Maintaining spatial continuity in the development of the contemporary urban space is important to preserve the identity and spatial order. The contemporary urban development should preserve cultural continuity and respect existing architectural and urban infrastructure. The SCD method allows the maintaining of certain regularities in urban development designing and planning.
PL
Zachowanie ciągłości przestrzennej układów urbanistycznych współczesnej przestrzeni miejskiej jest ważne dla zachowania tożsamości miejsca, ładu przestrzennego. Współczesny rozwój zabudowy miejskiej powinien zachowywać ciągłość kulturową, stanowić poszanowanie dla istniejącej infrastruktury architektoniczno-urbanistycznej. Przedstawiona metoda SCD pozwala na zachowanie pewnych prawidłowości w projektowaniu i planowaniu nowej zabudowy miejskiej.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Symbolika w przestrzeni we wszystkich skalach wielkości, począwszy od detalu architektonicznego, a skończywszy na całym mieście, była w przeszłości nieodzownym elementem kreacji. Dawało to ludziom poczucie bezpieczeństwa, wspólnoty i było zarazem formą rozumienia otaczającego świata. W chwili obecnej, w dobie tak pragmatycznego podejścia do rzeczywistości, wartości tworzące kiedyś otoczenie straciły na znaczeniu. Skutkiem takiego podejścia jest różnorodny i sprzeczny wewnętrznie system wartości, powodujący chaos informacyjny i przestrzenny. Widać to doskonale w wielu współczesnych miastach europejskich. Jest to przyczynek do burzliwych nieraz dyskusji na temat sposobu tworzenia otaczającego nas świata. Problematyka średniowiecznych murów miasta Poznania oraz dyskusja na ich temat są tego najlepszym dowodem.
EN
Symbol in architecture is a form connected with our association and feeling. It is not indifferent for our minds. Create transmission of reflection understudied by everybody in the same cultural circle. Poland in XIX century lost the cultural continuity, and this moment original system of symbols and values. Now this problem is clearly in discussions about medieval defensive wall in Poznan. In this discussion we can see a few very difference opinions about the same problem: -total negation of this kind of symbol. This is a arrogation in treatment of tradition and historical places, -creating so-called durables ruins, -reconstruction in historical form, -creating something different new, -creating forms connected with historical places by the new contemporary elements. In this moment we see that we don't have one bases system of values. We have ambiguous, often variance values of symbols and meaning forms.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.