Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  chilled water
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł zawiera wyniki badań eksploatacyjnych instalacji pilotażowej, mających wykazać celowość zastosowania adsorpcyjnego agregatu chłodniczego do wytwarzania wody lodowej na potrzeby systemów klimatyzacyjnych. Obiektem badań była instalacja zasilana z sieci ciepłowniczej w okresie letnim, a więc wykorzystująca ciepło sieciowe, którego jest nadmiar w okresach pozagrzewczych. W artykule przedstawiono sposób działania agregatów adsorpcyjnych oraz wyniki badań wpływu temperatur wody w obiegach zasilania oraz odprowadzenia ciepła z agregatu na jego moc chłodniczą oraz sprawność wytwarzania chłodu COP (Coefficient of Performance). Badania wykonano dla zakresu temperatur wody sieciowej do 70°C, czyli typowej dla okresu pozagrzewczego w większości sieci ciepłowniczych w Polsce. Uzyskane wyniki wskazują na możliwość zagospodarowania, będącego w nadmiarze w okresie letnim, ciepła sieciowego do zasilania adsorpcyjnych urządzeń chłodniczych, wytwarzających wodę lodową na potrzeby klimatyzacji.
EN
The article contains the results of an experimental installation operating examination, aiming at proving the advisability of using an adsorption chiller aggregate to produce chilled water for air conditioning systems. The subject of the survey was an installation supplied from heat distribution network in the summer season, utilizing the network heat, which occurs in overabundance in off-heating seasons. The way of adsorption chiller aggregates functioning as well as the results of examinations on the influence of water temperature in supplying and discharging the heat from the aggregate on its refrigeration power and Coefficient of Performance have been shown in the article. The survey has been done for the range of network water temperatures up to 70°C, which means typical for the off-heating season in most heat distribution networks in Poland. The received results indicate the possibility of utilizing, being in overabundance in summer season, network heat to supply adsorptive cooling appliances producing ice water for the needs of air conditioning.
PL
W artykule omówiono analizę efektywności energetycznej transportu chłodu w systemie klimatyzacji kopalni podziemnej o głębokości poniżej 1000 m. Analiza oparta została na wynikach badań przeprowadzonych w Zakładach Górniczych Rudna. Bazując na wynikach pomiarów przeprowadzonych w latach 2012/2013 oraz wykorzystując wyniki obliczeń wykonanych w programie KlimaNET, określone zostały główne źródła strat występujące podczas transportu wody lodowej.
EN
In this article the analysis of energy efficiency of chilled water transport in an underground mine (with depth below 1000 m) air conditioning system has been described. The analysis has been based on the research data carried out at Zakłady Górnicze Rudna (Mining Industry Rudna). Main sources of losses during chilled water transportation have been determined on the basis of measurements taken in the years 2012, 2013 respectively. Additionally, calculations made in KlimaNET software have been used.
PL
W pracy przedstawiono podstawowe zagadnienia dotyczące wytwarzania chłodu z udziałem agregatów absorpcyjnych. Omówiono sposób działania agregatów absorpcyjnych oraz możliwości ich wykorzystania w przemyśle. Zasadnicza cześć pracy stanowiło przedstawienie koncepcji wykorzystania ciepła odpadowego powstającego podczas procesu produkcji cementu w chłodniku klinkieru oraz podczas procesu spiekania i chłodzenia materiałów żelazonośnych w hucie surowcowej stali.
EN
The paper presents basic issues concerning generation of cold using absorption chillers. The principle of operation of absorption chillers has been discussed along with the possibility of using them in industry. The principal part of the paper is devoted to the concept of using waste heat generated during the cement production process in a clinker cooler and during sintering and cooling of iron-bearing materials in ironworks.
PL
W artykule przeprowadzono analizę działania chłodziarki absorpcyjnej charakteryzującej się małym zapotrzebowaniem na moc elektryczną. Chłodziarka posiada wbudowane palenisko gazu ziemnego, a cykl chłodniczy realizowany jest dzięki wykorzystaniu energii cieplnej powstałej w procesie spalania gazu. Efekty środowiskowe działania chłodziarki absorpcyjnej zostały porównane z efektami uzyskanymi dla chłodziarki sprężarkowej zasilanej wyłącznie energią elektryczną. Do przeprowadzenia analizy wykorzystano metodologię środowiskowej oceny cyklu życia dla fazy użytkowej systemów. Analiza wykazała, że lepszym rozwiązaniem jest stosowanie chłodziarki absorpcyjna zasialanej gazem ziemnym.
EN
In this paper an analysis of absorption chiller performance, characterized by a low demand for electric power, is presented. The absorption chiller is equipped with built-in natural gas combustor. The refrigerant cycle is realized by utilizing thermal energy generated during gas combustion. Environmental effects of absorption chillers performance were compared with the effects obtained for compression refrigerator powered by electricity. For the conducted operation analysis a methodology of environmental life cycle assessment was used. The analysis proved, that better solution is using gas fired absorption chiller.
6
Content available remote Instalacje wody lodowej
PL
Prawidłowa praca instalacji rozprowadzającej wodę lodową od centrali chłodniczej do odbiorników (chłodnic) wymaga przestrzegania zaleceń dotyczących pojemności cieplnej zładu wodnego, a także przyjętego zakresu wartości ciśnienia roboczego i pojemności naczynia wzbiorczego. Innym istotnym zaleceniem jest zabezpieczenie instalacji przeciw zamarzaniu, a więc odpowiednia izolacja termiczna rurociągów i ewentualne stosowanie, jako chłodziwa, roztworów niezamarzających, zwłaszcza w instalacjach wykorzystujących chłód naturalny (free-cooling). W artykule wymieniono podstawowe wymagania w zakresie zabezpieczeń oraz stabilnej pracy instalacji wody lodowej.
EN
Proper operation of chilled water distributing systems from chillers to receivers (cooling coils) requires following the set of guidelines: for thermal capacily of cooling circuit, for the range or working pressures and for the volume of the expanding vessel. Other important recommendation is anti-freeze protection, i.e. through suitable thermal insulation of pipe-lines and eventually application of non-freezing substances, especially in free-cooling systems. Basic requirements addressing protection and stable operation of chilled water systems are specified in the paper.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.