Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  celownik termowizyjny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono koncepcję nagrzewanej aktywnej tarczy termicznej przeznaczonej do szkolenia i prowadzenia strzelań w warunkach nocnych z użyciem celowników termowizyjnych. Innowacyjne rozwiązanie polega na zestawie układu sterującego oraz tarczy, o tak dobranych parametrach, aby moc grzewcza na początku nagrzewania była kilkakrotnie większa niż moc niezbędna do utrzymania zadanej różnicy temperatury w stanie ustalonym. Po osiągnięciu wymaganej temperatury układ sterowania nie podaje pełnego napięcia na figurę. Czasy podawania napięcia i jego wyłączania są tak dobrane, aby temperatura figury odpowiadała wymaganej wartości. Czas uzyskania wymaganej temperatury w proponowanym rozwiązaniu jest kilka razy krótszy niż w obecnie stosowanych konfiguracjach. Pozwala to na włączenie nagrzewania równocześnie z uruchamianiem podnośnika tarczy. Takie rozwiązanie eliminuje wady tarcz podgrzewanych dotychczas stosowanych do strzelań.
EN
The paper presents a concept of a heated active thermal target designed for training and shooting with thermal sights at night conditions. The innovative solution contains a control system and a target with specially matched parameters providing several times greater power at the beginning of heating than the power needed to maintain a demanded difference of temperatures in the steady state. After reaching the required temperature, the control system does not give full voltage to the target. The times of voltage supply and its switching off are so selected that the temperature of the target corresponds to the required value. The time needed to obtain the required temperature in the proposed solution is several times shorter than in the currently used configurations. This allows the heater to be activated at the same time as the blade lift is activated. The solution eliminates disadvantages of heated targets used for shooting up to now.
PL
W artykule został przedstawiony celownik termowizyjny do broni strzeleckiej klasyfikowany, jako kamera III generacji. Celownik pracuje w zakresie dalekiej podczerwieni (LWIR) i zbudowany jest na bazie matrycowego mikrobolometrycznego detektora podczerwieni ze stabilizacją temperatury w układzie Peltiera. Celownik termowizyjny został zbadany laboratoryjnie (w tym badania klimatyczne i wibracyjne) i wyniki badań potwierdziły zakładane parametry taktyczno-techniczne. Celownik poddano także specjalistycznym badaniom poligonowym w Wojskowym Instytucie Technicznym Uzbrojenia, gdzie prowadzono badania strzelaniem na siedmiu typach broni od kalibru 5,56 mm do 12,7 mm.
EN
The paper presents the thermal weapon sight, which can be classified as 3-rd generation camera. The sight operates in the LWIR range and uses microbolometer focal plane array with thermoelectric temperature stabilizer. The sight has been thoroughly tested (including environmental and vibration tests) and the result confirmed its assumed technical and tactical characteristics. The sight was also tested at Military Institute of Armament Technology, where the shooting test were performed with different weapons of calibers ranging from 5.56 mm to 12.7 mm.
EN
Applications of image registration in parametric imaging are investigated. The manual and automatic image registration methods have been used for image to image registration in sequences to correct movement artefacts in reconstructed parametric objects. Additionally the registration methods were used for multimodal visualisation of structural and parametric objects. The achieved results proved that the automatic image to image registration, for motion mechanisms correction, in the parametric model improves the quality of images. The multimodal visualisation of structural MRI images and parametric DSC-MRI images, enables to correlate the local dynamic changes with all morphological features.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.