Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Nowa metoda oceny odporności ogniowej kanałów kablowych

Łukomski Marek, Turkowski Piotr

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 8

61--64

PL

W artykule przedstawiono nową metodę badania odporności ogniowej kanałów kablowych wg normy PN-EN 1366-11. Podano wymagania wynikające z polskich przepisów techniczno-budowlanych, zakres zastosowania metody badawczej oraz przebieg badania wraz z kryteriami oceny jego wyników i rzeczywistym zachowaniem w czasie badania odporności ogniowej.

EN

This article presents a new method standard for testing the fire resistance of cable ducts of according to EN 1366-11. The requirements of the Polish technical and building regulations are given, as well as the scope of application and the course of the test with the criteria for evaluation of its results and real behavior during fire resistance tests.

2

Dostawa energii elektrycznej i sygnałów do urządzeń przeciwpożarowych

Zboina J., Mroczko G.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2013

|

Nr 3

111--121

PL

W artykule autorzy przedstawiają zagadnienia związane z ciągłością dostawy energii i przekazu sygnału do urządzeń przeciwpożarowych. W pierwszej części artykułu wskazują, jak istotne jest zachowanie ciągłości dostawy energii i sygnału do urządzeń przeciwpożarowych dla bezpieczeństwa pożarowego i warunków bezpiecznej ewakuacji z obiektów budowlanych. W dalszej części skupiają się na definicji zespołu kablowego i wymagań stawianych zespołom kablowym, jak również elementów wchodzących w skład zespołów kablowych. Dalej opisują dostępne na polskim rynku rodzaje kabli stosowanych w ochronie przeciwpożarowej oraz oznaczenia kabli związane z odpornością ogniową. Następnym elementem jest prezentacja konstrukcji nośnych do kabli wraz ze wskazaniem ich charakterystycznych parametrów oraz sposobem klasyfikacji wg normy DIN 4102-12 oraz podstawowymi wymaganiami przy instalacji kabli i zespołów kablowych. W podsumowaniu autorzy wskazują na istotną rolę i obowiązek przeprowadzenia przez producentów/dostawców oceny zgodności wyrobów i uzyskania odpowiednich dokumentów potwierdzających spełnienie przez wyroby stawianych im wymagań.

EN

In this article the authors present information concerning continuity of power and signal supply to fire protection devices. In the first part of the paper the authors indicate how it is important to maintain the continuity of power and signal supply to fire protection devices for fire safety and safe evacuation from buildings. Following that, the authors focus on the definition of a cable system and the requirements established for cable systems and their parts. Next, the authors present the information about cables for fire protection which are available on Polish market and describe cable markings connected with fire resistance. Presentation of cable bearing systems, together with pointing out their specific parameters and classification according to DIN 4102-12 standard, constitutes the following part of the article. Moreover, general requirements for installation of cable and cable systems are presented. In their summary, the authors indicate the importance of performing necessary conformity assessment of products and acquiring of specific documents which confirm product fulfillment of specific requirements.

3

Utrzymanie ciągłości zasilania energią elektryczną odbiorców za pomocą rozwiązań tymczasowych

Dudek B., Pilch W.

Energetyka

|

2010

|

nr 2

73-78

PL

Zastosowanie w Polsce tymczasowych technik utrzymania zasilania energią elektryczną wymaga roztropnego, ale i odważnego umocowania prawnego. W obecnym stanie regulacji prawnych najlepszym rozwiązaniem wydaje się aktywne włączenie w nurt regulacji związany z wprowadzaniem Infrastruktur Krytycznych. Dobre rozwiązanie może uwzględniać zastosowanie tymczasowych technik nie tylko w stanach poawaryjnych, ale także tam, gdzie występuje obniżenie niezawodności i/lub podwyższone ryzyko dostawy energii elektrycznej.

EN

Application of temporary techniques for keeping the continuity of power supply in Poland needs wise, but at the same time courageous legal fixation. In the present state of legal regulations it seems to be the best solution to actively join the trend connected with introducing Critical Infrastructures. A good solution can take into account the application of temporary techniques not only in after-failure conditions, but also in cases when we deal with reliability decrease and/or a raised risk of electric power supply.

4

Rozprzestrzenianie ognia przez kable elektryczne

Łukomski M., Kolbrecki A., Kosiorek M., Perzyna K.

Materiały Budowlane

|

2008

|

nr 7

48-51

5

Kompletna analiza rejestracji zakłóceń z zabezpieczeń

Branczewski M., Branczewski M.

Automatyka Elektroenergetyczna

|

2006

|

Nr 1 (50)

45-47

PL

Nieprzerwana dostawa energii elektrycznej, to obok troski o jej odpowiednia jakość, stanowi głównie wyzwanie, jakiemu musi sprostać elektroenergetyka w ramach wolnego rynku energii. Właśnie w obecnych warunkach, gdy energię elektryczna traktuje się jako towar, kryteria z tym faktem związane staja się coraz bardziej widoczne. Należą do nich m.in. ciągłość dostawy energii zakłócana wyłączeniami awaryjnymi w wyniku zwarć. Stąd też dla zminimaizowania tych przerw pomocnym okazuje się wizualizacja i analiza rejestrowanych zakłóceń w oparciu o technologię informatyczną. Interesującym, a zarazem efektywnym rozwiązaniem w tym zakresie jest oprogramowanie SIGRA 4 firmy Siemens opisaną w poniższym artykule.

EN

Follownig a power system fault, rapid and comprehensive evaluation of the system disturbance is importamt to timeously determine the cause and take appropriate measures. In this way the original system condition can quickly be restored and the down-time can be minimised. With the software SIGRA 4 provided by Siemens, faultrecordings obtained from numerical protection devices can be visualised in numerous ways to extract various types of information according to the function required.