Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Divagations on the appropriate satellite system from GNSS for aviation

Fellner Andrzej, Konieczka Robert

Transactions on Aerospace Research

|

2021

|

Nr 1 (262)

75--92

EN

American military satellite GPS system is an element of the global GNSS. It emits two codes: the precise and civil one. As late as in 2000, intentional interference that decreased precision of localization was introduced, allowing navigation accuracy of 20 m. GPS was made available to civil users, however, at their own responsibility. So, if we use GPS for our own goals, we must consider the errors that occur and their consequences. Nonetheless, commercial and operational needs determine the necessity of permanent access to satellite signal with appropriate consistency, accessibility, reliability and precision. Hence, natural and intentional errors are compensated for, using appropriate methods, based on a given activity.

PL

Amerykański, militarny system satelitarny GPS stanowi element globalnego GNSS. Emituje dwa kody: precyzyjny i cywilny. Dopiero w 2000 r. wyłączono celowe zakłócanie zmniejszające precyzję wyznaczania pozycji, pozwalające uzyskać dokładność nawigacji do 20 m. GPS został udostępniony użytkownikom cywilnym, ale na ich własną odpowiedzialność. Toteż o ile stosujemy GPS dla swoich potrzeb to musimy liczyć się z powstałymi błędami i wynikającymi z nich konsekwencjami. Jednak potrzeby komercyjne, operacyjne determinują konieczność permanentnego dostępu do sygnału satelitarnego, charakteryzującego się odpowiednią: ciągłością, dostępnością, wiarygodnością, dokładnością. W związku z tym naturalne i celowe błędy kompensuje się stosując odpowiednie metody, w zależności od prowadzonej działalności.

2

Uwagi o ewolucji pojęcia ciągłości

Gawron Piotr

MINUT Matematyka i Informatyka na Uczelniach Technicznych

|

2021

|

Nr 3

255-257

PL

Pojęcie funkcji ciągłej a ogólniej ciągłości leży u podstaw analizy matematycznej. W tym artykule przestawimy krótko kilka uwag natury historycznej o ewolucji definicji ciągłości funkcji. Czytelników bardziej zainteresowanych tym zagadnieniem zachęcamy do zapoznania się z załączoną literaturą a w szczególności pozycjami [2], [4], [7], [12] mimo, że nie we wszystkich pracach autorzy mają podobne poglądy.

3

Narrative Approach To Living Heritage

Nigel Walter

Ochrona Dziedzictwa Kulturowego

|

2020

|

Nr 10

126--138

EN

This paper attempts to sketch out a theoretical framework that addresses the particular needs of living heritage. ICCROM has been at the forefront of developing a conservation practice which addresses the concerns of living heritage such as religious and pilgrimage sites (e.g. Wijesuriya 2015; Wijesuriya, Thompson, and Court 2017), and others have considered the implications for the conservation process (e.g. Poulios 2014). However, to date there has been no attempt to develop a theoretical foundation for these practices. In place of the still-dominant understanding (at least as encountered in much Western practice) of historic buildings as primarily art-historical, this paper proposes a narrative approach that allows the site or building to remain within its cultural/religious context, including an acceptance of ongoing change. While the argument proceeds from Western sources, it invites dialogue with complementary understandings of the working of tradition from other regions of the world. Any theoretical model for living heritage must address the central question of how living buildings endure between generations, that is, their continuity between past, present and future. Since modernity entails a commitment to a radical discontinuity with the past, such an approach must engage with the resources of premodernity to develop (or perhaps return to) a non-modern understanding of tradition as developmental and creative (Author, 2017). The principal sources used in the investigation of this proposed narrative approach include Alasdair MacIntyre’s rehabilitation of tradition, Hans-Georg Gadamer’s development of philosophical hermeneutics and Paul Ricoeur’s work on narrative and time.

PL

W artykule podjęto próbę określenia ram teoretycznych dla potrzeb żywego dziedzictwa. ICCROM jest liderem w opracowywaniu praktyk konserwatorskich w zakresie żywego dziedzictwa, jako miejsca kultu religijnego. Do tej pory nie podjęto jednak próby stworzenia podstaw teoretycznych dla tych praktyk. W miejsce wciąż dominującego definiowania (przynajmniej w większości zachodnich praktyk) obiektów zabytkowych głównie pod kątem ich historycznych wartości, niniejszy artykuł proponuje podejście narracyjne, które pozwala miejscom lub budynkom pozostać w ich kontekście kulturowym / religijnym, przy jednoczesnej akceptacji zachodzących zmian. Choć podejście to wywodzi się ze źródeł zachodnich, uznaje konieczność zrozumienia tradycji innych regionów świata. Każdy teoretyczny model dla żywego dziedzictwa musi odpowiadać na zasadnicze pytanie, w jaki sposób istniejące budynki przetrwają różnice pokoleń, to znaczy ciągłość między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością. Ponieważ współczesność pociąga za sobą zobowiązanie do radykalnego zerwania z przeszłością, takie podejście musi angażować zasoby przednowoczesności, aby rozwinąć (a może przywrócić) nienowoczesne rozumienie tradycji jako rozwojowej i twórczej. Główne źródła wykorzystane w badaniu proponowanego podejścia narracyjnego obejmują rehabilitację tradycji Alasdaira MacIntyre'a, rozwój hermeneutyki filozoficznej Hansa-Georga Gadamera oraz prace Paula Ricoeura nad narracją i czasem.

4

Rotorcraft in the performance based navigation international civil aviation organization implementation

Fellner Andrzej, Konieczka Robert

Transactions on Aerospace Research

|

2019

|

Nr 1 (254)

53--64

EN

European Commision adopted in July new regulations about laying down airspace usage requirements and operating procedures concerning performance based navigation. It is next step in realization of the the global program PBN ICAO. At the 36th General Assembly of ICAO held in 2007, the Republic of Poland agreed to ICAO resolution A36-23 which urges all States to implement PBN. In future aviation concepts the use of Performance Based Navigation (PBN) is considered to be a major Air Traffic Management (ATM) concept element. ICAO has drafted standards and implementation guidance for PBN in the ICAO Doc 9613 “PBN Manual”. The Based Performance Navigation Concept represents and shift from sensor-based to performance based navigation connected with criteria for navigation: accuracy, integrity, availability, continuity and functionality depending on the phase of the flight. Through PBN and changes in the communication, surveillance and ATM domain, many advanced navigation applications are possible to improve airspace efficiency, improve airport sustainability, reduce the environmental impact of air transport in terms of noise and emission, increase safety and improve flight efficiency.

5

Informacyjna ciągłość łańcucha dostaw

Zaskórski Piotr, Jurek Michał

Gospodarka Materiałowa i Logistyka

|

2019

|

nr 5

755--766, CD

PL

Informacyjna ciągłość działania staje się ważnym atrybutem współczesnych łańcuchów dostaw, w których dynamiczne relacje z różnymi interesariuszami wymagają operowania wiarygodną i aktualną informacją. Autorzy podjęli próbę pokazania istotności tego zagadnienia z uwzględnieniem aspektu wykorzystania nowoczesnych technik i technologii informatycznych, a w tym w szczególności na możliwość wykorzystania technologii Blockchain. Technologia ta daje duże możliwości w zapewnianiu bezpieczeństwa informacyjnego, które w zasadzie decyduje o poziomie informacyjnej ciągłości działania. W łańcuchach dostaw poufność i integralność danych może być bowiem wyznacznikiem skutecznego działania.

EN

Informational continuity becomes an important attribute of modern supply chains, in which dynamic relations with various stakeholders requires operating reliable and up-to-date information. The authors attempted to show the significance of this issue, taking into account the aspect of using modern techniques and information technologies, including in particular the possibility of using Blockchain technology. This technology offers great opportunities in providing information security, which principally determines tier of informational continuity. In the supply chains, confidentiality and data integrity can be a determinant of effective action.

6

Positivity of fractional descriptor linear continuous-time systems

Kaczorek T.

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences

|

2019

|

Vol. 67, nr 2

229--233

EN

The positivity of fractional descriptor linear continuous-time systems is investigated. The solution to the state equation of the systems is derived. Necessary and sufficient conditions for the positivity of fractional descriptor linear continuous-time systems are established. The considerations are illustrated by numerical examples.

7

Czy powszechny satelitarny system GPS jest wiarygodny w przypadku komercyjnego, operacyjnego stosowania w komunikacji powszechnej?

Fellner A.

Komunikacja Publiczna

|

2018

|

nr 3

53--61

PL

Amerykański, militarny system satelitarny GPS stanowi element globalnego GNSS. Emituje dwa kody - precyzyjny i cywilny. Dopiero w 2000 roku wyłączono celowe zakłócanie, zmniejszające precyzję wyznaczania pozycji, pozwalające uzyskać dokładność nawigacji do 20 metrów. GPS został udostępniony użytkownikom cywilnym, ale na ich własną odpowiedzialność. Toteż o ile stosujemy GPS dla swoich potrzeb, to musimy liczyć się z powstałymi błędami i wynikającymi z nich konsekwencjami. Jednak potrzeby komercyjne, operacyjne determinują konieczność permanentnego dostępu do sygnału satelitarnego, charakteryzującego się odpowiednią: ciągłością, dostępnością, wiarygodnością, dokładnością. W związku z tym naturalne i celowe błędy kompensuje się stosując odpowiednie metody, w zależności od prowadzonej działalność.

EN

The American, military satellite system GPS constitutes element of global GNSS. Is transmitting two codes: precise and civil. Only in 2000r. turn off special disrupting reducing the precision of appointing the position, letting the navigation get the accuracy to 20 meters The GPS was made available to civil users, but to their own responsibility. Therefore inasmuch as we apply the GPS for our needs we must take into account mistakes incurred and consequences resulting from them. However commercial, operating needs are determining the necessity of the permanent access suitable for the signal satellite, being characterized: continuity, availability, integrity, accuracy. Therefore one should compensate for natural and intentional mistakes with right methods, depending on conducted activity.

8

A new method for determination of positive realizations of linear continuous-time systems

Kaczorek T.

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences

|

2018

|

Vol. 66, nr 5

605--611

EN

A new method for determination of positive realizations of given transfer matrices of linear continuous-time linear systems is proposed. Necessary and sufficient conditions for the existence of positive realizations of transfer matrices are presented. A procedure for computation of the positive realizations is proposed and illustrated by an example.

9

Uwarunkowania bezpieczeństwa rozwoju społeczności

Załoga W.

Studia Bezpieczeństwa Narodowego

|

2016

|

R. 6, Nr 10

341--358

PL

Treść artykułu odnosi się do zagadnień z obszaru szeroko pojętego bezpieczeństwa oraz bezpieczeństwa społecznego w ujęciu regionalnym i globalnym z uwzględnieniem rozwoju społeczności. W artykule zaprezentowano również główne uwarunkowania w aspekcie bezpieczeństwa mające wpływ na rozwój społeczności. Wynikają one z natury świata i życia społecznego, miejsca narodu na ziemi, historii, tradycji, charakteru współczesnych zagrożeń oraz stanu organizacji bezpieczeństwa międzynarodowego. Wybór tak szerokiego spektrum czynników wpływających na bezpieczeństwo wynika m.in. z potrzeby uniknięcia jego błędnego rozpatrywania, dokonywanego pod wpływem aktualnie modnego i powszechnie uznanego typu zagrożenia, które zwykle czasowo dominuje w ocenach i organizacji bezpieczeństwa. Treść artykułu odnosząca się do uwarunkowań bezpieczeństwa opiera się na zmienności, nieprzewidywalności środowiska w ujęciu regionalnym i globalnym i sprowadza się do trzech podstawowych tez: konieczności traktowania bezpieczeństwa narodowego jako procesu podlegającego nieustannym zmianom, w którym spoczywanie na laurach w jakimś okresie stanu bezpieczeństwa prowadzi nieuchronnie do tragedii; konieczności traktowania wszelkich hipotez, przepowiedni i proroctw, oznajmujących status quo lub odnoszących się do przyszłości, nie tylko jako nieprawidłowych, nieodpowiedzialnych, ale i groźnych dla bezpieczeństwa narodu; wpływająca na zmienność, nieprzewidywalność i zaskoczenie w odniesieniu do bezpieczeństwa narodowego, to konieczność jego kreacji, tworzenia, a nie tylko reagowania na zaistniałe zagrożenia. W niniejszej publikacji Bezpieczeństwo przedstawione w ogólnym znaczeniu odnosi się głównie do zagadnień obejmujących zaspokojenie takich potrzeb, jak: istnienie, przetrwanie, ciągłość, tożsamość, niezależność, spokój, posiadanie i pewność rozwoju. Bezpieczeństwo w ogólnym tego słowa znaczeniu, ma charakter podmiotowy, a będąc naczelną potrzebą człowieka i grup społecznych, jest zarazem podstawową potrzebą państwa i systemów międzynarodowych. Zaakcentowane zostały zagadnienia dotyczące zagrożeń społecznych wynikających z rosnącego bezrobocia globalnego i lokalnego, ubóstwa, wojny, braku perspektyw poprawy warunków życia, oraz zagrożeń spowodowanych masową, nielegalną migracją ludności, grożącą trwałą destabilizacją społeczeństwa tych krajów. Artykuł poświęcony jest również zagadnieniom dotyczącym organizacji bezpieczeństwa w ramach współpracy Unii Europejskiej. Państwa członkowskie Unii Europejskiej prowadząc wspólną politykę zagraniczną w ramach zagwarantowania bezpieczeństwa, znacząco zwiększają rolę międzynarodową integrującej się Europy. Zaakcentowano rolę państw członkowskich Unii Europejskiej w systemie bezpieczeństwa. Bezpieczeństwo to szerokie pojęcie, a zapotrzebowanie na nie przychodzi wraz z narodzinami człowieka oraz nieodłącznie towarzyszy ludziom przez całe życie, niezależnie od stanu i stopnia czy kierunku aktywności. Ze względu na swoją istotę i społeczne znaczenie, wraz z postępem ludzkości, staje się coraz bardziej złożonym zagadnieniem. Przez swoją istotę bezpieczeństwo jest problemem zarówno z punktu widzenia indywidualnych osób, jak też całych społeczności.

EN

Contents of the article refer to the broad area of issues determining the social security at the regional and global levels, taking into account the community development. The key considerations are made in terms of analyzing security problems in the area of vital importance for State security, at the holistic level. In face of particular observations and analyses, author defines factors corresponding to the secure social development. The determinates are the result of the world conditions that the State is submerged in, and particular factors of social life tradition, nation’s significance for common culture, history, tradition, and also what predestines the evolvement of a character of contemporary threats to the State and international security organizations. Author choses the widest spectrum of factors affecting security and creating potential threats. This is done understanding that some very particular notions of security, as they may be fashionable by universal recognition, may not always be the corretconsideration when discussing different dimensions of security and State’s social development and security organizations of significance. In this sense author, understand that the referring topic of the article on conditioning of general and particular security interactions of different fields is based on a changeability, and unpredictability of the security environment in the regional and global areas. Hence, what should be considered rests in three specific points of interest: the need to treat national security as the process being subjected to ceaseless changes, in which there are some periods of relative security, but in long run may lead to unavoidable tragedy, if we forget about various threats; the need to treat all ad hoc hypotheses, the “prophecies” of forecast and predictions, indicative of the status quo or referring to the future, not only as irresponsible, but also potentially dangerous to the State security; the need of influencing the changeability factor rationally, the unpredictable and potential threats have to be considered in reference to national security, However, the secure environment is rests on creation, what also implies that existing threats cannot be ignored. Author argues that importance of the State security and its overall significance rests mainly on fundament that includes meeting specific needs, such as: that of being, of surviving, of continuity, of identity, of independence, of peace, of possession and the certainty of development. As it is also noticed, the security in its generic term refers to subjective character of human being interaction within a community or social group, however it also is reflected in a similar fashion within the international system. The problems of threats may grow out of social threats, or be the result of a global economic system, unemployment, war, lack of prospects for development, poverty, mass or other type of illegal immigration, and other threats that may destabilize society of different countries. Keeping the above in mind, the author also considers the issues pertaining to the organizational security and co-operational frameworks within the European Union. Of course, the membership in this large organization is partially a guarantee of security, considerably as important as the common foreign policy in view of international system and the integrating role of Europe. In this sense also a particular role of the member states of the European Union, as an addition to common security system is considered. The broad spectrum of security demand very carefull allocation of ways and means protecting different needs, including the social needs, of a State. Yet, on the account of complex nature of State’s existence, with security as the most significant element of social progress and the progress of humankind, this is an intricate issue. The essential characteristics of issue described can be observed, however, the point of view of an individual person, as well as that of an entire community.

10

The Darboux property for polynomials in Golomb's and Kirch's topologies

Szczuka P.

Demonstratio Mathematica

|

2013

|

Vol. 46, nr 2

429--435

EN

In this paper, we present conditions which are equivalent to the Darboux property for non-constant polynomials in Golomb's and Kirch's topologies on the set of positive integers.

11

Analiza jakości powierzchni i technologiczności wyrobu w systemie catia v5 na przykładzie modelu obudowy lusterka samochodowego

Ferdynus M.

Postępy Nauki i Techniki

|

2011

|

nr 7

44-51

PL

W artykule przedstawiono możliwości profesjonalnego systemu Catia v5 w zakresie analizy jakości powierzchni i technologiczności wyrobów o cechach powierzchniowych. Konkretne narzędzia programu, ich możliwości, opisano na przykładzie zaawansowanego modelu obudowy lusterka samochodowego. Zaprezentowano sposoby naprawy wadliwych płatów powierzchniowych.

EN

The article presents the possibility of Catia v5 professional system for the analysis of surface quality and manufacturability of products for surface characteristics. Specific tools of the program, their opportunities are described on the example of an advanced model of the car mirror housing. We presented ways to repair the defective surface sheets.

12

Continuity, or philosophical relation

Chiodo S.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2010

|

Z. 22

37-44

EN

There could be a virtuous collaboration between philosophy and architecture, as an Ital-ian xample, played by Banfi, Paci and Rogers (inspired also by Dewey), teaches. And the result of this virtuous collaboration could gives architecture a foundation inspired to the philosophical notions of continuity with the context (that is urban, but also historical, social, and cultural), and of relation in general ("the technique, far from creating a dualism feen man and nature, is the concrete test, actually, of this relation", so that "the tech-nique is a potential positive situation"), notions that lead to an important ethical commit-, that is the architect's duty to "insert the needs of life within the culture", feeling "the responsibility of our own actions not in the close barricade of an egotistical expression, but as a collaboration that, with our contribution, increases and enriches the infinite actuality of the possible formal combinations of an universal relation".

PL

Jak naucza włoski przykład Banfiego, Paci oraz Rogersa (inspirowanych przez Dewe możliwa jest „czysta" współpraca pomiędzy filozofią i architekturą. Jej konsekwencją j nadanie architekturze podstaw inspirowanych filozoficznymi zagadnieniami ciągłości z k~ tekstem (w wymiarze urbanistyki, historii, społecznym i kulturowym) oraz relacji jako tal („technika daleka jest od tworzenia dualizmu pomiędzy człowiekiem i naturą - jest jed; testem tej relacji", tak więc „obecność techniki jest sytuacją pozytywną"). Pojęcia te pro dzą do ważnego etycznego zaangażowania, które jest powinnością architekta - aby „ub potrzeby życiowe w kulturę", czując „odpowiedzialność własnych poczynań nie jako bary" dę egoistycznego wyrazu, ale jako współpracę, która, z naszym udziałem, wzmaga i wzbo ca nieskończoną aktualność ekspresji i formalnych kombinacji w relacji uniwersalnej"

13

Przerwanie ciągłości tradycji i niszczenie tożsamości miejsca na przykładzie Lhasy

Sobczyńska-Jeżewska K.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2009

|

Z. 19

33-38

PL

Miasto jako środowisko życia człowieka jest przede wszystkim trójwymiarową formą przestrzenną o określonej fizjonomii. W kształcie przestrzeni miasta, kolorach, a przede wszystkim w ludziach widoczna jest tożsamość miejsca. Indywidualność miasta tworzą jego rdzenni mieszkańcy wraz ze swoją tradycją i kulturą. W większości współczesnych miast na świecie władze miejskie realizują politykę przestrzenną opartą na zachowaniu historycznego wizerunku, fizjonomii i kultury miasta. O tym, że zmiany kontrastujące z dotychczasową fizjonomią wywołują często utratę tożsamości konkretnego miejsca, świadczy dobitnie przykład Lhasy, w której niszczenie dziedzictwa kulturowego Tybetu jest celem polityki przestrzennej chińskich władz.

EN

The city as a environment of man is above all three dimensional spatial form with individual physiognomy. In the shape of the city, colors, first of all- people, we see the identity of the place. City's individuality makes up its ethnic residents with their tradition and culture. In many modern cities of the world the Government of the City creates its space based on the historical character and physiognomy of the place. The changes that contrast with the current face cause the loss of the identity of the urban place. An example of loss of national identity is Lhasa. In Tibet, the destruction cultural heritage, historic physiognomy of buildings and traditions is the deliberate action of China policies.

14

Architektura w kontekście tożsamości miasta

Dąbrowska-Milewska G.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2009

|

Z. 19

5-11

PL

Tkanka architektoniczna jest tym składnikiem przestrzeni miasta, który relatywnie szybko ulega zużyciu moralnemu i technicznemu. Z tych powodów najczęściej podlega wymianie, wnosząc nowe cechy formalne, stosowne dla czasu swego powstania. Im bliżej czasów współczesnych, w tym większym stopniu mają one charakter uniwersalny i globalny. Stosunek współczesnych architektów do kontekstu kulturowego jest przedmiotem indywidualnych interpretacji, a w konsekwencji różnych decyzji twórczych. Obok postaw zachowawczych - poczynając od konserwatywnego naśladownictwa, poprzez retrowersje, po swobodniejszy, postmodernistyczny dialog z otoczeniem - od lat prawo bytu mają postawy konceptualne, abstrahujące od pojęcia lokalności, tradycji i kontynuacji. Paradoksalnie, wiele kontrowersyjnych w chwili powstania form architektonicznych, krytykowanych za akontekstualizm, stało się z czasem ikonami miasta, symbolem pewnego etapu jego rozwoju. A zatem tożsamość miasta nie jest stanem zamkniętym. Do katalogu jego cech stale włącza się nowe elementy, co potwierdza, że miasto jest ewoluującym organizmem.

EN

Buildings, or architectural structures, are this component of city space, which relatively fastly wears away. From these causes it is exchanged, contributing new formal features, appropriate for time of rising. The closer to modern times the more universal and global is character of architectural forms. The attitude of modern architects towards cultural context is object of individual interpretation and in consequence - different creative decision. Beside conservative attitude, from conservative imitation, through retroversions, for more free postmodernistic dialog with surroundings, there are also conceptual standpoints omitting locality, tradition and continuation. Paradoxically, many of architectonic forms controversial in moment of build, criticized for lack of connection with spatial context, become the icon of city and symbol of certain period in its evolution.

15

Badania ciągłości pali prefabrykowanych

Modl A., Rybak J.

Górnictwo i Geoinżynieria

|

2009

|

R. 33, z. 1

443-451

PL

W pracy zwrócono uwagę na możliwość wdrożenia badań nieniszczących w diagnostyce pali prefabrykowanych. Współcześnie istnieje wiele technik umożliwiających badanie pali zarówno pod względem nośności, jak również jakości ich wykonania. Sprawdzenie ciągłości i długości pali metodami Low-strain jest badaniem prostym, tanim oraz szybkim do wykonania. Trudności może przysporzyć jedynie analiza wyników, zwłaszcza dobranie prędkości rozchodzenia się fal oraz niejednoznaczność otrzymanych sygnałów. Jednak korzyść, jaką jest niewątpliwie możliwość kontroli zgodności wykonanego palowania z projektem oraz jakości pali przemawiają za coraz powszechniejszym stosowaniem zaprezentowanej metody.

EN

This work addresses the possibility of the implementation of non-destructive testing (NDT) in the diagnostics of pre-cast concrete piles. At present, numerous techniques are available in order to test the piles from the point of view of both their load capacity and also their quality. The testing of the pile integrity and length by means of Low-strain methods has the advantage of being simple, cheap and quick. The only possible difficulty may occur during the analysis of the results, especially as far as the velocity of wave propagation, as well as the ambiguity of the signals received, is concerned. Undoubtedly, however, the possibility to control the conformity of an executed piling with its design is the main reason why the presented method should become commonly used.

16

Stale konstrukcyjne w PN-EN 1993-1-1

Rykaluk K.

Inżynieria i Budownictwo

|

2007

|

R. 63, nr 3

124-133

PL

Omówiono nowoczesne technologie wytwarzania stali oraz ich właściwości. Nowe stale konstrukcyjne charakteryzują się dużą wytrzymałością, dużą odpornością na pękanie, większą trwałością zmęczeniową i lepszą spawalnością.

EN

The modern technology of steel sorts production and their properties has been discussed. New constructional steels are characterized by high strength, high fracture toughness, longer fatigue life and better welding ability.

17

Almost continuity, regular set-connected mappings and some separation axioms

Duszyński Z.

Demonstratio Mathematica

|

2006

|

Vol. 39, nr 4

939-948

EN

Let f : (X, r ) approaches (Y,sigma) be a mapping, let (X, rs) denote the topological space generated by the family of all regular open subsets of (X, r ) and let fxs : (X, rs) !approaches (Y, sigma) be defined by fxs (x) = f(x) for each x is an element of X. In the paper relationships between almost continuity of f, almost continuity of fxs and some other types of mappings (r.s.c. mappings in particular) are studied.

18

Exhaustivity in topologicai Riesz spaces with the principal projection property

Muller K.

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Mathematics

|

2006

|

Vol. 54, no 1

53-62

EN

Exhaustive and uniformly exhaustive elements are studied in the setting of locally solid topological Riesz spaces with the principal projection property. We study the structure of the order interval [O, χ] when x is an exhaustive element and the structure of the solid hull of a set of uniformly exhaustive elements.

19

Analiza ciągłości pewnych odwzorowań na zbiorze skończonych i prawostronnie nieskończonych słów

Matyja J.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2004

|

z. 20 cz. 1

93-100

PL

W tej pracy zajmujemy się szczególnymi odwzorowaniami genetycznymi przez endomorfizmy wolnych monoidów. Jest wiele prac zajmujących się takimi odwzorowaniami. Cześć z nich koncentruje się na ich kombinatorycznych własnościach, a inne na cechach stowarzyszonych, topologicznych przestrzeni. Jak przedstawiono to poniżej, własności te mogą być również łączone.

EN

In this paper we are dealing with particular mappings, generated by endomorphisms of free monoids. There exist many papers related to these mapping. Some of them are concerned with their combinatorial properties, others with the properties of associated topological spaces. These properties can also be joined, as described below.

20

Wybrane zagadnienia ciągłości zasilania w energię elektryczną polskiej wsi

Trojanowska M.

Inżynieria Rolnicza

|

2004

|

R. 8, nr 4, t. 2

257--262

PL

Scharakteryzowano stan wiejskich sieci rozdzielczych średniego i niskiego napięcia pod względem ciągłości zasilania w energię elektryczną, a w szczególności jego zróżnicowanie na obszarze Polski. W tym celu pogrupowano sieci wiejskie z uwagi na częstość i czas występowania przerw w dostawie energii elektrycznej.

EN

This work presents characteristics of rural medium and low voltage distribution networks condition, as regards power supply continuity, and in particular its diversification throughout Poland. For this purpose rural networks were divided into groups, depending on frequency and duration of power stoppages.