Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 36

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ceramic tiles
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Characteristic analysis of solar panels on clay and ceramic roof tiles
EN
In general, the PLTS Rooftop installation only considers the power capacity to be installed and the available roof area. It does not consider the type of roof material where it is installed. Meanwhile, the roof of the house has the absorption of sunlight and different thermal properties depending on the type of roofing material. In this study, the objective of this research is to observe the temperature characteristics between solar panels and roofs from 2 types of materials, namely clay tile and ceramic tile, in which the influence of the height between the solar panel and the ceiling on the temperature and its effect on the efficiency of the solar panel. Based on the results of this study, the temperature characteristics between the solar panel and the roof (T3) of various types of material have an influence on the efficiency value of the solar panel, where the maximum efficiency value is obtained for clay tile material at a temperature (T3) of 33.77⁰C of 4.22% and ceramic tile at temperature (T3) 33.51⁰C at 5.69%.
PL
Ogólnie rzecz biorąc, instalacja PLTS Rooftop uwzględnia tylko moc do zainstalowania i dostępną powierzchnię dachu. Nie uwzględnia rodzaju pokrycia dachowego, na którym jest zainstalowany. Tymczasem dach domu charakteryzuje się pochłanianiem światła słonecznego i różnymi właściwościami termicznymi w zależności od rodzaju pokrycia dachowego. W niniejszym opracowaniu celem tych badań jest obserwacja charakterystyki temperaturowej pomiędzy panelami słonecznymi a dachami z 2 rodzajów materiałów tj. dachówka ceramiczna i dachówka ceramiczna, w których wpływ wysokości pomiędzy panelem słonecznym a sufitem na temperaturę i jego wpływ na wydajność panelu słonecznego. Na podstawie wyników tych badań na wartość sprawności panelu słonecznego wpływa charakterystyka temperaturowa pomiędzy panelem słonecznym a dachem (T3) z różnych materiałów, gdzie maksymalną wartość sprawności uzyskuje się dla materiału z dachówki ceramicznej przy temperatura (T3) 33,77⁰C 4,22% i płytka ceramiczna w temperaturze (T3) 33,51⁰C 5,69%.
2
Content available remote Kleje żelowe – właściwości i zasady stosowania
PL
Powołując się na normę PN-EN 12004-1, autor przedstawia klasyfikację klejów do płytek ceramicznych i okładzin kamiennych. Wyjaśnia specyfikę klejów żelowych, a także zwraca uwagę na konieczność przestrzegania zasad sztuki budowlanej podczas przyklejania płytek.
EN
Referring to the PN-EN 12004-1 standard, the author presents the classification of adhesives for ceramic tiles and stone cladding. He explains the specifics of gel adhesives, and he also draws attention to the need to follow the best construction practices when laying tiles.
4
Content available Płytki ceramiczne w systemach ociepleniowych
PL
Płytki ceramiczne są materiałem powszechnie używanym w budownictwie. Wysokie odporności na ścieranie i statyczne obciążenia mechaniczne pozwalają na wykorzystanie ich jako materiał wykończeniowy podłóg. Dzięki tym cechom oraz odporności na działanie wody wykorzystywane są jako wykończenie nie tylko podłóg ale i ścian w wilgotnych pomieszczeniach tj. kuchnie, łazienki, baseny itp. Jednak własności mechaniczne i trwałość nie są wyłącznym powodem tak powszechnego zastosowania płytek w naszym otoczeniu. Bardzo ważną cechą jest możliwość wytwarzania ich w szerokiej gamie kolorystycznej oraz możliwość zdobienia różnorodnymi wzorami, co umożliwia uzyskanie wysokich wartości estetycznych każdego wnętrza, a wg najnowszych trendów również elewacji budynków. To właśnie wysoka trwałość i odporność na uderzenie spowodowały, że płytki ceramiczne znalazły powszechne zastosowanie jako elementy wykończenia ścian zewnętrznych również w systemach ocieplenia ścian zewnętrznych ETICS.
EN
Ceramic tiles are a material commonly used in construction. High abrasion resistance and static mechanical loads allow them to be used as a floor finishing elements. Thanks to these features and resistance to water, they are used as a finish not only for floors but also for walls in wet rooms, such as kitchens, bathrooms, swimming pools, etc. However, mechanical properties and durability are not the only reason why tiles are so widely used in our surroundings. A very important feature is the possibility of producing them in a wide range of colors and the possibility of decorating with various patterns, which allows obtaining high aesthetic values of any interior, and according to the latest trends, also the facades of buildings. It is the high durability and impact resistance that made ceramic tiles widely used as external wall finishing elements, also in External Thermal Insulation Composite System (ETICS).
6
Content available remote Zasady krycia dachu dachówkami ceramicznymi i betonowymi
PL
Artykuł stanowi fragment „Wytycznych Dekarskich", opracowanych i wydanych przez Polskie Stowarzyszenie Dekarzy. Skupiono się w nim na najważniejszych zasadach dotyczących krycia dachów dachówkami ceramicznymi i betonowymi. Standardy zaprezentowane w artykule są ważnym źródłem informacji dla wszystkich uczestników procesu budowlanego. Przedstawiają poprawne rozwiązania dla konkretnych uwarunkowań występujących na dachach, które mogą być przydatne nie tylko dekarzom, ale również projektantom, architektom i pracownikom nadzoru budowlanego.
EN
The article is a fragment of the "Roofing Guidelines" (Wytyczne Dekarskie), developed and published by the Polish Roofers' Association (Polskie Stowarzyszenie Dekarzy). It focuses on the most important principles of roofing with ceramic and conerete tiles. The standards presented in the Article are an important source of information for all participants of the construction process. They present right solutions for specific conditions on roofs, which can be useful not only for roofers, but also for designers, architects and building inspection staff.
EN
The paper discusses the issue of the utilization of selected raw materials obtained as by-products of rock mining and processing in the ceramic industry in Poland. The raw materials in question are: kaolinite-rich clayey substance remaining after quartz sand washing and alkalis-rich finest fractions generated in the course of the production of granite crushed aggregates. Despite usually high content of coloring oxides, they have been utilized for the production of ceramic goods, the high whiteness of which is not required after firing. High interest in these materials was connected with the implementation of the fast firing method as well as modernization and large scale expansion of the domestic ceramic industry, especially ceramic tiles and sanitaryware sectors. Between the mid-1990s and 2018, the annual consumption of kaolinite raw materials being by-products of quartz sand washing increased from ca. 20,000 to 100,000–120,000 Mg. At the same time the sales of secondary granite fractions utilized as a flux in the ceramic industry rose from 30,000 to 120,000 Mg per year in 2007–2008, and 50,000–70,000 Mg per year most recently. The development of the utilization of these raw materials has been an example of the rational and comprehensive management of all the minerals that occur in deposits in operation. This is particularly important in the context of the depletion of these raw materials reserves and the limited availability of their new deposits. Furthermore, this also makes a contribution towards reducing the scale of imports of raw materials for the ceramic tile industry, which is inevitable due to insufficient supplies from domestic sources.
PL
W artykule omówiono znaczenie wykorzystania ubocznych surowców mineralnych z górnictwa i przeróbki kopalin skalnych w przemyśle ceramicznym w Polsce. Wśród tych surowców istotną rolę odgrywają: wzbogacona w kaolinit substancja ilasta stanowiąca produkt uboczny płukania piasków kwarcowych oraz bogate w alkalia odpadowe najdrobniejsze frakcje ziarnowe powstające przy produkcji granitowych kruszyw łamanych. Surowce te, mimo zwykle dużej zawartości tlenków barwiących, znajdują zastosowanie w produkcji wyrobów ceramicznych, które nie muszą mieć wysokiej białości po wypaleniu. Rozwój ich wykorzystania ma ścisły związek z wdrożeniem w przemyśle ceramicznym technologii szybkiego wypalania oraz rozbudową sektora płytek ceramicznych i wyrobów sanitarnych w Polsce. Dynamiczny rozwój zapotrzebowania na surowce do ich produkcji zapoczątkowany został w połowie lat dziewięćdziesiątych XX wieku. Do 2018 r. zużycie surowca kaolinowego pozyskiwanego ubocznie zwiększyło się z około 20 tys. Mg/r. do 100–120 tys. Mg/r. Sprzedaż frakcji granitowych wykorzystywanych w przemyśle ceramicznym w roli topnika wzrosła w tym okresie z poziomu około 30 tys. Mg/r. do maksymalnie 120 tys. Mg/r. w latach 2007–2008, oraz 50–70 tys. Mg/r. w ostatnim okresie. Omawiane surowce nadal będą stanowić istotne uzupełnienie krajowej podaży surowców ceramicznych. Rozwój ich wykorzystania jest przykładem racjonalnej i kompleksowej gospodarki kopalinami w złożach eksploatowanych. Jest to szczególnie istotne wobec wyczerpywania się zasobów złóż eksploatowanych oraz ograniczonych możliwości udostępnienia nowych złóż. W istotny sposób przyczynia się także do zmniejszenia skali importu surowców mineralnych dla przemysłu płytek ceramicznych, w związku z niewystarczającą w stosunku do potrzeb podażą ze źródeł krajowych.
8
Content available remote Utilization of waste glass and ceramic tiles in concrete as aggregate
EN
Due to high generation of solid waste materials around the world, the reuse of solid waste becomes indispensable in order to make them environmentally friendly. Therefore, the utilization of solid waste minimizes the amount of disposal, the solid waste management cost, and natural resource consumption. In this study, waste glass and ceramic tiles were used in concrete instead of aggregate. Experiment was conducted in three stages. The first and second stages focused on the glass-concrete and ceramic-concrete respectively. Meanwhile, the third stage consists blend of glass and ceramic tiles together. These concretes were compared to conventional concrete. The results showed that blending of waste glass and ceramic tiles aggregates can be utilized partially. Improvement in the mechanical characteristics of the non-conventional concrete was observed.
PL
Ze względu na wysoki poziom wytwarzania odpadów stałych na całym świecie ponowne ich wykorzystanie staje się niezbędne, aby uczynić je przyjaznymi dla środowiska. Dlatego wykorzystanie odpadów stałych minimalizuje zarówno dostępną ich ilość, koszty gospodarki odpadami stałymi, jak i zużycie zasobów naturalnych. Odpady szklane i płytki ceramiczne zastosowano w niniejszym badaniu zamiast kruszywa w betonie. Eksperyment przeprowadzono w trzech etapach. Pierwszy i drugi etap dotyczyły odpowiednio betonu ze szkłem i betonu z ceramiką. Podczas gdy trzeci etap polegał na połączeniu szkła i płytek ceramicznych. Otrzymane betony porównano z betonem konwencjonalnym. Wyniki pokazały, że częściowo można wykorzystać mieszanie kruszywa szklanego i płytek ceramicznych. Zaobserwowano poprawę właściwości mechanicznych betonu niekonwencjonalnego.
9
Content available Rozwady redivivus
PL
Jurajskie iły kaolinitowo-illitowe z Rozwad (rejon opoczyński) eksploatowano dla potrzeb zbudowanej w latach 1926–1928 fabryki szamotowych wyrobów ogniotrwałych w Opocznie. W okresie międzywojennym surowiec ten był podstawowym składnikiem zestawów, z których produkowano kwarcowo-szamotowe wyroby ogniotrwałe dla kadzi stalowniczych pracujących głównie w hutach górnośląskich. W roku 1990, w związku z drastycznie małym popytem na szamotowe wyroby ogniotrwałe, zakłady w Opocznie i związaną z nimi kopal - nię Mroczków-Rozwady zamknięto. W ostatnich jednak latach nastąpił renesans wydobycia iłów opoczyńskich dla potrzeb krajowego przemysłu ceramicznego. Został on zainicjowany budową w roku 2014 kopalni odkrywko - wej w Borkowicach i – następnie – podjęciem eksploatacji iłów ze złoża Rozwady I w roku 2017. W kopalinie z Rozwad kaolinit wyraźnie przeważa nad illitem, zaś z minerałów nieilastych w zróżnicowanej ilości występuje kwarc. Ponadto – w podrzędnej ilości – stałym składnikiem jest substancja organiczna. Jej zmienny udział wpływa na barwę tej kopaliny i stanowi podstawę do wydzielenia odmiany jasno- i ciemnoszarej. Z petrograficznego punktu widzenia kopalina z Rozwad jest iłowcem, wzgl. mułowcem. Aktualnie surowiec ten znajduje zastosowanie w przemyśle płytek ceramicznych, które są wytwarzane w wielu zakładach zlokalizowanych w regionie opoczyńskim. Można przewidywać, że będzie on wykorzystywany w coraz większym stopniu, m.in. ze względu na ciągły wzrost cen surowców ilastych sprowadzanych z Ukrainy i znaczny koszt ich transportu.
EN
The Jurassic kaolinite-illite clays in Rozwady (Opoczno region) were exploited for the needs of the chamotte fireclay refractories plant in Opoczno built in the years 1926–1928. Until the World War II, these clays were a major component of ceramic sets used for manufacturing quartz-chamotte refractories applicable to steel-ma- king ladles in the Upper Silesian steel works. In the year 1990, due to a drastically low demand for chamotte refractories in Poland, both the plant in Opoczno and the Mroczków-Rozwady clay underground mine were shut down. However, recent years have brought about a renewed interest in exploiting the Opoczno clays for the domestic ceramic industry. Clay mining was initiated in 2014 in the new open pit in Borkowice and has also continued as of 2017 exploiting the Rozwady I deposit 240 In the clay raw material of Rozwady, kaolinite clearly predominates over illite, among the non-clay minerals quartz occurs in variable quantities, whereas the organic matter is a permanent but minor component. The quantity of the organic matter varies within the deposit and forms the basis to distinguish light and dark colored clays. Considering the petrographical reasons, the raw material of Rozwady represents rocks intermediate between claystones and mudstones. The Rozwady clays have been used by many plants producing tiles within the Opoczno region and it is predicted that their use will increase, as the prices of the clay raw materials imported from Ukraine is constantly growing and the cost of their transport is substantial.
10
Content available remote Kleje do płytek na bazie białego cementu
PL
W artykule omówiono zalety klejów do płytek na bazie białego cementu portlandzkiego. Podano ogólne wskazówki co do stosowania tych materiałów. Wskazano na problem czasowych i trwałych przebarwień.
EN
The article presents a discussion of the advantages of white Portland cement-based dry set mortar products. General recommendations are given regarding application regimes for these materials. The issue of temporary and permanent staining is mentioned.
11
Content available remote Kleje do płytek ceramicznych – rodzaje i aspekty wykonawcze
PL
W artykule przedstawiono rodzaje klejów do płytek ceramicznych oraz niektóre aspekty prac glazurniczych w kontekście właściwości fabrycznie przygotowanych klejów do płytek. Podano klasyfikację klejów do płytek zgodnie z normą PN-EN 12004+A1:2012
EN
The article presents the types of dry set mortar for ceramic tiles, as well as certain aspects of tiling works in the context of factory made dry set mortar mixtures. There is also a presentation of dry set mortars classification according to PN-EN 12004+A1:2012.
12
Content available remote Przyczyny uszkodzeń okładzin ceramicznych oraz metody zapobiegania
PL
W artykule przedstawiono problem trwałości ceramicznych warstw okładzinowych, które są powszechnie stosowane ze względu na wiele ich zalet i niewielki koszt wykonania. Główną przyczyną destrukcji warstw okładzinowych z płytek ceramicznych jest woda przenikająca pod warstwy posadzek oraz będąca składnikiem zapraw klejowych do mocowania płytek. Zamknięta pod płytkami woda powoduje uszkodzenia warstw zarówno w okresie letnim, jak i zimowym.
EN
This article presents the problem with durability of ceramic tile cladding, a popular solution for its many advantages and low cost of application. The main reason of deterioration of ceramic tile claddings is the water that penetrates under flooring layers and used in tile adhesives. Water encapsulated under tiles causes damage to cladding both in summer and in winter.
13
Content available remote Hydroizolacja niecek basenowych – przegląd rozwiązań
PL
W artykule omówiono rodzaje konstrukcji basenów oraz odpowiadające im materiały hydroizolacyjne. Przedstawiono dokumenty odniesienia zawierające wymagania stawiane materiałom hydroizolacyjnym do niecek basenowych. Wytłumaczono różnice między dokumentami ZUAT a normami PN-EN.
EN
The article discusses the types of swimming pool design with corresponding waterproofing materials. There is a presentation of reference documents specifying the requirements for swimming pool basin waterproofing materials. The differences between ZUAT (Recommendations for granting technical approvals) documents and PN-EN stan-dards are explained
PL
Kopalina ilasta z Borkowic zalega w jednym z licznych złóż rejonu opoczyńskiego udokumentowanych już w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych ubiegłego wieku dla potrzeb przemysłu szamotowych materiałów ogniotrwałych. Eksploatacja tego złoża nie została jednak podjęta ze względu na zmniejszające się wówczas zainteresowanie wyrobami szamotowymi oraz likwidację w roku 1991 Opoczyńskich Zakładów Materiałów Ogniotrwałych. Jej początek nastąpił dopiero w roku 2013 w wyniku uruchomienia wydobycia przez firmę WIS-Group sp. z o.o. z Opoczna. W złożu Borkowice występuje głównie jasna i szara odmiana kopaliny ilastej, a także piaskowiec, który stanowi w nich przerosty. W jasnej odmianie iłu dominuje kaolinit, zaś podrzędnymi składnikami są illit i kwarc. Odmiana ta wyróżnia się małą zawartością tlenków barwiących (Fe2O3 = 0,87% mas., TiO2 = 1,15% mas.). Powoduje to, że jest też ona jasna po wypaleniu, stanowiąc pełnowartościowy substytut surowców ilastych importowanych w dużej ilości z Ukrainy. W szarej odmianie iłu kaolinitowi towarzyszy większa ilość kwarcu, co znajduje odzwierciedlenie w składzie chemicznym i podwyższonej zawartości SiO2. Korzystny skład mineralny i chemiczny, zwłaszcza jasnej odmiany iłu z Borkowic, rzutuje na jego przydatność do produkcji ptytek ceramicznych stanowiąc cenne uzupełnienie szczupłej krajowej bazy iłów biało- i jasnowypalających się. Istnieją też przesłanki do wykorzystania tego surowca do produkcji metakaolinu, który jest coraz częściej wykorzystywany w wielu technologiach, m.in. do wytwarzania specjalnych gatunków cementu portlandzkiego oraz geopolimerów.
EN
The clay raw material occurring in Borkowice belongs to clay resources of the Opoczno region and has got its deposit report prepared already in 1960s and 1970s for the industry of the chamotte refractories. However, exploitation of the deposit was not initiated then because of a falling interest in the chamotte materials and this trend resulted even in the closure of the Opoczno Refractories Plants in 1991. The manufacturing of ceramic ware began only in 2013 due to an activity of the WIS-Group Ltd. in Opoczno, which opened the clay mining in Borkowice. There are two clay varieties in the Borkowice deposit, whitish and grey, both containing sandstone intergrowths. In the whitish variety kaolinite is the prevalent mineral, with illite and quartz being minor components. The content of colouring oxides is markedly low (Fe2O3 = 0.87 mass%, TiO2 = 1.15 mass%) and fired products are light-coloured. This variety is thus a fully valuable substitute for the clay materials imported in considerable volumes from Ukraine. In the grey variety kaolinite is accompanied by higher amounts of quartz, which is reflected in elevated contents of SiO2 in chemical assays. The favourable mineral and chemical composition indicates, particularly in case of the whitish variety, its applicablity to manufacture ceramic tiles. Due to it, the clay material from Borkowice is an important addition to the meager domestic basis of the clays that have white- and light- colour firing properties. Some of the features of the Borkowice clay indicate also that it may be a raw material to manufacture metakaolin, which is more and more often applicable to many technologies, for instance to produce special types of the Portland cement or geopolymers.
EN
The aim of this research was to remove sulphur and alunitic parts by the flotation method from alunitic kaolin obtained from the Balikesir-Sindirgi region of Turkey, which is not currently used by the ceramic industry because of its high sulphur content. In the process, mineral alunite was floated while kaolinite was depressed. The effect of pre-concentration on the flotation process was also investigated. Pre-concentration included several processes such as wetting, mechanical scrubbing, and screening for removal of fine alunite particles and colouring oxides from kaolin as well as screening after consecutive milling for the separation of hard minerals such as quartz from kaolin. After the pre-concentration and flotation processes, kaolin concentrate having a SO3 content of 0.48% was obtained with a sulphur removal efficiency of 88.55%, and this kaolin was coded as F4. Afterwards, the use of F4 kaolin in the ceramic industry was investigated. For this purpose, the F4 kaolin was used in angobe preparation, and the angobes prepared were used for the production of floor and wall tiles. The properties of the angobes were also compared to those of commercial floor and wall tile angobes from a ceramic factory. These tests indicated that the floor and wall tile angobes prepared by using F4 kaolin could be used as an alternative for the angobes currently used by the factory.
16
PL
Obecnie najczęściej wykorzystywanym narzędziem do pomiaru barwy są spektrofotometry. W połączeniu z odpowiednim oprogramowaniem pozwalają uzyskać informację o parametrach barwy, porównać dostarczoną partię produktu z wzorcem, dobrać alternatywny kolor aplikacji, modyfikować projekty graficzne. Ich stosowanie poprawia możliwości nadzoru technologicznego, uniezależnia wynik od subiektywnej oceny obserwatora oraz skraca czas doboru składu aplikacji. Niniejsze opracowanie ma na celu przybliżyć metodykę pomiaru spektrofotometrycznego wraz z jej podstawami oraz wskazać praktyczne wykorzystanie urządzenia w pracach laboratorium technologicznego.
EN
Nowadays spectrophotometers are mostly used in measurements of colour. According to the adequate software they give us the information about parameters of colour, make possible to compare a new product with the standard sample, to choose correctly alternative colour of the application, and to modify graphics and projects. Using them, it is possible to improve technological control of the processes, taking the result independent on the observer and cutting the time necessary for changing in application’s components. The purpose of this paper is to make closer the spectrophotometric measurement method and pointing the practical use in technological laboratory.
PL
W opracowaniu poddano analizie tendencje zapotrzebowania na wybrane surowce dla ceramiki szlachetnej i technicznej (kaolin i surowce skaleniowe) na przestrzeni lat 1990-2010 oraz dokonano oceny możliwości rozwoju podaży tych surowców z istniejących i potencjalnych źródeł krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem wykorzystania źródeł odpadowych. Przedstawiono również możliwości rozwoju podstawowych działów ceramiki (porcelany, płytek, wyrobów sanitarnych) w kontekście warunków makroekonomicznych i kondycji końcowych użytkowników (zwłaszcza budownictwa) oraz sytuacji podażowo-popytowej w kraju i za granicą. Zwrócono także uwagę na perspektywy zwiększenia konsumpcji surowców ceramicznych, związane m.in. z ich nowymi zastosowaniami, np. kaolinu w metodzie szczelinowania hydraulicznego.
EN
The study analyzes trends in demand for some basic raw materials (kaolin and feldspar) applied in the fine and technical ceramics upon the years 1990-2010, and explores possibilities for providing these raw materials from existing and potential domestic sources, with particular emphasis on the waste materials utilization. It also presents opportunities for development in the basic branches of the ceramics (porcelain, ceramic tiles, sanitary ware) taking into account the macroeconomic environment and the state of principal ceramic goods end-users (especially the construction industry) as well as the supply-demand situation in the country and abroad. The prospects for increase in the consumption of ceramic raw materials related to alternative new applications, e.g. kaolin in the method of hydraulic fracturing, there were also highlighted.
PL
Surowce skaleniowe należą do tych surowców mineralnych, na które zapotrzebowanie w Polsce rośnie w ostatnich latach w najszybszym tempie. Dzieje się to głównie dzięki ekspansji krajowej branży płytek ceramicznych. Duży i ciągle rosnący popyt na surowce skaleniowe ze strony polskiego przemysłu płytek ceramicznych jest zaspokajany m.in. w coraz większym stopniu importem z Turcji. Surowce skaleniowe w Turcji pozyskiwane są głównie ze skał zasobnych w albit, które występują w zachodniej części tego kraju w masywie Menderes, zwłaszcza w jego południowej części (submasyw Çine). Ich eksploatacją i przeróbką zajmuje się wiele firm, z których na polskim rynku największe znaczenie mają: KALTUN, ESAN ECZACIBASI, ÇINE AKMADEN, KALEMADEN i ERMAD. Surowiec najwyższej klasy [...] jest pozyskiwany po wzbogaceniu wyjściowej kopaliny metodą flotacyjną. Głównym - obok kwarcu - składnikiem badanych próbek analizowanych metodą mikroskopową są skalenie reprezentowane przede wszystkim przez albit. Minerał ten występuje w dwóch odmianach. Pierwszą z nich, zdecydowanie dominującą, jest tzw. albit szachownicowy powstający w wyniku albityzacji różnego typu skaleni. Znacznie rzadziej spotyka się typowe, wielokrotnie zbliźniaczone kryształy tego minerału. Albit zawiera najczęściej 5-10% mol. cząsteczki anortytowej. W badanych próbkach sporadycznie występują minerały podrzędne i/lub śladowe (np. tytanit, rutyl, miki). Są one nośnikami tlenków barwiących Fe2O3 i TiO2 , których obecność jest wybitnie niepożądana zwłaszcza w surowcach do produkcji płytek ceramicznych najwyższej klasy, tj. typu gres porcellanato. Cechą charakterystyczną tureckich surowców skaleniowych jest występowanie nieznacznej, czy wręcz śladowej ilości TiO2 w przewadze jednak nad na ogół bardziej pospolitym w surowcach skaleniowych tlenkiem barwiącym, jakim jest Fe2O3. Wiąże się to ze sporadycznym występowaniem takich minerałów tytanu jak tytanit [...] i rutyl TiO2. W większości badanych próbek nie stwierdzono jednak obecności tych nośników tlenków barwiących, co potwierdza opinię o wysokiej jakości surowców skaleniowych produkcji tureckiej.
EN
Feldspar raw materials belong to such raw materials for which demand has risen in Poland in the last years to a largest extent. The reason of it is the expansion of domestic branch of ceramic tiles. Larger and larger demand of the Polish industry of ceramic tiles for feldspar raw materials is covered among others in greater and greater extent by import from Turkey. Feldspar raw materials in that country are mainly obtained from albite-rich rocks which occur in the west part of the country in Menderes Massif particularly in its south fragment (Submassif Çine). Their exploitation and proccessing are carried out by many companies from which KALTUN, ESAN ECZACIBASI, ÇINE AKMADEN, KALEMADEN and ERMAD are of the greatest importance in the Polish market. The raw material of the highest quality [...] is obtained as a result of benefication of primary rocks by flotation. The main compounds - apart from quartz - of studied samples analized by means of microscopic method are feldspars represented first of all by albite. This mineral occurs in two varieties. First of them - which strongly dominates - is so called chessboard albite. This variety is formed as a result of albitization of feldspars of various types. On the other hand, typical, multitwinned crystals of this mineral are observed significantly rarer. Albite most often contains 5-10 mol.% of anorthite molecule. Sporadically minor and/or trace minerals (e.g. titanite, rutile, micas) occur in samples studied. They are the carriers of colouring oxides (Fe2O3, TiO2) presence of which is outstandingly undesirable, especially in raw materials for the production of ceramic tiles of the highest quality such as gres porcellanato. The characteristic feature of the Turkish feldspar raw materials is occurrence of minor or trace amount of TiO2 in domination compared to Fe2O3 which mostly is more common colouring oxide in feldspar raw materials. It is connected with sporadic occurrence of such titanium minerals as titanite [...] and rutile TiO2. However, in the majority of investigated samples the presence of these carriers of colouring oxides was not stated which confirms the opinion about high quality of feldspar raw materials of Turkish production.
PL
Wykonano badania kafli pochodzących ze zbiorów Zygmunta i Teresy Holzerów. Za udostępnienie materiału do badań jak też dyskusje naukowe autor składa Im serdeczne podziękowania. Próbki przeznaczone do badań reprezentują różnej wielkości fragmenty kafli pozyskane przez p. Holzerów podczas powierzchniowych prac terenowych prowadzonych w rejonie zamków w Tenczynie, Olsztynie i in. Z dużego zbioru fragmentów kafli do szczegółowych badań wytypowano te które różniły się makroskopowo charakterem masy ceramicznej oraz pokryte były różnymi barwnymi odmianami szkliwa zwracając mniejszą uwagę na ich klasyfikacje z punktu widzenia historii sztuki. Badania miały na celu charakterystykę mas ceramicznych wykorzystywanych do produkcji kafli oraz chemiczne i mineralogiczne rozpoznanie pokrywającego je barwnego szkliwa. W badaniach stosowano mikroskopie polaryzacyjna i skaningową, analizy chemiczne (metoda EDS).
PL
Wykonano badania dziesięciu wybranych kafli pochodzących ze zbiorów Muzeum Historycznego Miasta Krakowa. Próbki przeznaczone do badań reprezentują różnej wielkości fragmenty kafli pozyskanych zarówno podczas prac archeologicznych jak też od darczyńców. Z ogromnego zbioru kafli do szczegółowych badań wytypowano te które różniły się makroskopowo charakterem masy ceramicznej oraz pokryte były różnymi barwnymi malowaniami i szkliwem. Badania miały na celu charakterystykę mas ceramicznych wykorzystywanych do produkcji kafli oraz chemiczne i mineralogiczne rozpoznanie barwników i szkliwa. W badaniach stosowano mikroskopie cyfrową, polaryzacyjna i skaningową oraz analizy chemiczne (metoda EDS). Masy ceramiczne kafli są zróżnicowane w składzie mineralnym i ziarnowym. Większość z nich jest schudzana głównie piaskiem kwarcowym, kwarcem, tłuczonym lub domieszkami tłuczonych granitów. Stwierdzono, że we wszystkich szkliwach pokrywających badane kafle ma ono charakter ołowiowy. Szkliwiono bezpośrednio masę ceramiczną lub przed szkliwieniem powierzchnie kafla pokrywano podkładem. Barwa powierzchni szkliwionej osiągano bądź przez bezpośredni dodatek pigmentów do szkliwa ołowiowego bądź jest to warstewka z pigmentem kładziona na podkład przed szkliwieniem.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.