Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  charakterystyki radiacyjne szyb
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Charakterystyki radiacyjne zestawów szyb tworzących część przezroczystą obudowy budynku są wyliczane na podstawie pomiarów spektrometrycznych właściwości radiacyjnych. Oczywisty jest fakt, że takie pomiary wykonywane są dla szkła o czystych obu powierzchniach. Rzeczywiste właściwości radiacyjne mogą się jednak zmieniać w czasie w zależności od stopnia zabrudzenia zewnętrznej i wewnętrznej powierzchni, spowodowanego działaniem różnych czynników. O ile utrzymanie czystości wewnętrznej powierzchni przeszklenia jest łatwiejsze, chociażby ze względu na dostęp od strony pomieszczenia, o tyle utrzymanie czystości zewnętrznej powierzchni szyby może być utrudnione, szczególnie w budynkach z fasadami systemowymi lub o dużym stopniu przeszklenia. W artykule przedstawiono wyniki pomiarów spektrometrycznych dla czystych i zabrudzonych próbek szkła budowlanego oraz określono wpływ zabrudzenia powierzchni zewnętrznej przegrody przezroczystej na jej właściwości radiacyjne.
EN
Radiative characteristics of glazing set which are a part of glazed surface of building envelope are calculated on base of spectral measurements of glass radiative properties. It is obvious that these measurements are made for clean glass samples. Actual glazing radiative properties, could change their values in time through dirt deposition level on exterior and interior glass surface caused by different factors. Cleaning of interior glazing surface is easier to be made, than exterior, especially when there are buildings with integrated glazed facade systems or large glazed areas. The results of clean and dirty building glass spectral measurements are presented in the paper. The effect of dirt on glazing solar radiation transmittance, reflectance and absorptance is discussed.
PL
Bilans rocznych zysków słonecznych w budynkach o dużym stopniu przeszklenia może być kształtowany poprzez zastosowanie różnego rodzaju konstrukcji zacieniających, w tym nadwieszeń poziomych, wyposażonych w ogniwa fotowoltaiczne zintegrowane z budynkiem (BIPV). Można również zastosować zestawy szyb zespolonych o odpowiednio dobranych charakterystykach radiacyjnych, np. szyb z powłokami spektralnie selektywnymi. Oba te elementy, oprócz oczywistego wpływu na roczny bilans cieplny budynku, wpływają również znacząco na parametry mikroklimatu pomieszczeń i komfort cieplny oraz wizualny użytkowników. W artykule przedstawiono wybrane wyniki kompleksowej analizy wpływu poziomych nadwieszeń zacieniających z panelami fotowoltaicznymi zintegrowanymi z budynkiem (BIPV) oraz wpływu szyb okiennych z odpowiednimi powłokami spektralnie selektywnymi na roczny bilans cieplny budynku i na komfort cieplny użytkowników.
EN
The annual solar gains in public buildings with a large percentage of glazing can be shaped by different kind of shading construction, including horizontal overahangs equipped with the BIPV (Building Integrated Photovoltaics). We can also apply glazing with a special coating of spectral radiative properties. Both these elements, except obvious influence on the annual heat balance of building, they influenced on parameters of thermal and visual comfort. The paper presents chosen results of the complex analyses of influence of horizontal overahangs with BIPV and glazing with special spectral radiative properties on the annual thermal balance of buildings and on thermal comfort.
PL
Wymiana ciepła przez część przezierną przegród przezroczystych stanowi istotny element bilansu cieplnego budynku, zarówno jako składnik pożądanych zysków cieplnych w okresie zimowym jak i zysków niepożądanych, które mogą prowadzić do przegrzewania się pomieszczeń w okresie letnim [1]. Różne rodzaje szyb charakteryzują się różnym poziomem przepuszczanie energii słonecznej do wnętrza budynku. W artykule przedstawiono analizę wyników pomiarów gęstości strumienia ciepła przepływającego przez przegrodę przezroczystą pochodzącą głównie z promieniowania słonecznego, a także zmiany temperatury wewnątrz kaset pomiarowych w zależności od typu zastosowanego oszklenia.
EN
Heat flow through visible part of glazed facades is an important part of whole building energy balance. It could be a part of preferable solar heat gains in the winter but could also lead to room overheating in the summer. Different radiative properties of glazing have an important influence of transmitted solar energy amount to the building interior. The description of heat flow measurements, effects on measuring box air temperature and its conclusions are presented in the paper.
PL
Sprzeczne wymagania stawiane części przeszklonej fasady budynku, czyli wysokie zyski słoneczne zimą do wspomagania systemu grzewczego oraz niskie ich wartości w lecie, aby pomieszczenia nie ulegały przegrzewaniu, wymagają odpowiedniego doboru zestawów szyb, a głównie określenia ich charakterystyk radiacyjnych. Szyby o stałych wartościach charakterystyk radiacyjnych mogą jedynie częściowo spełniać oba te wymagania. Znacznie lepszą interakcję z otoczeniem wykazują szyby elektrochromowe. W artykule przedstawiono porównanie wpływu zestawów szyb o stałych i zmiennych charakterystykach radiacyjnych na bilans cieplny pomieszczenia biurowego.
EN
Conflicting requirements of glazed part of building facade which are high solar gains in the winter, to support heating system, and their low values, to avoid room overheating in the summer, need a proper choice of glazing, mainly their radiative properties. Glazing with constant radiative properties could only partly match to these two requirements. Switchable electrochromic glazing show a far better interaction with environment. In the paper a comparison of glazing with constant and switchable radiative characteristics and their influence on office room energy balance is presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.