PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  chlorowanie wody
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available Determination and evaluation of seasonal changes of DBPs after chlorination in networks using underground water. Muş, Turkey case
Avşar Edip, Sönmez Mücahit, Kiliç Adile
Environment Protection Engineering
|
2022
|
Vol. 48, nr 4
5--19
EN
This study aimed to determine the seasonal change of the concentrations of trihalomethanes (THMs) and one of the newly emerging byproducts haloacetonitriles (HANs), the most abundant group of some disinfection by-products (DBPs) forming as a result of chlorination of drinking water supplied from 2 different reservoirs to the city centre of Muş for disinfection purposes and called chlorinated organic halogens. The quantitative determination of these compounds, some of which may have carcinogenic properties, and the evaluation of their possible effects on public health constitute the importance of the study. The results show that although there is not sufficient chlorination in both water networks and total organic carbon (TOC) values are low in underground water, the total THMs some-times exceed the 100 μg/dm3 value applied in Turkey and pose a risk. It was observed that the total HAN values remain below the 2 μg/dm3 concentration in both networks.
2
[Nie]chlorowanie wody
Ginter-Kramarczyk Dobrochna, Kruszelnicka Izabela
Wodociągi - Kanalizacja
|
2020
|
nr 11
20--22
3
Content available Variant analysis of the chlorination efficiency of water in a selected water supply network
Musz-Pomorska Anna, Widomski Marcin K.
Proceedings of ECOpole
|
2020
|
Vol. 14, No. 1
19--28
EN
Chlorination of water belongs to the basic methods of its disinfection and is commonly used, permanently or periodically, as the final stage of water treatment at many water treatment stations in Poland. Although, the chlorination process is a well-known phenomenon, the selection of an appropriate dose of disinfectant is still a difficult task. The lack of chlorine in the water or its too low content (below 0.2 mg · dm–3) results in the lack of microbiological protection of water flowing through the pipes. A reverse situation is also unfavourable. The use of too high doses of chlorine at the entrance to the network, on the one hand, ensures adequate disinfectant concentration even in the fittings of the network, on the other hand, it can lead to dangerous for health disinfection by-products (DBPs) including trihalomethanes (THMs). The selection of the proper dose of chlorine should take into account factors affecting its consumption, chemical parameters of water as well as hydraulic parameters of water transport. Such possibilities are available due to application of numerical modelling to study the transport of chlorine in water. The aim of the presented research is to analyse the effectiveness of chlorination of water in a selected water supply network. Simulation tests were carried out for various doses of disinfectant supplied to the network for the assumed duration of the simulation - 168 h. The qualitative model was developed in the EPANET 2.0 software using a hydraulic model of the tested network. The first order chlorine decay reaction was assumed to modelling studies, with applied literature values of decay rate of chlorine in water. The results of simulation tests of chlorine transport in the network revealed difficulties in choosing the right dose of chlorine necessary to ensure microbiological protection of water in the network. The forced flow allowed effective disinfection of water.
PL
Chlorowanie wody należy do podstawowych metod jej dezynfekcji i jest powszechnie stosowane stale lub okresowo jako końcowy etap uzdatniania wody na wielu stacjach uzdatniania wody w Polsce. Mimo iż sam proces chlorowania jest zjawiskiem dobrze znanym, to dobór odpowiedniej dawki dezynfektanta jest nadal zadaniem sprawiającym trudności. Brak chloru w wodzie bądź jego zbyt mała zawartość (poniżej 0,2 mg·dm–3) skutkuje brakiem ochrony mikrobiologicznej wody przepływającej w przewodach. Niekorzystna jest również sytuacja odwrotna. Stosowanie zbyt dużych dawek chloru na wejściu do sieci z jednej strony zapewnia odpowiednie stężenie dezynfektanta nawet w końcowych odcinkach sieci, z drugiej strony może prowadzić do powstawania niebezpiecznych dla zdrowia ubocznych produktów dezynfekcji, w tym trihalometanów. Dobór odpowiedniej dawki chloru powinien uwzględniać czynniki wpływające na jego zużycie, parametry chemiczne wody, a także parametry hydrauliczne transportu wody. Takie możliwości daje zastosowanie modelowania numerycznego do badania transportu chloru w wodzie. Celem prezentowanych badań jest analiza efektywności chlorowania wody w wybranej sieci wodociągowej. Badania symulacyjne przeprowadzono dla różnych dawek dezynfektanta podawanych do sieci przez założony czas trwania symulacji - 168 godzin. Model jakościowy wykonano w programie EPANET 2,0 przy zastosowaniu modelu hydraulicznego badanej sieci. Do obliczeń symulacyjnych rozkładu chloru przyjęto pierwszorzędową reakcję jego rozkładu oraz literaturowe wartości stałych szybkości jego rozkładu. Wyniki badań symulacyjnych transportu chloru w sieci uwidoczniły trudności w doborze odpowiedniej dawki chloru niezbędnej do zapewnienia ochrony mikrobiologicznej wody w badanej sieci. Dopiero wymuszenie przepływu pozwoliło na efektywną dezynfekcję wody.
4
Content available Modelling studies of water chlorination efficiency in municipal water supply network
Musz-Pomorska Anna, Widomski Marcin K.
Ecological Chemistry and Engineering. A
|
2020
|
Vol. 27, nr 1-2
1--13
EN
Chlorination of water belongs to the basic methods of its disinfection and is commonly used, permanently or periodically, as the final stage of water treatment in many water treatment stations in Poland. Although, the chlorination process is a well-known phenomenon, the selection of an appropriate dose of disinfectant is still a difficult task. The lack of chlorine in the water or its excessively low content (below 0.2 mg × dm–3) may result in the lack of microbiological protection of water flowing through the pipes. A reverse situation is also unfavourable. The use of too high doses of chlorine at the entrance to the network, on the one hand, ensures adequate disinfectant concentration even in the fittings of the network, on the other hand, it can lead to dangerous for health disinfection by-products (DBPs) including trihalomethanes (THMs). The selection of the proper dose of chlorine should take into account factors affecting its consumption, chemical parameters of water as well as hydraulic parameters of water transport. Such possibilities are available due to application of numerical modelling to study the transport of chlorine in water. The aim of the presented research is to analyse the effectiveness of chlorination of water in a selected water supply network. Simulation tests were carried out for the various doses of disinfectant supplied to the network for the assumed duration of the simulation – 168 hours. The qualitative model was developed in the Epanet 2.0 software using a hydraulic model of the tested network. The first order chlorine decay reaction was assumed to modelling studies, with applied literature values of decay rate of chlorine in water. The results of simulation tests of chlorine transport in the network revealed difficulties in choosing the right dose of chlorine necessary to ensure microbiological protection of water in the network. The forced flow allowed effective disinfection of water.
5
Śledzenie bakterii w Bolesławcu
Turowska A.
Kierunek Wod-Kan
|
2017
|
Nr 4
20--22
PL
Innowacyjne urządzenie zwane GRUNDFOS BACMON umożliwia monitorowanie ilości bakterii w czasie rzeczywistym, a wyniki dostępne są w ciągu kilku minut. Po raz pierwszy w Polsce zastosowano je na bolesławieckiej sieci wodociągowej.
6
Podstawowe metody dezynfekcji wody. Technika i eksploatacja. Cz. II, Dezynfekcja chlorem - aspekty technologiczne. Dozowanie podchlorynu przygotowanego na miejscu z soli kuchennej
Weber Ł., Witkowski J.
Technologia Wody
|
2013
|
Nr 4 (24)
28-34
PL
W poprzednim artykule poświęconym aspektom technologicznych i technicznym dezynfekcji wody omówiono ogólne zagadnienia związane m.in. z stosowanymi metodami dezynfekcji oraz ich skutecznością. Szczegółowo omówiono metodę dezynfekcji chlorem dozowanym do wody w postaci podchlorynu sodu. Niniejszy artykuł omawia jeszcze jeden sposób dezynfekcji podchlorynem sodu, jednakże przygotowywanym na miejscu z soli kuchennej. Ponadto z zagadnień ogólnych dotyczących dezynfekcji omówiono pokrótce tworzenie ubocznych produktów chlorowania wody, jak i utlenianie chlorem różnych substancji zawartych w wodzie, co zmniejsza skuteczność biobójczą dozowanego dezynfektanta.
7
Content available remote The influence of organic matter quality on the potential of volatile organic water chlorination products formation
Włodyka-Bergier A., Bergier T.
Archives of Environmental Protection
|
2011
|
Vol. 37, no. 4
25-35
EN
The paper presents the results of experiments on the influence of the organic matter’s characteristics on the formation potential of water chlorination by-products – representatives of the following groups: trihalomethanes, haloacetonitriles, haloketones, chloral hydrate and chloropicrin. The products of water fractionation (the hydrophobic and hydrophilic acids, hydrophobic and hydrophilic bases, and hydrophobic and hydrophilic neutral fractions) were chlorinated with sodium hypochlorite. Its dose was adjusted to obtain a residual free chlorine concentration between 3 and 5 mg/dm3 after 24 h. After this time, the water chlorination by-products were analyzed with gas chromatography. The results’ analysis has defined the fractions, which have the highest potential to form particular groups of volatile organic water chlorination by-products.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań nad wpływem jakości materii organicznej na potencjał tworzenia się produktów ubocznych chlorowania wody z grupy trihalometanów, haloacetonitryli, haloketonów oraz wodzianu chloralu i chloropikryny. Badania przeprowadzono na próbkach wody rzecznej, pobranej w okolicach miasta Krakowa. Materia organiczna każdej próbki wody została rozdzielona na sześć frakcji na trzech typach złóż jonitowych (DAX-8, AG-MP-50 i WA-10). Otrzymane w wyniku rozdziału kwasy hydrofobowe i hydrofilowe, zasady hydrofobowe i hydrofilowe, a także obojętne frakcje hydrofobowe i hydrofilowe chlorowano podchlorynem sodu, taką dawką żeby uzyskać 3-5 mg/l pozostałego chloru wolnego po 24 h. Po tym czasie za pomocą chromatografii gazowej oznaczano powstałe produkty uboczne chlorowania wody. Analiza otrzymanych wyników pozwoliła wytypować frakcje, które charakteryzują się największym powinowactwem do tworzenia się poszczególnych grup lotnych organicznych produktów ubocznych chlorowania wody.
8
Content available Zastosowanie symulacji zmian zawartości chloru w wodzie w systemie dystrybucji do wyboru miejsca dochlorowania wody
Olsiński A., Olsińska U.
Ochrona Środowiska
|
2007
|
R. 29, nr 2
47-54
PL
W pracy wykazano przydatność modeli matematycznych systemów dystrybucji wody do wspomagania projektowania procesu dezynfekcji wody w sieci wodociągowej. Wykorzystując skalibrowany i zweryfikowany model fragmentu systemu zaopatrzenia w wodę przeprowadzono symulację zmian zawartości chloru pozostałego w wodzie, które umożliwiły wskazanie obszarów o niedoborze środka dezynfekującego, a w dalszym etapie zaproponowanie lokalizacji stacji dochlorowania wody. Zaproponowane rozwiązanie, zapewniające utrzymanie pewności bakteriologicznej wody w systemie wodociągowym, zostało sprawdzone przy różnej jakości wody w warunkach hydraulicznych odpowiadających średniemu i minimalnemu poborowi wody. Warunkiem bezpiecznego wykorzystania modelu w procesie decyzyjnym jest rzetelna baza danych i zorganizowany proces aktualizacji informacji o systemie wodociągowym.
EN
The paper provides evidence corroborating the usefulness of the mathematical models of water distribution systems when applied as a tool to support the design of water disinfection in a water-pipe network. Making use of a calibrated and verified model representing a section of the water supply system, simulation was carried out for the variations in residual chlorine content in the water, thus enabling the indication of the zones where the disinfectant was in deficiency, and subsequently allowing for the suggestion where the chlorination booster station should be located. The solution suggested, which provides bacteriological safety of the water in the pipeline, was verified under hydraulic conditions equivalent to those of a moderate and minimal water demand, using samples of water that differed in quality. There are two major prerequistes for a safe use of the model in decision-making: a reliable database and a well-organized process of updating the available information on the water distribution system.
9
Content available Działanie ozonu i chloru na mikrocystyny w środowisku wodnym
Jodłowski A.
Ochrona Środowiska
|
2003
|
R. 25, nr 3
49-52
PL
W badaniach określono skuteczność usuwania mikrocystyn przy użyciu ozonu i chloru z wód zawierających inne rozpuszczone substancje organiczne (np. substancje humusowe). Toksyny wyizolowano z materiału biologicznego pobranego ze Zbiornika Sulejowskiego. Stężenia mikrocystyn w badanej wodzie wynosiły 5÷30 mg/m3. Badania nad rozkładem mikrocystyn przy użyciu ozonu i podchlorynu sodu prowadzono metodą porcjową. Utlenianiu poddano wodne roztwory mikrocystyn oraz próbki wody dodatkowo zanieczyszczone wyciągiem z torfu. Wykazano, że skuteczny rozkład toksyn umożliwiły już niskie dawki ozonu, przy czym ozon oddziaływał bardziej skutecznie na mikrocystyny przy pH<7. Skuteczność oddziaływania ozonu na mikrocystyny uległa obniżeniu w obecności substancji humusowych. Mikrocytsyny uległy także skutecznemu rozkładowi w wyniku oddziaływania kwasu podchlorawego, przy czym rozkład przebiegał bardziej skutecznie przy pH<7. Obecność substancji humusowych w próbkach wody zanieczyszczonej mikrocystynami wpłyęła ujemnie na efektywność procesu rozkładu toksyn przy użyciu podchlorynu sodu.
EN
Periodical occurrence of intense blue-green algal blooms in impounded water which is used for municipal supply is also an indication of the risk that toxic substances, including hepatotoxic microcystins, might be present there. The study reported in this paper was carried out with microcystins (MCs) extracted from the phytoplankton bloom material (Microcystis aeruginosa), which was collected from the Sulejów impounding reservoir. The concentrations of toxins in untreated water varied from 10.5 to 22.5 mg/m3 and were determined by HPLC. The water samples used for the needs of the study were contaminated with MC-LR and partly with MC-RR and MC-YR. Ozonation and chlorination yielded a high removal from distilled water solutions. When the water samples contained MCs and humic substances, the efficiency of MCs removal decreased with the increase in organic matter content.
10
Content available remote System zabezpieczeń przed skutkami awarii chlorowej w zakładach produkcji wody
Tatoj P.
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2003
|
Nr 5
176-180
11
Content available System zabezpieczania zakładów produkcji wody stosujących chlorowanie przed skutkami awarii chlorowej
Tatoj P., Waluś J.
Rocznik Ochrona Środowiska
|
2002
|
Tom 4
353-364
PL
Ze względu na swoje własności chlor należy do najbardziej toksycznych substancji używanych w gospodarce. Stosuje się go dość powszechnie jako surowiec w przemyśle do produkcji związków organicznych i nieorganicznych. Jednym z ważniejszych procesów, w których znajduje zastosowanie, jest proces dezynfekcji wody w technologii produkcji wody pitnej. Chlor jest transportowany i magazynowany w postaci ciekłej w butlach o zawartości 50 kg lub beczkach o zawartości 500 lub 1000 kg. Do transportu chloru ciekłego używa się również cystern kolejowych. Przeciętnie w średniej wielkości zakładzie produkcji wody pitnej jednorazowo znajduje się 1500 kg ciekłego chloru. Do produkcji chlor pobierany jest z pojemników magazynowych w fazie ciekłej lub gazowej. W wypadku awarii urządzeń technologicznych chlor przedostaje się w sposób niekontrolowany do otoczenia, stwarzając olbrzymie zagrożenia dla ludzi i środowiska. Chlor działa szkodliwie na człowieka zarówno wewnętrznie jak i zewnętrznie. Z tego względu w odpowiednich przepisach przyjęto, że w powietrzu w pomieszczeniach zamkniętych i na stanowiskach pracy najwyższe dopuszczalne stężenie chloru (NDS) może wynosić maksymalnie 1,5 mg Cl2/m3 powietrza (NDSCh - 9 mg Cl2/m3). Należy również mieć na uwadze, że przy stężeniu 120÷150 mg Cl2/m3 w ciągu około 15 min. następuje śmierć człowieka, a przy stężeniu około 3000 mg Cl2/m3 śmierć jest prawie natychmiastowa. Przeprowadzone próby chlorowe wykazały, że opracowany system zabezpieczający przed niekontrolowaną emisją chloru do otoczenia spełnia swoje zadania i powoduje, że chlorownie w zakładach produkcji wody są w maksymalnie możliwym do uzyskania stopniu bezpieczne dla ludzi i środowiska. Pomiary skuteczności neutralizacji chloru wykazały, że neutralizator chloru opracowany w OBR "Barowent" w pełni spełnia swoje zadanie i osiąga skuteczność neutralizacji chloru powyżej 99,5%. Z doświadczeń autorów wynika, że ze względu na specyfikę problemów związanych z stosowaniem chloru, bezpieczne działanie systemu zabezpieczającego wymaga dużego doświadczenia i praktyki w zakresie projektowania, wykonania i rozruchu (próby chlorowej) systemu.
EN
Chlorine is commonly used in drinking water conditioning. It is transported and stored in large bottles or barrels of capacity equal to 500 and 1000 kg. Even in large room a small amount of liquid chlorine can generate the concentration which is mortal for a human being. Therefore, in water treatment plants it is necessary to employ special safety systems against uncontrolled emission of chlorine to the environment. Such a system has been developed in the OBR "Barowent". It comprises ventilation and failure air system, chlorine neutralisation installation, measuring-control system which operates all parts of a safety arrangement. Moreover a chlorine neutralisation device, which is a main part of the installation, has been also developed. The safety system describes technical requirements necessary to obtain the degree of maximum safety for human beings and environment in the water production in the presence of chlorine. The safety system has been designed, installed and tested in a few water production plants. Before implementation the system has been checked by controlled chlorine accidents which confirmed its proper operation. During chlorine tests the measurements of neutralisation efficiency have been performed in the neutralisation device. The neutralisation efficiency reached values over 99.5%.
12
Content available remote Zanieczyszczenie chloroorganiczne w wodzie dostarczanej przez Wodociągi Białostockie
Hrynaszkiewicz T., Kurbat E.
Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Inżynieria Środowiska
|
2001
|
Z. 14
41-44
PL
W pracy przedstawiono wyniki kilkumiesięcznych badań zawartości trihalometanów w próbkach wody z sieci wodociągowej Białegostoku. Omówiono akty prawne regulujące jakość wody do picia w Polsce, Unii Europejskiej oraz zalecane przez Światową Organizację Zdrowia.
EN
This paper presents few months investigations results of trihalomethanes quantity in water samples from different places of water-pipe network and discussion of actual drinking water quality regulations obligatory in Poland, European Union and World Health Organization recommendation.
13
Content available Powstawanie ubocznych produktów chlorowania wody zawierającej uracyl i jego pochodne
Kucharski M.
Ochrona Środowiska
|
2001
|
nr 4
23-25
EN
Investigated were the reactions that occur in the water between the free available chlorine (FAC) and uracil over the FAC/uracil ratio varying from 0.25 to 10 mol/mol and pH ranging from 6 to 9. The course of the reaction was related to the pH of the water, as well as to the presence of bromide, iodide and fluoride ions. It was found that when the FAC/uracil ratio was low, 5-chlorouracil was the only chlorination product. At FAC/uracil ratios greater than 10, dichlorouracil and nitrogen trichloride were present in the chlorination products, whereas chlorouracil was absent. In the presence of iodides and bromides in the investigated water, chlorination also accounted for the formation of 5-iodouracil and 5-bromouracil.
14
Content available Oznaczanie halogenoacetonitryli w wodzie do picia
Zbieć E., Dojlido J.
Ochrona Środowiska
|
2001
|
nr 4
27-30
EN
A method was developed, in which HANs in potable water are determined by solid phase microextraction (SPME). The analytical procedure is relatively quick and simple, yielding satisfactory recoveries, which range between 80% and 90%. The detection limit was evaluated as 0.04 to 0.08 mg/m[3]. The method is very sensitive with a relative standard deviation lower than 10%. A major advantage is its remarkable sensitivity, which makes it possible to limit the matrix effect. The analytical method proposed was made use of to determine HANs concentrations in the treated water from the Northern and Central Waterworks of Warsaw. HANs content was found to be insignificant (totalling up to 5 mg/m[3]). Determined were predominantly dichloroacetonitrile, bromochloroacetonitrile and dibromoacetonitrile. Brominated HANs detected in the water intake for the Northern Waterworks occurred at slightly lower concentrations.
15
Content available Model matematyczny do obliczania stężenia THM w chlorowanej wodzie
Hrynaszkiewicz T., Kucharski M.
Ochrona Środowiska
|
2000
|
nr 3
7-12
EN
Chlorinated were water samples from the river Supraśl, which is the primary source of municipal supply for the city of Białystok. The riverine water of interest carries large amounts of natural organic compounds (humic substances), which are trihalomethane precursors. Making use of the results obtained, we proposed a mathematical model, which enables the total trihalomethane concentration in the chlorinated water to be calculated. It was found that the maximum deviation from the real quantily did not exceed 6 mg/m3, and about 90% of the results fell in the range of 3 mg/m3, which corresponds with the relative error range of 8%.
16
Content available remote Środki chemiczne w uzdatnianiu wody basenowej
Grzybowski T.
Materiały Budowlane
|
2000
|
nr 2
43-44
17
Content available remote Wpływ warunków chlorowania wody na zawartość trihalogenometanów w wodzie do picia
Hrynaszkiewicz T., Kucharski M.
Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Matematyka, Fizyka, Chemia
|
1999
|
Z. 19
169-188
PL
W przedstawionej pracy na podstawie przeprowadzonych badań zaproponowano model matematyczny do obliczania sumarycznego stężenia trihalogenometanów w wo-dzie po chlorowaniu.
EN
In this paper mathematical model for total trihalomethane concentration in water after chlorination has been proposed.
18
Content available remote Badanie kinetyki powstawania trihalogenometanów. Model II. rzędu
Hrynaszkiewicz T., Kucharski M.
Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Matematyka, Fizyka, Chemia
|
1999
|
Z. 19
161-168
PL
Przeprowadzone badania potwierdzają, że w początkowym przedziale czasowym (do 10 godzin) reakcja powstawania trihalogenometanów przebiega najprawdopodobniej zgodnie z modelem mieszanym I. i II. rzędu. Równocześnie ustalono, że w późniejszym okresie (powyżej 10 godzin) reakcję tę dobrze opisuje model zakładający kinetykę II. rzędu. Jako wynik badań i obliczeń zaproponowano równanie umożliwiające określanie sumarycznego stężenia trihalogenometanów z błędem względnym poniżej 1,5%.
EN
It was found that in initial time range (to 10 hours) reaction of trihalomethane formation most probably goes on according to mixed model of first and second order. Simultaneously, it was established that in future stage (after 10 hours) this reaction could be described by the model of second order kinetic. As a result of investigation and estimation the equation for trihalomethane concentration was proposed. The relative error of estimation does not exceed 1,5%.
19
Dezynfekcja wody dwutlenkiem chloru - doświadczenia zakładu wodociągu praskiego
Mossakowska A.
Informacja Instal
|
1999
|
Nr 11 (189)
16--19
PL
W artykule przedstawiono doświadczenia Zakładu Wodociągu Praskiego z wprowadzania dwutlenku chloru do dezynfekcji wody. Opisano instalację do wytwarzania dwutlenku chloru, sposób jego wprowadzania, otrzymane korzyści technologiczne dla wody na wyjściu z SUW i w sieci miejskiej. Omówiono dwa sposoby dezynfekcji, tylko dwutlenkiem chloru oraz równo-cześnie dwutlenkiem chloru i chlorem.Podano stopień obniżania się tworzenia THM w zależności od procentowego udziału chloru w dezynfekcji. Zaproponowano kryteria ustalania dawki dwutlenku chloru dla uzyskania określonego stężenia tego związku pozostałego w wodzie po dezynfekcji.
20
Content available remote Powstanie niebezpiecznych związków podczas chlorowania wody zawierającej uracyl
Kucharski M.
Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Matematyka, Fizyka, Chemia
|
1998
|
Z. 18
9-19
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań nad reakcją przebiegającą w wodzie między chlorem (wodnym chlorem pozostałym), a uracylem w zakresie stosunków molowych; wolny chlor pozostały: uracyl (WChP : Ur) wynoszącym od 0,25 do 10 mol/mol. Badano także wpływ pH oraz obecność jonów bromkowych, jodkowych i fluorkowych na przebieg tej reakcji. Ustalono, że przy niskim współczynniku WChP : Ur jedynym produktem chlorowania jest 5-chlorouracyl, a przy wysokim współczynniku (powyżej 10) brak jest chlorouracylu w produktach chlorowania. Obecność w badanych roztworach bromków i jodków powoduje powstawanie 5-bromo- i 5-jodouracylu.
EN
The object of the research was reaction between free available chloride (FAC) and (Ur) over the range FAC to uracil ration between 0,25 and 10 mol/mol and over pH range of 6-9. Determined that, at low FAC/uracil rations chlorination product was only 5-chlorouracil, a the higher FAC/uracil rations inproducts were dichlorouracil and nitrogen trichloride. In presense of added iodide or bromide, the chlorination leads to produce in addition to 5-chlorouracil, important quantities of 5-iodouracil and 5-bromouracil respectively.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.