Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ modernizacji chlorowni na jakość wody uzdatnionej

Adamczyk W., Jachimowski A.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2016

|

Nr 2

58--61

PL

W artykule dokonano oceny wpływu stosowania elektrolitycznie generowanego podchlorynu sodu na jakość wody uzdatnianej w zakładzie Bielany Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Krakowie. Analizie poddano wybrane wskaźniki mikrobiologiczne, produkty chlorowania wody z grupy trihalometanów oraz chlor wolny. Z przeprowadzonych badań wynika, że zmiana dezynfektanta powoduje zmiany ilościowe THM-ów w wodzie pitnej. W przypadku wody wodociągowej przeanalizowano stężenie ΣTTHM j chloru wolnego w okresie czteroletnim. Zaobserwowano tu nagły spadek obu wskaźników w 2014 r. Natomiast analiza bakteriologiczna wody potwierdziła skuteczność stosowania elektrolitycznie generowanego podchlorynu sodu.

EN

The article assesses the impact of the use of electrolytically generated sodium hypochlorite on the quality of treated water at the plant Bielany of the Municipal Water and Sewage Company in Krakow (MPWiK S.A.). An analysis of the selected microbiological parameters, trihalomethanes (THM) and chlorine free was carried out for drinking water. The concentration of THMs and free chlorine determined in the years 2011-2014. The study shows that changing the disinfectant causes quantitative changes THM in drinking water. In 2014, we observed a sudden drop in the concentration of THMs in drinking water. In contrast, water bacteriological analysis confirmed the efficacy of electrolytically generated sodium hypochlorite.

2

Zmiany zawartości substancji organicznych w wodzie w procesie utleniania chemicznego

Świderska-Bróż M., Wolska M.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2011

|

T. 14, nr 2

111-120

PL

Omówiono wyniki badań przeprowadzonych w skali technicznej. Celem eksperymentów było określenie wpływu procesu utleniania chlorem wolnym (Cl2w) i dwutlenkiem chloru (zachodzącego w dwóch fazach) na usuwanie z wody substancji organicznych oraz transformacje frakcji ogólnego węgla organicznego. Analiza wyników badań wykazała istotne różnice w zmianach zawartości OWO i jego frakcji oraz w zużyciu utleniaczy chemicznych w poszczególnych fazach procesu. Dla większości próbek wody (15 z 22) zużycie Cl2w było większe w I fazie procesu, a odwrotną prawidłowość stwierdzono w przypadku ClO2. Eliminacja OWO, RWO, NWO i NBRWO (gC/m3) generalnie zależała od ich stężenia początkowego i była również większa w pierwszej fazie procesu - łącznie z 22 próbek wody wynosiła odpowiednio 12,42; 9,89; 2,53; 13,92 gC/m3. Mimo że we wszystkich próbkach wody stężenie BRWO w II fazie uległo zmniejszeniu, to po omawianym procesie w większości z nich (w 17 z 22) było ono większe niż w wodzie przed procesem utleniania, a w 77,3% próbek przekraczało 200 mgC/m3, tj. wartość graniczną dla wody biologicznie stabilnej.

EN

The influence of the free chlorine and chlorine dioxide on the removal and transformation of organic substances is presented in this paper. The investigations were carried out in the technical scale. In the exploited water treatment train the chemical oxidation process ran in two phases; the first (I) in pipeline between the contact-settlers and rapid sand filters, the second (II) in filter beds. In consideration of the different chemical oxidants concentrations and their contact times with organic substances the concentration of TOC, DOC, BDOC, undissolved organic carbon (UDOC) and refractory DOC (rDOC) were determined before and after the following phases of the process. The analysis of obtained results showed the substantial differences in changes of TOC and its fractions concentrations as well in the chemical oxidants consumptions during the individual phases of the process. The free chlorine consumption was greater in the first phase and the inverse regularity was ascertained in case of ClO2. Elimination of TOC, DOC, UDOC and rDOC generally was dependent on their initial concentrations. It was greater in the first phase of process and for all samples of water was equal properly 12.42; 9.89; 2.53; 13.92 gC/m3. The higher decreasing of rDOC content than DOC quantity (in all samples of water) was caused by transformation rDOC to the BDOC. The result of the second phase was oxidation about twice smaller quantity of TOC, DOC and UDOC and about 4.5 times lower decreasing of rDOC concentration. In the course of the second phase removal of BDOC was stated but its residual concentrations in 77.3% samples were higher than before the chemical oxidation process. At the same time the content of rDOC increased in 27.3% samples.

3

Przyczyny zużycia pozostałego chloru wolnego w systemie dystrybucji wody

Świderska-Bróż M., Wolska M.

Ochrona Środowiska

|

2007

|

R. 29, nr 3

19-24

PL

Omówiono czynniki wpływające na zużycie chloru wolnego w systemie dystrybucji wody, takie jak dezaktywacja mikroorganizmów, utlenianie organicznych i nieorganicznych substancji zredukowanych obecnych w wodzie i osadach (biofilm), jonizacja korodujących materiałów instalacyjnych i utlenianie produktów korozji, a także chlorowanie związków organicznych. Do opisu zmian zawartości chloru wolnego w systemie dystrybucji najczęściej stosuje się równanie kinetyczne reakcji pierwszego rzędu, a stała szybkości całkowitego zużycia chloru wolnego jest sumą stałych szybkości zużycia tego utleniacza w strumieniu wody oraz na powierzchni przewodów wodociągowych. Omówiono wpływ jakości wody wprowadzanej do sieci wodociągowej, rodzaju materiałów instalacyjnych i ich stanu technicznego i sanitarnego oraz warunków hydraulicznych panujących w systemie dystrybucji wody na zmniejszenie zawartości chloru wolnego w wodzie podczas jej transportu w sieci wodociągowej.

EN

The factors that affect the free chlorine decay in the water distribution system are diverse. In this paper consideration is given to the deactivation of microorganisms, oxidation of organic and inorganic reduced substances that are present in the water and biofilm, ionization of corroding structural materials, oxidation of corrosion products, and chlorination of organic compounds. To describe the variations in the content of free chlorine in the water distribution system, use is made predominantly of the kinetic equation for a first-order reaction, and the rate constant of the total consumption of free chlorine is the sum of the rate constants of the consumption of this disinfectant in the water stream and on the pipe walls. The paper also addresses the problem of how the quality of the water entering the pipeline, the type and condition (both technical and sanitary) of the structural materials, and the hydraulic conditions in the water distribution system contribute to the decrease in the content of free chlorine in the water during transport in the pipeline.