Poprzedzenie oceny stanu chemicznego wód podziemnych analizą statystyczną wartości badanych wskaźników fizykochemicznych, z wykorzystaniem metod badań hydrochemicznych, jest niezbędne dla odróżnienia występujących w wodach substancji geogenicznych od zanieczyszczeń. Wyniki oceny stanu chemicznego pozwalają stwierdzić, że substancjami powodującymi zanieczyszczenie wód podziemnych regionu środkowej Wisły (RŚW) są głównie biogeny i metale przedostające się z powierzchni terenu z wodami infiltrującymi oraz wody słone pochodzące z ascenzji. Charakter zanieczyszczeń, liczba zidentyfikowanych ich wskaźników bardziej zależą od litologii i genezy skał wodonośca, niż od głębokości jego występowania lub położenia w regionie.
EN
Preceding the assessment of groundwater chemical status, statistical analysis of physical and chemical indicators examined, using the methods of hydrochemical studies, it is necessary to distinguish the geogenic substance found in the waters from pollution. The results of assessment of chemical composition can be concluded that the substances causing pollution of groundwater of the centralVistula region (RŚW) are mainly biogenic compounds and metals passing from the surface of the infiltration water and salt water from ascension. Character of pollution, the number of indicators identified strongly depend on the lithology and genesis of aquifer rocks than the depth of its occurrence or position in the region.
Przedstawiono chemizm i warunki występowania wód podziemnych w gruboklastycznych utworach dolnego badenu w czeskiej części GZW. Uzyskana charakterystyka może być pomocna w kontrolowaniu i przeciwdziałaniu dopływom do wyrobisk oraz ułatwić wykorzystanie tych wód.
EN
The paper outlines occurrence and chemistry of groundwater in coarse-detritic Lower Badenian sediments within the Czech part of the Upper Silesian Coal Basin. The presented characteristics of groundwater might be applicable in controlling the inflow into mine workings.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.