Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  central heating boiler
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pierwszej części opisano prace badawcze podejmowane w Instytucie Nafty i Gazu – Państwowym Instytucie Badawczym w związku ze stopniowym odchodzeniem rozwiniętych gospodarek światowych od paliw kopalnych. Przedstawiono prace dotyczące zagospodarowania biogazu rolniczego oraz jego mieszanek z wysokometanowym gazem ziemnym i LPG na potrzeby zasilania urządzeń gazowych do użytku domowego oraz przemysłowych urządzeń gazowych. Opisano również trwające badania nad wykorzystaniem wodoru jako medium umożliwiającego zagospodarowanie i magazynowanie nadwyżek energii elektrycznej z odnawialnych źródeł energii (ang. power to gas, P2G). Prace te skupiają się na bezpieczeństwie użytkowania mieszanin wodoru z wysokometanowym gazem ziemnym, a także na wpływie domieszek wodoru na wszystkie elementy systemu przesyłowego. Przedstawiono także prace dla sektora transportu opisujące wykorzystanie bioetanolu jako dodatku do benzyn lub oleju napędowego. Pozwala to na zmniejszenie zużycia stosowanych paliw konwencjonalnych również w transporcie. Zaprezentowano też analizy, na podstawie których stwierdzono możliwość wykorzystania alkoholu etylowego jako paliwa opałowego do urządzeń grzewczych. W celu potwierdzenia wyników tych analiz przeprowadzono badania kotła centralnego ogrzewania wyposażonego w olejowy palnik nadmuchowy. Kocioł c.o. przebadano w cyklu badawczym, podczas którego temperatura wody zasilającej instalację c.o. wynosi 80°C, a temperatura wody wracającej do kotła – 60°C. W takich warunkach pracy urządzenia zmierzono parametry energetyczne kotła, tj. sprawność i obciążenie cieplne, oraz zmierzono ilość produkowanego kondensatu. Badania przeprowadzono, używając do zasilania kotła lekkiego oleju opałowego oraz alkoholu etylowego technicznego 96-procentowego. Na tej podstawie wyciągnięto następujące wnioski: obciążenie cieplne osiągane przez układ grzewczy uległo zmniejszeniu pomimo regulacji dostępnych parametrów urządzenia (ciśnienie na palniku oraz ilość powietrza do spalania); sprawność urządzenia nie uległa pogorszeniu; zawartość substancji niepożądanych w spalinach uległa obniżeniu; ilość produkowanego kondensatu w palniku zasilanym alkoholem etylowym uległa zwiększeniu względem tego samego palnika pracującego na oleju opałowym. W końcowej części usystematyzowano i przedstawiono wnioski z przeprowadzonych badań.
EN
The first part describes the research work undertaken at the Oil and Gas Institute – National Research Institute in connection with the gradual transition of the developed world economies away from fossil fuels. Works on the management of agricultural biogas and its mixtures with high-methane natural gas and LPG for the purposes of supplying domestic and industrial gas appliances were presented. Works on the use of hydrogen as a medium enabling the management and storage of electricity surplus from renewable energy sources (P2G – Power to Gas) were also presented. These works focus on the safe use of mixtures of hydrogen with high-methane natural gas, as well as the influence of hydrogen admixtures on all elements of the transmission system. Another works presented are those related to the transport sector, describing the use of bioethanol as an additive to petrol or diesel. This allows to reduce the consumption of conventional fuels used also in transport. Analyses based on which the feasibility of using ethanol as heating fuel for heating appliances were also presented. In order to confirm the results of these analyses, tests were carried out on a central heating boiler equipped with an oil-fired burner. Central heating boiler was tested in the test cycle during which the temperature of water supplying the central heating installation was 80°C and the temperature of water returning to the boiler – 60°C. Under such operating conditions, the boiler's energy parameters, i.e. efficiency and thermal load, as well as the amount of produced condensate were measured. The tests were carried out using light fuel oil and 96% technical ethyl alcohol to power the boiler. Based on this, the following conclusions were drawn: the thermal load achieved by the heating system has decreased, despite the adjustment of the available parameters of the device (pressure on the burner and the amount of air for combustion); the efficiency of the device does not deteriorate; the content of undesirable substances in the exhaust gas has decreased; the amount of produced condensate in the ethanol-fired burner increases compared to the same burner running on oil. In the final part, the conclusions of the research were systematized and presented.
PL
W artykule opisano wyniki badań doświadczalnych wytrzymałości tulei zdawczych reduktorów ślimakowych stosowanych w podajnikach paliwa kotłów CO. Inspiracją do napisania artykułu była seria awarii tych przekładni. Zachodziła obawa pogorszenia jakości na skutek obniżenia właściwości zastosowanego materiału. Ponadto w miejsce zawleczek, pełniących funkcje sprzęgieł bezpieczenstwa, zastosowano śruby o znacznie większej od zawleczek wytrzymałości.
PL
Jakość powietrza w Polsce pozostawia wiele do życzenia. Ponieważ wzrost stężeń monitorowanych zanieczyszczeń w powietrzu odnotowywany jest w czasie trwania tzw. sezonu grzewczego, winą za przekroczenia dopuszczalnych stężeń np. PM10 czy B(a)P obarcza się sektor ogrzewnictwa indywidualnego, oparty na spalaniu paliw stałych - głównie węgla kamiennego. Pomimo wydatkowania znacznych kwotowo funduszy na modernizację infrastruktury grzewczej, od kilkunastu już lat sytuacja nie ulega satysfakcjonującej poprawie. Taki stan, prócz narastającego niezadowolenia polskiego społeczeństwa dotkliwie odczuwającego skutki złej jakości powietrza, zaczyna być również istotny w związku z możliwością nałożenia przez UE na Polskę kar pieniężnych. W celu rozwiązania problemu złej jakości powietrza w Polsce, od kilku lat podejmowane są wzmożone działania na poziomie samorządów. Można przyjąć, że od około 2015 roku działania te są również wspierane legislacyjnie na szczeblach rządowych. W niniejszej pracy przedstawiono najnowsze rozwiązania prawne, które już weszły w życie lub osiągnęły szczebel konsultacji społecznych - w tym m.in. projekt 2016/09/23 Rozporządzenia Ministra Rozwoju „W sprawie wymagań dla kotłów na paliwo stałe o mocy nie większej niż 500 kW”, który być może zostanie wprowadzony w 2017r. Przedstawiono również pewne wnioski dotyczące wpływu proponowanych rozwiązań na szybkość poprawy jakości powietrza w kraju oraz zasugerowano co jeszcze powinno zostać doprecyzowane prawnie, aby jakość powietrza w Polsce odpowiadała standardom europejskim.
EN
The air quality in Poland is remains far from satisfactory. Because the increase of the monitored pollutants concentration in the air is recorded during heating season ,the individual heating sector, based on the combustion of solid fuels, mainly coal, is blamed for exceeding of allowable emission standards of ,for instance, PM 10 and B(a)P. Despite substantial expenditure of significant funds for the modernization of the heating infrastructure, the situation has not been satisfactorily improving for several years now. Such a situation, irrespective of growing discontent of Polish society who feels severely the effects of poor air quality, is also gaining importance because of the possibility of imposing penalty payments for Poland by the UE. In order to solve the problem of bad air quality in Poland some intensified actions have been undertaken at the local self-government level. We can also assume, that since 2015 these activities are also supported by legislation at the central government level. This paper presents the latest legal solutions, that are already in force or reached the level of public consultation, including 2016/09/23 draft of the Regulation of the Minister of Development “On the requirements for solid fuel boilers with a capacity not greater than 500 kW”, which may be introduced in 2017. It also presents some conclusions about the impact of the proposed solutions on the rate of improvement of air quality in the country and suggestions about what else should be clarified by law in order that, the air quality in Poland corresponds to European standards.
PL
Odczuwalne pogorszenie jakości powietrza w trakcie sezonu grzewczego, powodujące lokalne powstawanie zjawiska zwanego smogiem i częste stany zapalne górnych dróg oddechowych, szczególnie u osób o mniejszej odporności, skłania do głębszej analizy tego problemu. W sektorze komunalno-bytowym coraz częściej montowane są kotły z automatycznym podawaniem paliwa, charakteryzujące się niską emisją zanieczyszczeń i wysoką sprawnością. Dlaczego więc nie odczuwa się poprawy stanu środowiska naturalnego w trakcie sezonu grzewczego? Badania energetyczno-emisyjne wykonywane są w większości przypadków dla nowych kotłów c.o., w warunkach stabilnej pracy, zazwyczaj nie spotykanych podczas rzeczywistej eksploatacji. Testy przeprowadzane na nowych kotłach c.o. pokazują, że regulacja parametrów procesowych przez doświadczonych specjalistów dysponujących odpowiednią aparaturą kontrolno-pomiarową skutkuje wzrostem sprawności i ograniczeniem emisji zanieczyszczeń. Właśnie przy tak „idealnie” ustawionych parametrach badane są kotły c.o. w warunkach laboratoryjnych. W pracy wykonano regulację parametrów procesowych dla jednostki pracującej na potrzeby c.o. i c.w.u. Do badań wybrano kocioł c.o. o mocy nominalnej 150 kW, z automatycznym podawaniem paliwa tzw. retortowy, zasilany węglem kamiennym sortyment groszek, pracujący od 10 lat na potrzeby ogrzewania i c.w.u. w obiekcie użyteczności publicznej. Wybrany kocioł należał do typoszeregu kotłów, dla którego wcześniej przeprowadzono badania energetyczno-emisyjne i wydano świadectwo na „znak bezpieczeństwa ekologicznego”. Pierwsza część pracy obejmuje pomiary i obliczenia wykonane w trakcie pracy kotła, prowadzonego zgodnie z uznaniem obsługi miejsca. Następnie kocioł został wyczyszczony. Przeprowadzono również drobną rewitalizację kotła i wyregulowano parametry zgodnie z doświadczeniem i przy wykorzystaniu specjalistycznego sprzętu pomiarowego. Tak przygotowany kocioł wszedł w drugi etap testów energetyczno-emisyjnych. Poprzez porównanie wyników z obu części badawczych pracy, oszacowano o ile można poprawić parametry energetyczno-emisyjne kotła c.o. dysponując odpowiednią aparaturą pomiarową i doświadczeniem.
EN
Significant deterioration of air quality during the heating season, resulting in the formation of local phenomenon known as smog and frequent inflammation of the upper respiratory tract, particularly in patients with less resistance, leads to a deeper analysis of the problem. In the municipal and household sector there are growing numbers of automatic boilers with automatic dosing of fuel of low emissions and high efficiency. Why, then, don’t we feel improvement of environment during the heating season? Energy and emission tests are performed in the majority of cases for the new heating boilers, under stable operation, usually different from the real conditions. Tests performed for new central heating boilers show that the adjustment of process parameters by experts possessing appropriate control-measuring devices results in increase of efficiency and emissions reduction. With such "perfect" set parameters there are tested boilers in the laboratory. In this work adjustment of process parameters for the unit operating for central heating and hot water has been shown. The tests were performed for "automatic" coal fired boiler 150 kW output (retort boiler) fed by pea coal and working for 10 years for heating and domestic hot water generation in a public facility. Selected boiler belonged to the series of boilers, and has been tested earlier which was confirmed by certificate of testing for „ecological safety sign”. The first part of the work involves measurements and calculations performed during the operation of the boiler, controlled in real conditions by user. After first part the boiler has been cleaned. Also the minor revitalization of the boiler and adjustment of the parameters in accordance with the experience and the use of special measurement devices have been performed. In that way prepared boiler has entered the second stage of the energy and emission tests. By comparing the results of both parts of the research work, it has been estimated by how much one can improve the energy and emission parameters of the boiler taking advantage of the available, appropriate measurement equipment and experience.
PL
W artykule wyjaśniono, dlaczego parametry energetyczno-emisyjne "automatycznego" kotła c.o. zasilanego węglem kamiennym, osiągane w warunkach rzeczywistych przez przeciętnego użytkownika znacznie odbiegają od parametrów osiąganych przez te same, nowe urządzenia badane w warunkach laboratoryjnych. Do badań wybrano kocioł c.o. z automatycznym podawaniem paliwa tzw. retortowy, zasilany węglem kamiennym sortyment groszek, pracujący od 10 lat na potrzeby ogrzewania i c.w.u. w obiekcie użyteczności publicznej. Wybrany kocioł należy do typoszeregu kotłów, dla którego wcześniej przeprowadzono badania energetyczno-emisyjne i wydano świadectwo na "znak bezpieczeństwa ekologicznego". Przedstawiono porównanie parametrów energetyczno-emisyjnych osiąganych przez nowy kocioł w warunkach laboratoryjnych i jednostkę eksploatowaną według uznania jego użytkownika zgodnie z chwilowym zapotrzebowaniem obiektu na odpowiednie media, a wiec w warunkach rzeczywistych.
EN
The paper explains why the energy and emission parameters of an "automatic" coal powered central heating boiler in the real conditions for an average user differ significantly from those of a new boiler tested under laboratory conditions. The tests have been performed with the "automatic" (so called retort) boiler fed with pea coal, and working for 10 years in a public facility supplying heat and domestic hot water. Selected boiler belonged to a series of units with "ecological safety sign" certificates (after respective energy and emission tests). The paper presents a comparison of energy- emission performance for the new boiler under laboratory conditions and a unit working under real conditions (i.e. according to temporary user demands for appropriate media).
PL
Zanieczyszczenie powietrza w sezonie grzewczym kształtuje się na niedopuszczalnie wysokim poziomie, szkodliwym dla zdrowia mieszkańców. Ma to ścisły związek z eksploatacją urządzeń grzewczych na paliwa stałe, realizujących proces przeciwprądowego spalania, niskosprawnych, użytkowanych niezgodnie z wytycznymi producenta, na nieodpowiednim paliwie czy nawet odpadach. Modernizacja tego typu urządzeń poprzez zastosowanie układu automatycznego palnika na pelety drzewne, praktycznie eliminuje wszystkie te problemy. Realizowany w palniku proces spalania jest zbliżony do procesu współprądowego, co minimalizuje ilość emitowanych zanieczyszczeń. Możliwe jest spalanie wyłącznie biomasy i to w postaci peletów, które to paliwo jest stosunkowo dobrej jakości i powtarzalne. W artykule przedstawiono wyniki badań energetyczno-emisyjnych węglowego kotła c.o. z ręcznym zasypem paliwa, w którym zamontowano układ automatycznego palnika na pelety drzewne. Prezentowane wyniki dowodzą, że modernizacja pracujących obecnie na węglu kotłów c.o. z ręcznym zasypem paliwa przez dostosowane układy automatycznych palników na pelety drzewne jest rozwiązaniem ciekawym i korzystnym, zarówno pod względem ekologicznym, jak i ekonomicznym.
EN
The level of air pollution in the heating season is inadmissible and is dangerous for the residents. It is strictly connected with using of low-efficiency heating devices for solid fuels, which implement the process of countercurrent combustion and are used against the producer's instructions; with unsuitable fuel or even waste materials. All those problems can be solved by applying automatic burner for wood pellets. Combustion process in such a burner is congenial with the cocurrent process, which minimizes the amount of pollution released. It is possible to combust biomass only in the form of pellets, which are of relatively good quality. The article shows results of energy and emission tests conducted on central heating boiler with manual fuel charge, in which the system of the automatic burner for wood pellets had been installed. The results presented in the article prove that modernization of central heating boilers with manual fuel charge currently operating on coal realized with adjusted systems of the automatic burners for wood pellets is an interesting and ecologically as well as economically beneficial solution.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie wyników testów porównawczych poprawności pracy samoczynnego sterownika adaptacyjnego oraz sterownika bistabilnego nadzorowanego przez operatora wspomaganego aparaturą badawczo - pomiarową, sterujących automatycznym kotłem c.o. małej mocy i zasilanym paliwem stałym.
EN
The aim of the paper is to present the results of comparative tests concerning correct operation of self-adaptive and bistable controllers supervised by an operator-assisted with a research measuring apparatus controlling an automatic central heating boiler powered by solid fuel.
PL
Przeprowadzono badania kotła wodnego o mocy 25 kW i pojemności wodnej ok. 200 l współpracującego za pośrednictwem urządzenia typu Laddomat 21, ze zbiornikiem buforowym o pojemności 900 l. Odbiornikiem ciepła jest nagrzewnica wentylatorowa o mocy 48 kW, umieszczona na dachu kotłowni i oddająca ciepło do atmosfery. Ciepło może być także przekazywane za pośrednictwem podziemnej sieci preizolowanej 2x42x110 o długości ok. 35 m do węzła cieplnego centralnego ogrzewania i ciepłej wody gospodarczej, umieszczonego w budynku doświadczalnym. Termiczna utylizacja biomasy przebiegała dwustopniowo: piroliza oraz spalanie powstałego gazu. Laddomat 21 uniemożliwiał dopływ do kotła wody o temperaturze mniejszej niż 40°C, umożliwiając prawidłowy przebieg pirolizy. Mierzono za pomocą termopar temperaturę w komorze spalania, a w spalinach w kominie: temperaturę spalin, stężenie tlenku węgla, tlenku azotu, tlenków azotu (N0x), współczynnik nadmiaru powietrza. Za pomocą ultradźwiękowego licznika ciepła dokonywano pomiaru temperatury i strumienia objętości wody kotłowej, mocy cieplnej kotła i ciepła przekazywanego do wody kotłowej. Badania prowadzono dla dwóch porcji paliwa, dozowanego ręcznie do kotła. Obliczono sprawność cieplną kotła. Odczyty mierzonych wartości dokonywano co 3 minuty.
EN
Investigations of central heating boiler of 25 kW heat power and 200 1 water capacity were carried out. The boiler was working together with a water heat storage of 900 1 capacity, using a device called Laddomat 21. The heat from boiler water was transferred to the atmosphere with the help of the heat exchanger (48 kW) with fan, located on the roof of the heat station. The heat can be also transferred to heat transfer unit (working for central heating and hot tap water) situated in the house (used for central heating experiments). In this case, the boiler water went to the heat transfer unit with the help of an underground insulated heating network: 2x42x110, 35m long. The thermal utilization took place in two steps: pyrolisis and combustion of obtained gas. The device Laddomat 21 prevented that water of temperature bellow 40°C come to the boiler. It is important for the pyrolisis process. The temperature in the combustion chamber was measured using thermocouples. In flue gases in the stack: temperature, carbon monoxide, nitric oxide and nitric oxides (NOx) concentrations and air excess rate were measured. Temperature and volume stream rate of boiler water, heat quantity obtained by boiler water, heat power of the boiler were measured by ultrasonic heat meter. The experiments were performed for two portions of fuel, supplied manually to the boiler. The measured parameters were registered every three minutes.
PL
Centralne ogrzewanie jest systemem, w którym występują dwa podstawowe elementy: źródło ciepła, instalacja centralnego ogrzewania zapewniająca doprowadzenie czynnika grzewczego i jego wykorzystanie do ogrzewania. Podstawowym parametrem w ocenie kotłów centralnego ogrzewania jest sprawność nominalna i użytkowa wytwarzania ciepła. Im wyższa sprawność kotła c.o. tym mniej paliwa trzeba zużyć na wytworzenie określonej ilości ciepła. Różnice występujące w tym zakresie są znaczne, co nie pozostaje bez wpływu na ilość zużywanego opału i koszty ogrzewania budynku.
EN
Central heating is a system in which there are two basic elements: source of heat, central heating installation. The basic parameters in central heating boilers evaluation in the nominal efficiency and practical efficiency of heat production. The differences appearing in this area are distinctive and have some influence on the quantity of fuel used and heating costs.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.