Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  celestial sphere
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono metodę podziału nieboskłonu na elementy czworoboczne będące wycinkiem sfery. Wykorzystano podział zaproponowany przez Tragenza na 145 segmentów. Na podstawie oryginalnych wyników badań własnych nieboskłonu pośredniego zarejestrowano zestaw obrazów LDR. Następnie przekształcono je w obraz typu HDR, a na ich podstawie określono luminancje poszczególnych fragmentów sfery niebieskiej. Wszystkie analizowane nieboskłony charakteryzowały się nierównomiernym rozkładem luminancji. Obrazy luminancji podzielono na 145 segmentów, dla których obliczono średnie wartości luminancji w każdym elemencie.
EN
The methodology for sky subdivision according to Tragenza formula into 145 sky segments is presented in a paper. Original LDR images of the sky was registered and transfer into HDR images. Based on HDR description sky luminance at each part of the sky was estimated. All analyzed skies were characterized by uniform luminance distribution. Sky luminance images was divided into 145 elements and average luminance for each segment was estimated individually.
2
PL
W pracy przedstawiono możliwości wykorzystania metody fotografii cyfrowej do wyznaczania chwilowych rozkładów luminacji sfery niebieskiej, Proponowana metoda daje możliwości uzyskania dokładnych obrazów sfery niebieskiej w dowolnym okresie dnia, zas po odpowiedniej obróbce graficznej zestaw informacji dotyczących chwilowych warunków oświetleniowych. Na podstawie uzyskanych danych oraz przy wykorzystaniu metod statystycznych możliwe jest opracowanie, charakterystycznego dla danej lokalizacji oraz danego, dowolnie wybranego okresu czasu rzeczywistego modelu nieboskłonu. W przeciwieństwie do obecnie dostępnych modeli teoretycznych, modele otrzymane z rzeczywistych danych pomiarowych są znacznie bardziej wiarygodne i w sposób precyzyjny oddają charakter zewnętrznych warunków oświetleniowych.
EN
The paper presents digital sky scanning method applied for estimation of sky luminance distribution. The advantages of proposed method were pointed out and the obtained sky models were compared with standard ClE sky distribution. The results of initial outdoor measurements done in Lodz during selected days in autumn of 2005 are presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.