Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 28

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  certyfikacja energetyczna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W literaturze pojawiają się różnego rodzaju kontrowersje na temat polskiej Metodologii wyznaczania charakterystyki energetycznej budynków. Zauważalny jest problem rozbieżności obliczeń i wyników pomiarów. W niniejszym artykule porównano obliczoną charakterystykę energetyczną budynków dla 5 gospodarstw domowych zlokalizowanych w budynkach jednorodzinnych, wg obowiązującej Metodologii lub jej modyfikacji, ze zmierzonym wykorzystaniem energii. Analiza miała na celu sprawdzenie czy występują rozbieżności wyników i co jest ich przyczyną. Czy różnice wynikają z niedokładności uproszczonego, statycznego modelu cieplnego budynku, tzw. metody miesięcznej, czy są raczej związane z warunkami brzegowymi: zarówno danymi meteorologicznymi, tzw. typowym rokiem meteorologicznym, jak i innymi parametrami opisującymi użytkowanie zarówno instalacji grzewczej, jak i ciepłej wody użytkowej. Okazało się, że rozbieżności w analizowanych budynkach jednorodzinnych wynikają głównie z założeń odnośnie do ich użytkowania, które w obecnej formie Metodologii są z góry narzucone. Narzucanie warunków brzegowych może wydawać się celowe w przypadku porównywania różnych rozwiązań technicznych, ale jednocześnie powoduje rozdźwięk między rzeczywistym wykorzystaniem energii a obliczeniowym, co skutkuje spadkiem zaufania do świadectwa charakterystyki energetycznej. Dlatego należy przemyśleć ponownie idę Metodologii i jej użyteczność zarówno dla projektantów, konsumentów jak i dla twórców polityki energetycznej kraju.
EN
There are various controversies in the literature about the Polish Methodology for determining the energy performance of buildings. The problem of discrepancy between calculations and measurement results is noticeable. This paper compares the calculated energy performance of buildings of 5 households located in single-family houses, according to the current Methodology or its modifications, with the measured energy use. The analysis aimed to show if there is a discrepancy in the results and what is the reason for it. Do the discrepancies result from inaccuracies of the simplified, static thermal model of the building, the so-called monthly method, or are they rather linked to the boundary conditions: both the meteorological data, typical meteorological year, and other parameters describing the use of the heating system as well as the domestic hot water system. We found that the discrepancies for the analyzed single-family houses are mainly due to assumptions on their use, which are enforced in the current form of the Methodology. The enforcement of boundary conditions may seem to be appropriate when comparing different technical solutions, but at the same time it causes a discrepancy between the actual energy use and the calculated one, which results in a decrease of trust towards the energy performance certificate. Therefore, it is necessary to rethink the idea of the Methodology and its usefulness for designers, consumers and national energy policy makers alike.
PL
Metody wyznaczania charakterystyki energetycznej budynków powinny być weryfikowane, aby mogły być skutecznym narzędziem w procesie opracowywania energooszczędnych rozwiązań oraz aby pomagały w kształtowaniu polityki energetycznej. W niniejszym artykule porównano zbiór obliczonych wartości z Centralnego rejestru charakterystyki energetycznej budynków z wartościami zmierzonymi w budynkach poddawanych termomodernizacji, opublikowanymi przez GUS, a także danymi oszacowanymi we współpracy przez GUS i Rząd RP. Analiza wykazała, że wartości szacunkowe i obliczeniowe zaniżają średnie wykorzystanie ciepła na cele grzewcze. Średnie zmierzone wykorzystanie ciepła jest o 12% większe niż średnie obliczone i o 5% większe niż oszacowane. Natomiast rozrzut wartości zmierzonych jest 2,3 razy większy niż rozrzut wartości obliczonych. Wykazano również, że dla analizowanej bazy danych budynków termomodernizowanych średnie wykorzystanie ciepła spadło na skutek termomodernizacji o 25%, a rozrzut wartości rocznego wykorzystania ciepła 1,6 razy. Ninijeszy artykuł potwierdza tezę, że obecna Metodologia wymaga ciągłej i systemowej weryfikacji lub zastąpienia innymi narzędzami gwarantującymi wzrost krajowej efektywności energetycznej.
EN
Methods for determining the energy performance of buildings should be verified so that they can be an effective tool in the process of developing energy-efficient solutions and be helpful in shaping energy policy. This paper compares the set of calculated values from the Polish Central Energy Performance of Buildings Registry with the values measured in buildings before and after thermal renovation, published by the Statistics Poland, as well as the data estimated by cooperation of the Statistics Poland and the Polish Government. The analysis showed that estimated and calculated values understate the average energy consumption for heating purposes. The mean measured energy consumption is 12% and is 5% higher than the mean calculated energy consumption and the estimated energy consumption respectively. The dispersion of measured values is 2.3 times larger than the dispersion of calculated values. It was also shown that, acc. to the analyzed database of thermally renovated buildings, the mean energy consumption of thermally renovated buildings decrease by 25% and the dispersion of annual energy consumption values decrease 1.6 times. This paper confirms the thesis that the current Polish methodology of building energy performance calculation needs a continuous and systematic verification or replacement by other tools guaranteeing the increase of national energy efficiency.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe przepisy regulujące politykę energetyczną w Unii Europejskiej oraz dochodzenie do aktualnego stanu certyfikacji energetycznej. Zwrócono również uwagę na aktualne akty prawne regulujące tę kwestię w Polsce. Przedstawiono także najbardziej charakterystyczne świadectwa energetyczne obowiązujące w wybranych krajach w Unii Europejskiej. Starano się określić główne zasady obowiązujące w danym kraju oraz politykę energetyczną, jaką poszczególne kraje preferują.
EN
In the article basic regulations of energy policy in European Union and the reaching to the current state of the energy-certification was introduced. Also the attention on current regulations of this matter in Poland was address. The most characteristic energy-certificates be in force in chosen countries in European Union was represented. It was tried to define main rules binding in the given country and the energy policy, which individual countries prefer.
EN
The National University of Water and Environmental Engineering (NUWEE) from Rivne (Ukraine) is implementing a program of energy efficiency on its own educational, residential and auxiliary buildings. The measures were implemented according to the following program: installation of 15 automated heat energy metering units; construction of a solid fuel boiler house; partial thermo-modernization of buildings; introduction of decentralized ventilation systems with recuperation; use of renewable energy sources; training and certification of specialists in energy efficiency of buildings and inspection of engineering systems; and provision of an energy audit. All this requires significant financial and material resources. Therefore, NUWEE participates in a number of grant and credit projects, and attempts to raise funds based on energy service contracts. The largest of these projects is the Ukraine Higher Education Project, which involves 21 universities in Ukraine. The main goals and preliminary results of the project are given in this paper as an example of the NUWEE subproject.
PL
9 marca br. weszła w życie długo oczekiwana ustawa o charakterystyce energetycznej budynków [1], która dość szczegółowo dokonuje wdrożenia postanowień dyrektywy 2010/31/UE [2]. Jednym z jej mankamentów jest jednak wprowadzenie podziału nowych budynków na dwie grupy: podlegające obowiązkowi certyfikacji energetycznej oraz te, których ten obowiązek nie dotyczy. Czy aby na pewno rozwiązanie to jest zgodne z ratio legis wspomnianej dyrektywy?
6
Content available remote System pomiarowy parametrów eksploatacyjnych urządzeń dźwigowych
PL
Obecnie stosowane metody wyznaczania klasy efektywności energetycznej urządzeń dźwigowych mogą prowadzić do błędnego oszacowania zużycia energii elektrycznej, co w istotny sposób wpływa na wynik końcowy ich certyfikacji. Różnorodność układów sterowania dźwigami osobowymi oraz wymagana ilość rejestrowanych parametrów narzuciła konieczność zaprojektowania i wykonania systemu akwizycji parametrów eksploatacyjnych urządzeń dźwigowych. Zaproponowane w pracy podejście umożliwia dokładną i indywidualną oceną sprawności energetycznej dźwigu osobowego.
EN
Currently used methods of establishing the category of energy efficiency may yield incorrect levels of energy demand, which affects the final results of the certification procedure. A wide variety of control systems employed in passenger lifts and the number of parameters to be registered have prompted the need to design and fabricate data acquisition unit to support each lift installation. This approach enables a precise and individual assessment of energy efficiency of the given passenger lift.
EN
The aim of this paper is to introduce energy-saving civil engineering, to demonstrate the need for energy conservation, and to radically change the principles of building. The paper then shows the importance of the principle of sustainable development and acquaints the reader with the objectives of the European Union and its basic documents concerning measures to improve energy and climate protection standards in buildings. This paper presents the research programs and standards for the certification of buildings and housing estates inscribed in the principle of energy efficient civil engineering and sustainable development. Examples of low energy buildings from Germany and Austria are shown, with an emphasis on the principles of designing passive buildings. A vision of the future of architecture and civil engineering is presented using examples of innovative buildings and settlement structures designed based on energy saving and energy management.
PL
Przedstawiono sposoby pomiaru zapotrzebowania energetycznego i określenia klas energetycznych urządzeń dźwigowych.
EN
The paper presents methods for measurement of energy demand and determination of energy efficiency class of lift equipment.
10
Content available remote ABC kolorowej certyfikacji
11
Content available remote Ekologiczne aspekty budownictwa pasywnego na przykładzie realizacji inwestycji
PL
Budownictwo pasywne powinno spełniać kryterium minimum zużycia energii i maksimum szczelności budynku. Kryterium ekologiczne dotyczy głównie komfortu wewnętrznego, ale i jakości środowiska zewnętrznego. Certyfikacja energetyczna budynków ma opisywać te postulaty. Głównym celem opracowania jest na przykładzie realizacji budynku pasywnego porównanie oddziaływania na środowisko (ilości zanieczyszczeń) wynikającego z ogrzewania, chłodzenia, ciepłej wody użytkowej i ilości zanieczyszczeń od urządzeń pomocniczych.
EN
Passive building should realized criteria minimum of demand energy and maximum of tightness of building. Ecological criteria refers internal comfort but also quality of external environment. Under the term of energy certification are both of these postulate. The main aim, this material, based on the real design of the passive building, is comparison impact upon environment (number of pollution) resulting from heating, cooling, hot water and number of pollution from auxiliary fittings.
PL
Istnieją trzy dyrektywy UE dotyczące ograniczenia zużycia energii i emisji CO2. Najważniejsza z nich, Dyrektywa Rady 93/76/EEC z 13 września 1993 r. (SAVE), obligowała państwa członkowskie do ograniczenia emisji CO2 przez opracowanie i wdrożenie programów w szeregu obszarów, wliczając instrumenty ekonomiczne dotyczące zarówno nowych, jak i istniejących budynków. We wszystkich państwach członkowskich praktykuje się wspieranie przez państwo, przez miękkie kredyty lub subsydia, wznoszenie nowych budynków energooszczędnych i modernizacji budynków istniejących. Podstawowym warunkiem uzyskania wsparcia jest ocena przedsięwzięcia przez doradcę energetycznego. Dodatkowo kontrolę przedsięwzięć sprawują banki. Regulacje przygotowane i formalnie wprowadzone w Polsce są zaprzeczeniem regulacji z UE. Z tego względu realne wdrożenie tych dyrektyw w Polsce nie wydaje się możliwe.
EN
There are three UE directives dealing with limitation of energy use and CO2 emissions. The most important of them Council Directive 93/76/EEC of 13 September 1993 (SAVE) obliged the Member States to limit CO2 by means of drawing up and implementing programs in several fields, including economic instruments concerning both new and existing houses. In all Member States is practiced the support by state, usually with soft credits or subsidies, the erection of new energy efficient buildings and modernization of existing buildings. The precondition of obtaining the support is evaluation of the enterprise by energy adviser. Regulations prepared and formally introduced in Poland are negation of regulations of UE. Therefore the real implementation those Directives in Poland seems impossible.
PL
Zgodnie z najnowszymi trendami w maksymalnym obniżaniu energii zużywanej do celów technologicznych, w uzyskiwaniu coraz to lepszych wartości w świadectwach energetycznych oraz wskaźników ekologicznych, firma RC Group konsekwentnie podąża dawno wyznaczanym przez siebie torem prezentując nowe, bardziej wydajne i zaawansowane technologicznie produkty. Efektem tych działań jest nowa gama wysokowydajnych produktów RC Group ze sprężarkami Turbocor oraz sprężarkami śrubowymi z technologią inwerterową ze zmienną nastawą objętości indykowanej Vi (ang. inherent volumetric compression ratio).
16
Content available remote Przepisy z wadami, czyli pierwsze efekty certyfikacji energetycznej w Polsce
PL
O trudnościach w sporządzaniu świadectw charakterystyki energetycznej najlepiej wiedzą ci, którzy takie świadectwa już wykonują. Niejasności i niespójności w przepisach regulujących te kwestie jest tak dużo, że zespół ekspertów skupionych przy Zrzeszeniu Audytorów Energetycznych zdecydował się na wystosowanie otwartego listu do prezesa Rady Ministrów Donalda Tuska. W liście tym poinformował premiera o występujących w rozporządzeniach błędach i nieścisłościach, które uniemożliwiają poprawne obliczenie charakterystyki energetycznej budynku oraz sporządzenie świadectwa energetycznego budynku.
17
Content available remote Przepisy dotyczące certyfikacji energetycznej
PL
Błędy i nieścisłości w nowych regulacjach oraz ich wpływ na obliczenia charakterystyki energetycznej budynku. Obowiązek certyfikacji energetycznej budynków to od roku jeden z najgo.rętszych tematów poruszanych przez ludzi z branży, najpierw z powodu bra.ku aktów wykonawczych do nowelizacji Prawa budowlanego [2] wdrażającej zapisy dyrektywy EPBD [1], następnie z powodu przyjęcia rozwiązań chyba najmniej korzystnych, mato dokładnych i niespójnych z normami pod wzglę-dem metodologii obliczeniowej [3, 4, S]. Obecnie również z powodu braku przygotowanych kadr, które od 1 stycznia tego roku mają sporządzać świa.dectwa charakterystyki energetycznej.
20
Content available remote Assessment of lighting systems for energy certification of buildings
EN
In consequence of implementation of the EC directive on energy performance of buildings, process of energy certification is currently being started also in the V4 member countries. Installed lighting system is one of the building sub-systems laid under assessment. The methodology is, however, still at the beginning, with lot of imperfections, there is a big lack of practical experience. This paper aims to show the most important methodological shortcomings and possible ways of fixing them, to inform about possible ways and procedures how to practically prepare an energy certificate. The paper also brings to light some recent results in the field of the preparation of software tools as well as results of R&D focused to the estimation of energy saving potential in lighting as a compulsory part of the energy certificate.
PL
Wynikiem wdrożenia dyrektywy EC dotyczącej charakterystyki energetycznej budynków jest rozpoczęcie procesu certyfikacji, także w krajach grupy V4. System oświetlenia jest jednym z tych, które podlegają ocenie. Metodologia jest w fazie testowania, z wieloma niedoskonałościami i brakiem doświadczeń praktycznych. W artykule przedstawiono uproszczenia przyjęte w metodologii i możliwości jej poprawy, oraz sposoby i procedury praktycznego przygotowania certyfikatu energetycznego. W artykule przedstawiono także rezultaty przygotowania narzędzi obliczeniowych i wyniki badań rozwojowych wskazujących potencjał oszczędności energetycznych jako rezultat certyfikacji energetycznej.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.