Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  cause analysis
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Uszkodzenia izolacji przeciwwodnej stropodachu z miejscami parkingowymi
PL
W artykule przedstawiono wady stropodachu nad garażem wielopoziomowym, na którym przewidziano miejsca parkingowe. Występujące uszkodzenia wymusiły na właścicielu konieczność naprawy m.in. nawierzchni stanowiącej jednocześnie warstwę hydroizolacyjną. Niezbędne było więc wykonanie badań podłoża w celu stwierdzenia, czy nowa nawierzchnia może być na nim układana. Po gruntownym przeanalizowaniu wyników przeprowadzonych badań zaproponowano sposób naprawy.
EN
The paper shows a defective flat roof over a multistorey garage on which parking places were designed. Due to the damage which occurred there, the owner was forced to repair, among others, the roof surface,which simultaneously functioned as a waterproofing layer. It was necessary to carry out subfloor testing in order to decide whether the new roof surface could be placed there. After a thorough analysis of the test results, a way of carrying out the repair works was recommended.
2
PL
W artykule przedstawiono koncepcję modernizacji samonośnej formy bateryjnej o długości 64 m, która uległa awarii w strefie kotwienia biernego strun. Forma stalowa (będąca równocześnie torem naciągowym strun) służy do produkcji strunobetonowych słupków sadowniczych metodą ciągłego betonowania i cięcia gotowych wyrobów na określoną długość. Nowe rozwiązanie konstrukcji toru w strefie kotwienia biernego strun zweryfikowano obliczeniowo, wykorzystując MES i porównano je z doraźnym wzmocnieniem wykonanym po awarii.
EN
In the following article, the concept of modernization of 64 meter long self-supporting stress bench which has crashed on the passive side of tendons anchorage is presented. The form is also tendons long-prestressing bedused for the production of prestressed concrete posts for orchard plantations. Posts are produced with continuous concreting method and cut when finished to specific length. The FEA model of alternative strengthening solution of the passive side of stress bench was made and compared with the temporary strengthening applied after crashed.
PL
W artykule przedstawiono opis usterek stropu nad podziemną halą garażową budynku mieszkalno – usługowego który zaprojektowany oraz wykonany został w technologii stropodachu odwróconego. W pracy przedstawiono analizę wpływu przyjętych rozwiązań projektowych i wykonawczych oraz dotychczasowego sposobu eksploatacji na stan techniczny stropu oraz zaproponowano koncepcje rozwiązania projektowego przebudowy jego fragmentu użytkowanego jako wewnętrzne patio komunikacyjne.
EN
This article describes defects in the ceiling above the underground garage of a residential and service building, designed and built using flat roof technology with inverted order of layers. An analysis is made of how the solutions adopted in design and construction, and the manner of use, have affected the technical condition of the ceiling, and design concepts are proposed for the reconstruction of that part of it which is used as a patio.
PL
W artykule przedstawiono wadliwą konstrukcję świetlików podłużnych hali przemysłowej, wykonanych z rur prostokątnych, czego efektem były pękające w nich szyby. Na podstawie analizy pracy statycznej świetlików jako konstrukcji przestrzennych, współpracujących z konstrukcją przekrycia, a także analizy zachowania się węzłów z wykorzystaniem MES, wyjaśniono przyczynę pękania szyb w świetlikach. Artykuł zakończono wnioskami i zaleceniami odnośnie naprawy i poprawnego konstruowania tego typu świetlików.
EN
The faulty design of longitudinal skylights made of rectangular hollow sections have been presented as a cause of breaking of glass installed in them. On the base of spatial static analysis of skylights and covering interaction, and also the joints behaviour executed by FEM, the reason for breaking of glass has been explained. Conclussions and recommendations regarding the repair and proper construction of this type of skylights have been given at the end.
PL
Opisywany obiekt jest budynkiem mieszkalnym, wielorodzinnym i jest zlokalizowany w Lubsku w województwie lubuskim. Budynek został wybudowany na początku lat 60-tych ubiegłego stulecia. Jest to budynek trzykondygnacyjny, całkowicie podpiwniczony. Obiekt został wykonany w technologii tradycyjnej. Ściany piwnic i ściany nośne wykonano z cegły pełnej na zaprawie cementowo-wapiennej. Ściany uzupełniające wykonano z bloczków żużlobetonowych, a działowe z cegły dziurawki również na zaprawie cementowo-wapiennej. Ściany zewnętrzne mają grubość 38 cm, wewnętrzne konstrukcyjne są grubości 25 cm. Układ konstrukcyjny budynku jest poprzeczny. Budynek jest ocieplony. (…) W 1983 mieszkańcy budynku zaobserwowali zarysowania na zewnątrz i wewnątrz budynku co skutkowało zleceniem wykonania ekspertyzy dotyczącej spękania ścian budynku. Zakres opracowania obejmował: inwentaryzację architektoniczno-konstrukcyjną budynku, orzeczenie techniczne dotyczące spękania ścian budynku oraz wnioski i zalecenia.
EN
The multi-family residential building described is located in Lubsko, Lubuskie Voivodeship. It was constructed at the beginning of the 1960s. It is a three-storey building with a basement under the entire structure, executed using traditional technology. Basement walls and load-bearing walls were constructed from solid brick with cement and lime mortar. The material for complementary walls was breeze-block and for partition walls – perforated brick also with cement and lime mortar. External walls are 38 cm thick, whereas internal structural walls – 25 cm thick. The building’s structural system is transversal. It is thermally insulated. (…) In 1983, the residents observed scratches on the external and internal walls, which resulted in the performance of the evaluation of the cracking of building’s walls. The report’s scope included: building’s architectural and structural condition survey, technical opinion concerning the cracking of the walls of the building as well as conclusions and recommendations.
PL
W artykule opisano, jaki wpływ miały błędy powstałe w procesie budowlanym, w szczególności na etapie projektowania obiektu halowego, na nośność i użytkowanie konstrukcji. W opisywanym obiekcie, w okresie zimowym, nastąpiło zawalenie jednej z naw hali magazynowej. Przeprowadzono analizę dostarczonej dokumentacji projektowej obiektu, wykonano badania oraz pomiary inwetaryzacyjne istniejącej konstrukcji. Porównano je z dostarczoną dokumentacją. Na tej podstawie wykonano analizę statyczno-wytrzymałościową elementów i połączeń, umożliwiającą dokonanie wymaganej oceny konstrukcji i sformułowanie wniosków końcowych.
EN
The paper describes, what impacts have the construction process errors, on the load carrying capacity and the use structure. In particular at the stage of designing the object. In this object, in the winter period, there has been a collapse of one of the aisles hall. Analysis of the design documentation has been supplied object and measurements of the existing structure. Compares them with the supplied documentation. On this basis, make the static analysis and strength for elements and connections. This enable make evaluate structure and phrase finally conclusion.
PL
Przedstawiono przypadek awarii wielokomorowego, żelbetowego zbiornika oczyszczalni ścieków podczas próby szczelności. Przeprowadzona analiza wykazała błędy konstrukcyjne zbiornika, które podczas eksploatacji stwarzałyby poważne zagrożenie bezpieczeństwa. Zaproponowano sposób wzmocnienia zbiornika, który został z powodzeniem zrealizowany.
EN
A description is given of a case in which a fault was found in a multi-chamber reinforced concrete tank at a waste water treatment plant during a leakage test. Analysis revealed structural design errors which would have led to a serious safety risk while the tank was in use. A method of reinforcing the tank was proposed and successfully implemented.
PL
W artykule omówiono przypadek hali o betonowej konstrukcji prefabrykowanej, pierwotnie wykonanej jako wielonawowa wiata wyposażona w szereg suwnic o niewielkim udźwigu. Z biegiem lat część obiektu obudowano ścianami oraz, co ważniejsze, zamontowano kolejne suwnice, a istniejące wymieniono na nowe, o zwiększonym udźwigu. W lutym 2007 roku użytkownik obiektu stwierdził przypadki wzajemnego przesunięcia płyt dachowych i dźwigarów, mylnie przypisując ich powstanie działaniu silnego wiatru. Analizując konstrukcję oraz zachowaną dokumentację techniczną z okresu realizacji obiektu i kolejnych jego modernizacji, stwierdzono szereg błędów i uchybień popełnionych na etapie projektowania, wznoszenia i użytkowania hali. Znaczna ich część związana była z ekspertyzami i projektami dotyczącymi wymiany istniejących i zabudowy nowych suwnic. Nałożenie się tych przypadków doprowadziło do istotnego zaniżenia sztywności obiektu, co - wobec znacznych sił poziomych wywołanych intensywnym użytkowaniem suwnic - skutkowało powstaniem wzajemnych przemieszczeń elementów konstrukcji dachu. Podjęte działania zaradcze, a w tym opracowanie projektu i realizacja usztywnień konstrukcji, doprowadziły do poprawy sytuacji, pozwalając na dalszą, bezpieczną eksploatację hali.
EN
This paper discusses the case of an industrial buliding with a prefabricated concrete structure, originally built as a shelter with multiple bays, fitted with a number of travelling cranes of low capacity. Over time walls were built around part of the structure, and more importantly, further cranes were installed, and the existing ones replaced with new cranes of higher load capacity. In February 2007 the user of the building identified case of relative shifting of roofpanels and girders, erroneously ascribing them to the action of strong winds. Analysing the structure and the surviving technical documentation from the time of construction and subsequent adaptations of the building, a series of errors and irregularities were identified as having occurred at the stage of design, erection and use of the facility. Many of these were connected with expert assessment and plans relating to the replacement of existing travelling cranes and installation of new ones. The cumulative effect was a significant lowering of the rigidity of the structure, which in view of the significant horizontal forces caused by intense use of the cranes, led to relative shifting of the structural elements of the roof. The remedial action udertaken, including the design and execution of measure to increase the rigidity of the structure, led to an improvement in the situation and enable the facility to continue to be used safely.
PL
Artykuł zawiera przyczyny katastrofy ściany nośnej w zabytkowym budynku przemysłowym o konstrukcji murowej. Katastrofa nastąpiła w trakcie prac budowlanych związanych z przystosowaniem obiektu do funkcji galerii handlowej. Sformułowano wnioski w zakresie zminimalizowania ryzyka popełnienia błędu przy wprowadzaniu zmian konstrukcyjnych w tego typu obiektach, zarówno na etapie projektowania, jak i realizacji robót budowlanych.
EN
The paper contains the analysis of the reasons for load-bearing wall collapse in the historical industrial masonry building while conducting the building works connected with its adaptation to the function of commercial centre. There were formulated conclusions as to the elimination of risk of faults while carrying out structural changes, both for design and building works realization stage.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.