Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  changes of water quality
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań hydrochemicznych (odczynu pH oraz stężeń jonów siarczanowych i azotanowych) prowadzonych w latach 2002 - 2003 w dwóch zlewniach górskich położonych w Masywie Śnieżnika i Górach Bystrzyckich w Sudetach Wschodnich. Wyniki porównano z badaniami przeprowadzonymi na tym samym obszarze w latach 80. i 90. Pozwoliło to stwierdzić wzrost wartości odczynu pH i spadek stężenia jonów siarczanowych w wodach podziemnych i powierzchniowych badanych obszarów. Świadczy to o powrocie stanu środowiska przyrodniczego Sudetów do równowagi przyrodniczej po okresie oddziaływania tzw. kwaśnych deszczy. Jednocześnie nie zaobserwowano spadku stężeń jonów azotanowych, co świadczy o tym, że spalanie paliw płynnych i stałych emitujące związki azotu nie uległo zmniejszeniu i może w przyszłości stać się poważnym problemem.
EN
Paper presents results of hydrogeochemical investigations (pH, sulfate and nitrate ions) that was made between 2002 - 2003 in two mountainous river catchments located in Śnieżnik Massif and Bystrzyckie Mts. in East Sudety Mts. Results of our work were compared to older ones (from 80. and 90.). It allowed to establish that during that period pH values has increased while sulfate and ions concentration decreased both in groundwater and surface water. It proves that state of environment reached equilibrium after harmful acid rains period. Simultaneously decrease in nitrate ions concentrations is not observed. That means that liquid and solid fuels combustion that emit nitrogen compounds has not decreased and may be a serius problem in near future.
PL
W okresie od marca do listopada 1999 r. badano zespoły Rotifera w potoku Ślepiotka, zanieczyszczonym ściekami bytowo-komunalnymi. Badano również faunę wrotków małego stawu śródleśnego, którego wody odprowadzane byty do potoku. Dzięki dokładnej analizie ilościowej oraz jakościowej stwierdzono, ze dopływ wody ze stawu spowodował trwały wzrost bogactwa gatunkowego, zagęszczenia oraz stabilności w zespołach wrotków w potoku Ślepiotka poniżej miejsca dopływu. Wyniki analiz fizyko-chemicznych wody potwierdziły dane biologiczne o pozytywnym wpływie wód stawu na faunę i jakość wody w potoku.
EN
The studies concerned qualitative and quantitative analysis of seston Rotifera communities of Slepiotka stream polluted with communal sewages. The samples were also taken from the small, inforest pond confluence with the stream. The studies were carried out from March to November 1999. The water from the pond, which flew down into the stream, had a good influence on the Rotifera communities living there. The stable increase in species diversity, abundance and stability of Rotifera communities of Slepiotka stream below the inflow was recorded. The physic-chemical analysis confirmed the favorable influence of the pond on Slepiotka stream water quality.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.