Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  chimney systems
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Działania UE zmierzają do zwiększania efektywności energetycznej, w tym również urządzeń gazowych. Jednym ze sposobów poprawy sprawności urządzeń jest wykorzystanie wstępnego podgrzewania powietrza do spalania w koncentrycznych systemach kominowych. Przewody powietrzno-spalinowe pełnią rolę wymiennika ciepła, w którym ma miejsce wymiana ciepła między spalinami z urządzenia gazowego a powietrzem do spalania. W artykule omówiono wpływ wybranych urządzeń gazowych na wymianę ciepła w koncentrycznych systemach kominowych, skutkującą poprawą sprawności tych urządzeń. W tym celu opracowano numeryczny model CFD (Computational Fluid Dynamics) zbiorczego koncentrycznego systemu kominowego, do którego podłączono wybrane urządzenia gazowe z zamknięta komora spalania, tj. gazowy podgrzewacz wody, kocioł gazowy oraz kocioł kondensacyjny. Przy jego pomocy wykonano obliczenia symulacyjne dla różnych temperatur spalin, charakterystycznych dla ww. urządzeń gazowych.
EN
The activities of the European Union are aimed at increasing energy efficiency, and this also applies to gas-fired appliances. One of the ways to improve the efficiency of these appliances is to use pre-heating of air for combustion in concentric chimney and air supply systems. The chimney and air supply ducts act as a heat exchanger in which heat transfer takes place between the combustion gases from the gas-fired appliance and combustion air. In the paper, the impact of selected gas-fired appliances on heat exchange in the concentric chimney and air supply systems, resulting in improved efficiency of these appliances, was discussed. For this purpose, the CFD (Computational Fluid Dynamics) numerical model of a collective concentric chimney and air supply system was developed, to which selected gas-fired appliances with combustion chamber sealed with respect to the room were connected, i.e. gas-fired water heaters, gas boiler and gas condensing boiler. The developed model enabled to perform simulation calculations for various temperatures of combustion gases characteristic for the above gas-fired appliances.
PL
Podczas użytkowania urządzeń gazowych równie ważne są zagadnienia dotyczące efektywności energetycznej, jak i aspekty bezpieczeństwa ich stosowania. Skutecznym sposobem eliminacji wypadków zatruć produktami spalania oraz zapewnienia wysokiej efektywności energetycznej jest stosowanie urządzeń gazowych z zamkniętą komorą spalania typu C. Wyższa sprawność wynika m.in. ze wstępnego podgrzewania powietrza w metalowych, koncentrycznych przewodach powietrzno-spalinowych. W artykule omówiono kwestie dotyczące systemów powietrzno-spalinowych oraz wpływu ich stosowania na efektywność energetyczną urządzeń gazowych. Przedstawiono konstrukcje metalowych systemów powietrzno-spalinowych stosowanych dla urządzeń gazowych z zamkniętą komorą spalania typu C.
EN
When using gas appliances, energy efficiency and safety of use are of equal importance. An effective way to eliminate accidents involving intoxication with combustion products and to assure high energy efficiency is to use C type closed chamber heating appliances. Higher efficiency, among others, is due to air preheating in metal concentric air-flue ducts. The article discusses issues related to air-flue systems, and their impact on energy efficiency of heating appliances. The air-flue system metal structures have been presented, as used for type C closed chamber heating appliances.
PL
W artykule przedstawiono wybrane wyniki badań eksploatacyjnych współdziałania stalowych kominów z kotłami grzewczymi małej mocy na paliwa stałe oraz określono wpływ realizowanej techniki spalania, mocy, średnicy komina na uzyskiwaną efektywność pracy kotła i podstawowe parametry eksploatacyjne systemu kominowego.
EN
This article presents chosen results of operational research cooperation steel chimneys with small capacity heating boilers for solid fuels and shows influence of combustion technology, power output, diameter of chimneys on received efficiency of boiler work and basic operational parameters of chimney system.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.