinach wzrastała wraz z czasem działania powietrza na palnik, aż do osiągnięcia wartości maksymalnej. Można przyjąć, że po jej uzyskaniu zawartość tlenku węgla(II) utrzymuje się do końca badania na w miarę stałym poziomie.

EN

The paper presents the effect of burner Injector Air Nozzles under the influence of the reverse thrust at different sizes of the measuring station chamber. In the analysis, four different building systems and operation speed of the reverse thrust of 0.2 m/s to the resulting inability to ignite the burner were considered. Studies carried out on a single burner element used in the flow of water heaters in various building configurations of that burner and with different air flow speeds to the burner, allow us to conclude that both the air flow velocity and the way the burner is constructed are important for the burner operation. Changing the construction of the burner causes a change in the concentration of carbon monoxide(II) below the burner. As predicted the increase in air velocity in the measuring chamber in a direction parallel to the surface of the burner resulted, regardless of chamber construction, in an increase in the concentration of carbon monoxide(II) in the exhaust. The content of this compound in the exhaust gases increased with time of exposure to air of the burner until it reaches the maximum value. It can be assumed that after obtaining this value carbon monoxide(II) is maintained until the end of the test at a fairly constant level

3

Bezpieczeństwo użytkowania gazowych urządzeń grzewczych z otwartą komorą spalania

Rataj M.

Nafta-Gaz

|

2013

|

R. 69, nr 6

455--462

PL

W artykule omówiono warunki powstawania ciągu wstecznego oraz opisano parametry znaczące, które mają wpływ na jego powstanie. Przedstawiono przeprowadzone badania wpływu napływu strumienia powietrza na pracę przykładowego urządzenia typu B.

EN

The article discusses the conditions under whichback draft occurs and describes the significant parameters that have an impact on its creation. The presented studies show the impact of air flow on the work of equipment sample type B.

4

Numeryczne modelowanie zjawiska odwróconego ciągu w budynku mieszkalnym za pomocą pakietu CFD FLUENT

Siuda T.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2013

|

Nr 12

470--474

PL

Celem symulacji numerycznej było określenie wpływu szczelności okien w mieszkaniu na przepływ powietrza oraz określenie jaki związek ze zjawiskiem odwróconego ciągu w kanałach budynku dwupiętrowego ma szczelność poszczególnych pomieszczeń. Podano możliwe kierunki przepływu i wielkości strumieni powietrza w kanałach spalinowych i wentylacyjnych dla przyjętych wariantów i założonej geometrii modelu. Warunki brzegowe zostały ustalone tak aby program sam ustalił przepływy w zależności od temperatury strumieni, w oparciu o wartość ciśnienia otoczenia i w oparciu o temperaturę zewnętrzną i wewnętrzną powietrza oraz geometrię całego modelu. Rozważano cztery warianty: 1 - zamknięte okno na parterze i na piętrze, 2 - zamknięte okno na parterze i otwarte okno na piętrze, 3 - otwarte okno na parterze i zamknięte okno na piętrze, 4 - otwarte okno na parterze i otwarte okno na piętrze.

EN

The article show the influence hermetic window in room on air flow distribution and show how hermetic window in individual rooms can cause downdraught in combustion or air duct. The possible directions of air flow and the size of air streams in combustion and ventilating (or air) duct are shown. In this numerical model air flow distribution depend of: external air temperature, interior air temperature, value of surrounding pressure and the geometry of whole model. It was considered for four variant: 1 - closed window on first floor and on second floor, 2 - closed window on first floor and open window on second floor, 3 - open window on first floor and closed window on second floor, 4 - open window on first floor and open window on second floor.

5

Problemy z wentylacją naturalną po termomodernizacji budynków i możliwości jej poprawy - studium przypadku

Maludziński B.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2013

|

T. 44, nr 5

210-214

PL

W wielu budynkach występują problemy z prawidłowym działaniem wentylacji naturalnej zwanej grawitacyjną, a nawet z pojawiającym się odwróconym ciągiem. W budynkach można czasami zauważyć na ścianach zewnętrznych i wewnętrznych oddzielających kuchnię od łazienki wykraplanie się wilgoci. Powodem tych zjawisk jest zawsze temperatura powierzchni ściany, która jest niższa niż temperatura punku rosy. Okazuje się, że działania termomodernizacyjne mogą być powodem niewłaściwego działania wentylacji naturalnej. Aby działania te nie zakłóciły wentylacji naturalnej powinny być przeprowadzone kompleksowo. Artykuł powstał na podstawie wyników pomiarów i obserwacji w wytypowanych budynkach należących do spółdzielni mieszkaniowej.

EN

Proper operation of natural (or gravitational) ventilation is a problem causing even reverse draft in many buildings. Moisture condensation may sometimes be noticed on inner and outer walls separating the kitchen from the bathroom. The cause of the phenomenon is always the temperature of the wall surface. It is lower than the dew point. Thus it appears that thermal modernization may cause improper functioning of natural ventilation. To prevent the problem, comprehensive activities should be provided in the thermal modernization procedure. The article is based on measurements carried out in selected buildings of a housing cooperative.

6

Zjawisko ciągu wstecznego – backdraft

Porowski R., Lesiak P., Rudy W., Strzyżewska M.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2013

|

Nr 2

41--50

PL

Zjawisko ciągu wstecznego (ang. backdraft) jest zjawiskiem stosunkowo słabo poznanym i nadal badanym przez wiele ośrodków naukowych na świecie. Aby wystąpił backdraft, pożar musi mieć miejsce w pomieszczeniu słabo wentylowanym i być rozciągnięty w czasie. Zjawisko to zachodzi, gdy w powyższych warunkach pożar zużyje większość tlenu, przygaśnie i w pomieszczeniu zostanie utworzony otwór np. poprzez otwarcie drzwi czy wybicie okna. W otworze utworzą się dwa grawitacyjne strumienie o przeciwnych kierunkach ruchu. Pierwszy z nich – górny – to wypływający strumień gorących gazów pożarowych, drugi – dolny – to dopływający strumień świeżego powietrza. Gdy świeże powietrze dotrze do źródła zapłonu (najczęściej jest to początkowe miejsce pożaru), następuje zapłon i spalanie wytworzonej mieszaniny. Gwałtowność i długotrwałość procesu zależy od ilości wytworzonej mieszaniny w granicach palności i może jej towarzyszyć kula ognia. Pierwsza wzmianka o backdraft wraz z próbą wyjaśnienia zjawiska pojawiła się w 1914 r. Backdraft wyjaśniono jako „zapłon dymu lub sadzy”. Do lat 70. praktycznie nie było żadnych badań ukierunkowanych na wyjaśnienie tego zjawiska. Od lat 80. do chwili obecnej obserwowane jest wyraźne zainteresowanie badaniami eksperymentalnymi nad backdraft wraz z próbami określenia warunków granicznych do jego zaistnienia. Niewątpliwie przyczyniły się do tego pożary z backdraft, podczas których niestety zginęli strażacy. Badane są różne materiały palne: ciała stałe, ciecze i gazy. W zależności od badanego materiału minimalne warunki do backdraft zmieniają się od 2,5 do 10% udziału objętościowego paliwa w objętości. W ostatnim 15-leciu poza zainteresowaniem badaniami eksperymentalnymi obserwuje się wyraźny wzrost wykorzystania nowoczesnych narzędzi obliczeniowych do symulacji pożaru i backdraft. Ciągle doskonalone modele obliczeniowe wraz z coraz szybszymi komputerami są wstanie odtworzyć skutki backdraft na ekranie domowego komputera.

EN

Backdraft is not a very well known phenomenon and is still undergoing research by many science and research centres across the world. Backdraft takes place in poorly ventilated confinements and develops over an extended timescale. It occurs when the fire in a room has consumed most of the oxygen, partly burned itself out and a void is created within e.g. by opening a door or breaking a glass window. Two gravitational streams are created, each pulling in the opposite direction. The first, at the upper level, will consist of escaping hot gasses from the fire. The second, at lower level, will be incoming fresh air. When fresh air reaches the source of ignition (more often it is the starting point of the fire) the new mixture will ignite and burn. The ferocity and duration of the process depends on volume of the new mixture within the flammable range and it may be accompanied by a fireball. The first mention of backdraft, accompanied by an attempt to explain the phenomenon, appeared in 1914. Backdraft was explained as the “ignition of smoke and soot”. Until the 1970’s there was practically no research undertaken to explain this phenomenon. From the 1980’s until now one can see a clear interest in experimental research of backdraft, accompanied by tests to determine conditional parameters for it to occur. Undoubtedly, backdraft fires contributed to the deaths of fire fighters. Experimental studies were conducted on a range of flammable materials; solids, liquids and gasses. Depending on materials tested, minimal backdraft conditions vary from 2.5% to 10% of unburned fuel concentration by volume. During recent 15 years, apart from experimental research interest, one can detect a significant growth in the use of state of the art tools for backdraft fire simulation. Continuously improved sophisticated modelling programmes, accompanied by faster computers, are capable of reproducing consequences of backdraft on home computers.