Część druga opracowania poświęcona jest cementom Sorela zawierającym, poza zasadowym chlorkiem magnezu (omówionym w części pierwszej), inne składniki, takie jak zasadowe chlorki cynku, fosforany, fosfokrzemiany, glinokrzemiany, cementy szklano-jonomerowe itd. Spoiwa te są zazwyczaj syntezowane w reakcjach typu kwas - zasada, obejmujących etapy rozpuszczania i wytrącania, których mechanizm jest często bardzo złożony. Reakcje topochemiczne na ogół nie mają miejsca po zainicjowaniu hydratacji spoiw z grupy cementów Sorela, w przeciwieństwie do cementów portlandzkich. Większość tych materiałów wykazuje tendencje do błyskawicznego wiązania i twardnienia, znajdują więc zastosowanie w takich dziedzinach jak dentystyka, czy prace naprawcze w pewnych szczególnych, niszowych aplikacjach, gdzie potrzebne są niewielkie ilości materiału. Reakcje zachodzące z udziałem tych cementów dyskutuje się w miarę potrzeby, gdy wymagane są na ich temat szczegółowe informacje.
EN
Part 2 describes Sorel-related cements, including oxychlorides other than magnesium (discussed in Part 1) such as calcium and zinc, various oxysulphates, phosphates, silicophosphates, aluminosilicates, glass ionomer cements etc. These cements are normally produced by acid-base reactions involving dissolution and precipitation that are sometimes very complex. Topotactic reactions are not usually encountered with Sorel-related cements (in contrast to Portland cements) after the hydration reactions have been initiated. Most Sorel related cements tend to give quick setting and rapid-hardening properties and find application generally in small quantities in areas like dentistry, rapid repair work or specialist niche cementing jobs. The chemical reactions are discussed where the information is readily available.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Cement Sorela, znany także jako oksychlorkowy cement magnezowy, był długo stosowany jako specjalny rodzaj cementu do wykonywania podłóg i jako materiał wiążący do płyt wełniano-drzewnych. Znane są także inne liczne zastosowania, w których wykorzystuje się obojętne wypełniacze i pigmenty barwiące, a które obejmują wytwarzanie sztucznych kamieni, podłóg bezspoinowych, sztucznych kości słoniowych (jako kul bilardowych), łączenie szkła z metalem i jako dekoracyjne tynki wewnętrzne i stiuki zewnętrzne zawierające kruszywo skalne. Opisano złożoną chemię procesu hydratacji cementu Sorela obejmującą szereg reakcji rozpuszczania i strącania, powodujących wiązanie, wraz ze specjalnymi odmianami tego cementu do cementowania otworów wiertniczych. Rozważono także możliwość wykonywania pojemników na odpady toksyczne. Wydaje się, że w przyszłości zostaną opracowane normy europejskie na cementy Sorela. Ważne znaczenie ma także określenie bezpiecznego stosowania cementów Sorela.
EN
Sorel cement (also known as magnesium oxychloride cement) has long been used as a special type of cement in flooring and as a binder for wood-wool slabs. There are numerous other applications, which may involve neutral fillers and coloured pigments, including artificial stone manufacture, jointless floors, artificial ivory (as in billiard balls), cementing glass with metal, and in decorative interior plasters and exterior stuccos with embedded stone aggregate. The complex hydration chemistry of Sorel cement for instigating binding by a series of dissolution and precipitation reactions is described along with that of variants of this cement for specialist well cementing downhole. The possibility for encapsulating toxic waste is also considered. European standardisation is likely to arise in the future for Sorel cement. It is important to clarify where Sorel cement can be safely employed and where it is inappropriate to use.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.