Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 76

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  centralne ogrzewanie
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
PL
Międzynarodowy projekt „Pompy ciepła w budynkach wielorodzinnych do ogrzewania pomieszczeń i ciepłej wody użytkowej" ma na celu określenie potencjału technologii pomp ciepła do ogrzewania domów wielorodzinnych oraz rozpoznanie i pokonanie barier rynkowych i technicznych dla tej koncepcji ogrzewania. Opublikowany w grudniu 2022 r. raport końcowy Annex 50 podsumowuje prace rozpoczęte w 2017 r. Grupę roboczą tworzyli specjaliści z siedmiu krajów: Austrii, Danii, Francji, Niemiec, Włoch, Holandii i Szwajcarii, a jej prace koordynował dr inż. Marek Miara z Fraunhofer ISE.
PL
System ogrzewania wpływa na odczucie komfortu cieplnego osób przebywających w budynku. W związku z tym istotnym jest, aby instalacja ta działała w sposób efektywny. W artykule zweryfikowano charakterystykę działania systemu ogrzewania w pomieszczeniu w bloku z wielkiej płyty. W przedmiotowym budynku na instalacji ogrzewania zamontowane są podzielniki ciepła, które w założeniu mają umożliwiać prawidłowy podział kosztów eksploatacji systemu pomiędzy sąsiadującymi mieszkaniami. W artykule zweryfikowano wpływ temperatury zewnętrznej na ilość zużytych jednostek – energii, w zależności od ustawienia głowicy termostatycznej, do utrzymania stałego poziomu temperatury wewnątrz pomieszczenia. Przeprowadzona analiza wskazuje, że zwiększanie poziomu ustawienia nastawy głowicy powoduje coraz mniejszy przyrost temperatury w pomieszczeniu. Pokazuje to, że wraz ze wzrostem ustawienia regulatora zmniejsza się opłacalność ogrzewania.
EN
The heating system affects the feeling of thermal comfort of people staying in a building. Therefore, it is important that this installation works efficiently. The article verifies the performance characteristics of the heating system in the room in a large—panel block of flats. In this building, heat allocators are installed on the heating system, which are supposed to enable the correct division of operating costs of the system between neighboring apartments. The article verified the influence of the external temperature on the amount of consumed units - energy, depending on the setting of the thermostatic head, to maintain a constant temperature level inside the room. The conducted analysis shows that increasing the level of the head setting causes a smaller increase in temperature in the room. This shows that as the regulator setting increases, the profitability of heating decreases.
PL
Celem artykułu jest popularyzacja wymagań zawartych w normie PN EN 834 „Podzielniki kosztów ogrzewania do rejestrowania zużycia ciepła przez grzejniki ‒ Przyrządy zasilane energią elektryczną” w wersji z roku 1999 oraz z roku 2013 dotyczących elektronicznych podzielników kosztów ogrzewania.
EN
The aim of this paper is to popularize the requirements contained in the PN EN 834 “Heat cost allocators for the determination of the consumption of room heating radiators ‒ Appliances with electrical energy supply” standard in the version of 1999 and in 2013 for electronic heat cost allocators.
PL
W artykule przedstawiono rozwiązania instalacji ogrzewania, wentylacji i ciepłej wody w budynkach pozwalające na zmniejszenie zużycia energii w porównaniu z rozwiązaniami klasycznymi. Omówiono sposoby obniżenia zużycia energii dzięki odpowiedniemu wykonaniu instalacji ogrzewania, wentylacji i ciepłej wody oraz ich wyposażeniu i eksploatacji.
EN
The article presents solutions for central heating, ventilation and hot water installations in buildings which enable reduction of consumption of purchased energy compared to traditional solutions. Ways of reducing energy consumption by appropriate heating, ventilation and hot water installations as well as their equipment and operation were discussed.
PL
W artykule przedstawiono problem opłacalności ekonomicznej stosowania pompy ciepła, w układach ciepłej wody użytkowej oraz centralnego ogrzewania. Zasadność zastosowania takich źródeł ciepła w tych instalacjach spowodowana jest ogólnoświatowymi kierunkami i stopniowym odchodzeniem od konwencjonalnych źródeł energii takich jak kotły olejowe lub gazowe. Przedmiotem artykułu był budynek jednorodzinny o powierzchni użytkowej ok. 145 m2, w którym instalacja c.o. oraz c.w.u. byłaby zasilana gruntową pompą ciepła. Do analizy przyjęto dwa warianty instalacji c.o., tj. dwururową grzejnikową z rozdziałem dolnym oraz ogrzewanie podłogowe. W przypadku instalacji ciepłej wody użytkowej przyjęto jeden wariant układu centralnego przygotowaniu c.w.u. i magazynowanej w zbiorniku znajdującym się wewnątrz obudowy pompy ciepła. Do analizy opłacalności użyto metodę prostego czasu zwrotu nakładów inwestycyjnych, w której pompa ciepła została porównana z konwencjonalnym źródłem ciepła.
EN
In this paper has been presented the problem of economic profitability in the case of using an ecological heat source, which is a heat pump, in domestic hot water and central heating systems. The validity of using of renewable heat source in these installations is due to global trends and departure from conventional energy sources such as boilers using hard coal, heating oils or natural gas as fuel. In order to carry out the analysis, a single-family building has been used with a usable area of 145 m2, in which the central heating installation and domestic hot water would be powered by a ground source heat pump. Two variants of the central heating installation were adopted for the analysis, i.e. a two-pipe system with bottom distribution of radiators and underfloor heating. In the case of domestic hot water installations, one variant of was adopted with the central preparation of domestic hot water and storage in a tank located inside the heat pump housing. For the profitability analysis, the simple investment payback time method has been used, where the heat pump has been compared with a conventional source of heat energy.
PL
W poprzednim artykule („PI" 7-8/2020) poruszyłem jeden z powszechnych problemów, jaki występuje w układach centralnego ogrzewania, czyli obecność powietrza w instalacji, co skutkuje nieprawidłowym działaniem takiego układu. Kolejny artykuł poświęcę zagadnieniu zanieczyszczeń w instalacjach grzewczych.
PL
Nowoczesne rozdzielacze c.o. mają prostą budowę układów grzewczych, a uruchamianie oraz odcinanie poszczególnych grzejników i obwodów nie ma wpływu na pozostałe. Ułatwia to nie tylko eksploatację, ale też prace projektowe i montaż oraz minimalizuje ryzyko wystąpienia błędów instalacyjnych.
PL
W pracy scharakteryzowano pompy ciepła z wybranymi dolnymi źródłami ciepła. Porównano opłacalność ich zastosowania jako źródeł ciepła do przygotowania ciepłej wody użytkowej w instalacjach pojemnościowych budynków jednorodzinnych i wielorodzinnych, uwzględniając w analizie dodatkowo kolektor słoneczny i kocioł gazowy. Rozważania oparto o wyznaczenie kosztów stałych, zmiennych i całkowitych dla poszczególnych rozwiązań.
PL
W artykule porównano nakłady inwestycyjne na instalację centralnego ogrzewania w budynku jednorodzinnym w trzech wariantach: ogrzewanie podłogowe, ogrzewanie grzejnikowe oraz układ mieszany. Analizę kosztów ogrzewania podłogowego przeprowadzono dla czterech wariantów, uwzględniając różne typy regulatorów temperatury, układu mieszającego i pompy obiegowej. Z kolei analizę kosztów ogrzewania grzejnikowego przeprowadzono dla zmiennej temperatury czynnika grzewczego. Oszacowano koszty eksploatacyjne ogrzewania budynku przy zastosowaniu kotła gazowego kondensacyjnego oraz gruntowej i powietrznej pompy ciepła.
EN
The article compares the capital expenditure of central heating in a single-family house in three variants: underfloor heating, radiator heating and mixed system. The analysis of underfloor heating costs was performed for four variants, taking into consideration various types of temperature regulators, mixing system and circulation pump. The analysis of radiator heating was performed for various temperature of heating medium. The operating costs of heating building were estimated for gas condensing boiler, ground and air heat pump.
PL
Mówiąc o zabezpieczeniu instalacji centralnego ogrzewania, najczęściej mamy na myśli ochronę przed przekroczeniem maksymalnego ciśnienia lub maksymalnej temperatury czynnika grzewczego. Natomiast instalacje muszą podlegać również ochronie przed innymi szkodliwymi czynnikami, takimi jak: nieodpowiednia jakość wody, zanieczyszczenia czy też gromadzące się w niej powietrze. Właśnie temu ostatniemu zagadnieniu jest poświęcony artykuł
PL
W artykule chciałbym przybliżyć problem zanieczyszczeń w instalacjach centralnego ogrzewania. Ze skutkami błędów i zaniedbań w tym zakresie spotykamy się właściwie na co dzień. Dlatego warto poznać najnowsze rozwiązania techniczne, które trwale eliminują ten problem. Przez wzgląd na potrzeby nowoczesnych instalacji grzewczych ich stosowanie jest koniecznością.
PL
Celem artykułu jest opis innych przyczyn niewłaściwych wskazań podzielników kosztów ciepła doprowadzonego do niektórych lokali niż zyski ciepła od pionów oraz przez przegrody z sąsiednich lokali. Analizując zdjęcia wykonane kamerą termowizyjną wskazano na podanych przykładach, że na podstawie punktowego pomiaru temperatury w miejscu zamontowania podzielnika rejestrowana jest tylko część ciepła oddawanego przez grzejnik do pomieszczenia. Możliwe i celowe jest uwzględnienie ciepła niezarejestrowanego przez podzielniki w rozliczeniach mieszkańców za ciepło przez przeliczenia arytmetyczne.
EN
The purpose of the article is to indicate, in addition to the pipe heat gains and internal partitions heat gains the reasons of the dismeasurements by cost allocators of heat brought to some rooms. By analyzing the infrared camera photos in given examples was determined that, based on the point temperature measurement at the spot of installation of the cost allocator, the heat transferred by the radiator to the room was fragmentary recorded. It is possible and expedient to regard not registered heat by heat cost allocators in the heat energy accounts of residents by arithmetic conversion.
PL
Przyjęta w MPEC-Włocławek strategia ekspansji rynkowej pozwala spółce zaistnieć w nowych rejonach miasta, pozbawionych do tej pory ciepła z systemu scentralizowanego. Rozwój budownictwa mieszkaniowego oraz znaczne zainteresowanie mieszkańców osiedla ciepłem systemowym czyni go bardzo atrakcyjnym pod względem zapotrzebowania na energię cieplną.
PL
Przedsiębiorstwo ciepłownicze, by mogło właściwie funkcjonować w otoczeniu na konkurencyjnym rynku, musi mieć zapewniony zbyt na swój produkt, posiadać pewne grono odbiorców oraz intensyfikować działania dla poszerzenia udziału w rynku ciepła. Jednym z bardzo ważnych czynników w działalności rozwojowej jest niewątpliwe inwestowanie, które oznacza "każde wykorzystanie w przedsiębiorstwie zasobów kapitałowych dzisiaj dla osiągnięcia pożądanych korzyści w przyszłości”.
PL
W pożądanych działaniach zmierzających do racjonalizacji i optymalizacji zużycia energii cieplnej w krajowej gospodarce energetycznej, jednym z najważniejszych działań jest decyzja o wdrażaniu skutecznych i sprawdzonych systemów grzewczych w budownictwie. Idea decentralizacji realizowana za pośrednictwem mieszkaniowych stacji wymiennikowych w pełni wpisuje się w tego typu założenia racjonalizujące zużycie energii.
PL
W artykule dokonano analizy techniczno-ekonomicznej zastosowania gruntowej i powietrznej pompy ciepła pokrywających zapotrzebowanie na ciepło budynku jednorodzinnego. Obciążenie cieplne budynku związane ze stratami ciepła przez przegrody zewnętrzne oraz wentylację grawitacyjną obliczono zgodnie z normą PN-EN 12831. W budynku zastosowano niskotemperaturowe ogrzewanie płaszczyznowe w postaci ogrzewania podłogowego, którego rozmiary obliczono zgodnie z normą PN-EN 1264. Kierując się zapotrzebowaniem na ciepło budynku dobrano gruntową pompą ciepła o katalogowej nominalnej mocy grzewczej wynoszącej 13,9 kW, oraz powietrzną pompę ciepła o katalogowej mocy nominalnej wynoszącej 9,4 kW. Założono, że gruntowa pompa ciepła będzie eksploatowana w trybie monowalentnym, natomiast powietrzna pompa ciepła w trybie monoenergetycznym biwalentnym. Praca powietrznej pompy ciepła poniżej temperatury biwalentnej wspomagana będzie grzałką elektryczną o mocy nominalnej równej 6 kW umieszczonej w zasobniku buforowym. W obu przypadkach założono sterowanie instalacji w funkcji temperatury otoczenia (sterowanie pogodowe). Założono, że praca powietrzną pompy ciepła poniżej temperatury otoczenia <-7⁰C (temperatury biwalentnej) wspomagać będzie grzałka elektryczna. Dokonano analiz: kosztów inwestycji, uzyskanych efektów energetycznych oraz kosztów eksploatacyjnych obu rozwiązań. Analizując koszty inwestycji obu rozwiązań, ze względu na koszt wymiennika gruntowego instalacja gruntowej pompy ciepła w porównaniu z powietrzną jest droższa. Zarówno gruntowa jak i powietrzna pompa ciepła wspomagana grzałką elektryczną załączana poniżej temperatury biwalentnej pokrywa zapotrzebowanie na ciepło budynku. Z dokonanych analiz wynika, że koszt eksploatacji gruntowej pompy ciepła jest niższy niż pompy powietrznej. Jednakże analizując koszty inwestycyjne i eksploatacji obu instalacji w okresie 20 lat okazuje się, że bardziej ekonomiczne jest zainstalowanie powietrznej pompy ciepła.
EN
In paper was presented technical and economic analysis used ground heat pump and airwater heat pump covering the heat demand of residential building. Heat demand of residential building with included heat losses by wall and ventilation was calculated according to norm PNEN 12831. In the analyzed building uses underfloor heating. In the analyzed building uses underfloor heating with size calculated according norm PN-EN 1264. knowing heat demand of residential building selected model of ground heat pump which nominal heating power is 13,9 kW, and air heat pump which nominal power heating is 9,4 kW. Assume that the ground heat pump will be exploitation in the mono energetic mode while the air heat pump will be exploitation in mono energetic bivalent mode. Air heat pump below bivalent ambient temperature will assisted by electrical heater about nominal power 6 kW. Electrical heater was installed in buffer tank. in both cases assumed that control of work of installation will be realized in function of ambient temperature. Assumed that work of air heat pump below ambient temperature <-7⁰C (bivalent temperature) will assisted by electrical heater. Analysis of investment cost, energetic effects and exploitation cost has been made. Analysing of investments cost of both conceptions because of the cost of ground heat exchanger, installation of ground heat pump is more expensive than air heat pump. Heat demand of residential building is covered by a ground heat pump and air heat pump assisted by electric heater which is working below bivalent ambient temperature too. Result of economic analisys is that exploatation cost of ground heat pump is lower than air heat pump, but analisying investments cost and exploatation cost of both systems in twenty years, more economical is instalation air heat pump than ground heat pump.
PL
W artykule przedstawiono sposób wykorzystania materiałów zmiennofazowych (ang. PCM – phase-change material) w budynkach energooszczędnych. Poruszono problematykę przegrzewania się takich budynków zlokalizowanych w Polsce oraz sposobów ochrony przed tym zjawiskiem. Artykuł zawiera wyniki symulacji zakładającej wbudowanie w przegrody budynku materiału zmiennofazowego. Odniesiono je do stanu wyjściowego (bez PCM). Przedmiotem porównawczych obliczeń jest model istniejącego budynku o charakterze usługowym zlokalizowany w województwie śląskim. Budynek ma konstrukcję szkieletową z lekkim poszyciem (blacha elewacyjna, termoizolacja, blacha konstrukcyjna). W kolejnych wariantach pod powierzchnią blachy od strony wewnętrznej założono wbudowanie PCM w postaci mat o grubości 1 cm. Przemianie fazowej ulega materiał organiczny. Analizie poddano warianty z zastosowaniem PCM o różnej temperaturze przemiany fazowej, tj. 23, 25 i 27°C. Na podstawie wyników temperatury operatywnej można określić wpływ PCM na ryzyko przegrzewania budynku.
EN
The article presents the use of phase-changing materials in energy-efficient buildings. Problems of overheating of energy efficient buildings located in Poland and the way to protect against this are shown. The article provides results of simulation of building assuming presence of phase change material in wall barriers. Obtained results are compared with the ones of a building without phase change material in wall barriers. Object of comparing calculations is a model of real service building located in Silesia. It has light-frame construction with light covering (external metal sheet, heat-insulation, interior metal sheet). In subsequent examinations assumed presence of 1 cm thick PCM board placed under the inner surface of metal sheet. Tests were conducted for organic materials that undergo phase transition in different temperatures such as 23, 25, 27°C. Based on results of operative temperature measurements, it is possible to determine PCM influence on building overheating risk.
PL
Przedstawiono wyniki badań, metodykę oraz opis stanowiska badawczego w postaci systemu do podgrzewania wody użytkowej i dogrzewającej c.o. w budynku gospodarczym o powierzchni 54m2. Łączna ilość energii cieplnej wygenerowana przez cieczowy kolektor słoneczny wyniosła w 2013 r 282,4kW a w 2012 r 306,5 kWh, ze średnią wartością odpowiednio 1,44kWh oraz 1,25 kWh. Ustalono, że na ilość generowanej energii cieplnej przez kolektor wpływ temperatury otoczenia jest niewielki, r = 0,556.
EN
The results of research , methodology and description of the test bench in the form of system to heat water and warming at in a building with an area of 54m2 economy . The total amount of heat generated by the liquid solar collector was in 2013 and in 2012, 282,4kW 306.5 kWh , with an average value respectively 1,44kWh and 1.25 kWh. It was found that the amount of heat generated by the collector ambient temperature effect is small, r = 0.556.
PL
W artykule opisano wyniki badań jednostkowego wskaźnika rocznego zużycia ciepła do ogrzewania mieszkań w budynku wielolokalowym, w zależności od ich lokalizacji w bryle budynku. Mieszkania podzielono na trzy kategorie. Wykazano duże zróżnicowanie tego wskaźnika i ogólną tendencję, że największe zużycie ciepła jest zazwyczaj w mieszkaniach skrajnych.
EN
Measurement results concerning a research of the unitary annual heat consumption indicator in dwellings are given in the paper. The indicator has been measured depending on dwelling location in a multi-family residential building. The flats were divided into three categories. A wide variation of the indicator has been shown and a general tendency of the greatest heat consumption in the flats located at the extreme sides has been observed.
PL
Na przykładzie istniejącego budynku wielorodzinnego przedstawiono wariantową analizę projektów instalacji centralnego ogrzewania w zależności od przyjętych maksymalnych, dopuszczalnych wartości, jednostkowych strat ciśnienia (Rmax_zad). Analizie został poddany klasyczny system rozprowadzenia pionowego w instalacji wykonanej z rur PP-R typ 3. Oceniono sześć wariantów instalacji w aspekcie hydraulicznym oraz całościowych kosztów życia instalacji w zakładanym okresie 40 lat. Najbardziej ekonomiczny okazał się wariant z parametrem Rmax_zad = 150 Pa/m. Autor ocenia, że zasadne byłoby wprowadzenie podobnej analizy, jako dodatkowego modułu w programach wspomagających projektowanie instalacji.
EN
In the article on the example of an existing multi-family building has been presented a variant analysis of projects of central heating system, depending on the adopted maximum, allowable, unitary loss of pressure (Rmax_zad). The analysis has been subjected the conventional vertical distribution system in an installation pipes made from PP-R type 3. There have been rated six variants of hydraulic installation and total cost of installation life during 40 years. After the study the most economical variant was the parameter of Rmax_zad = 150 Pa/m. The author thinks that it would be appropriate to introduce a similar analysis as an additional module in programs supporting installation design.
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.