Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Rakotwórcze aminy aromatyczne

Jeżewska A., Buszewski B.

Analityka : nauka i praktyka

|

2009

|

nr 2

26-31

PL

Aminy aromatyczne do organizmu człowieka wnikają przez układ oddechowy i skórę. Inną drogą przedostawania się ich, gdy nie są przestrzegane podstawowe zasady higieny, jest droga pokarmowa.

2

Substancje rakotwórcze występujące w dymach spawalniczych

Matusiak J., Rams B.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2003

|

R. 47, nr 3

29--33

PL

Przedstawiono substancje o stwierdzonym lub przypuszczalnym działaniu rakotwórczym (kancerogennym), na które narażeni są pracownicy przy procesach spawania metali. Do substancji najczęściej wymienianych w tym kontekście należą związki chromu, niklu, kadmu i berylu. Omówiono działanie biologiczne tych związków na organizm człowieka. Przedstawiono procesy spwalnicze charakteryzujące się najwyższymi stężeniami substancji kancerogennych. Podano wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń substancji rakotwórczych obowiązujące w Polsce w środowisku pracy.

EN

It is presented the substances, the carconogenic effect of which on welding operators in metal processing has been ascertained or presumed. Most of these are compounds of chromium, nickel, cadmium and beryllium. The biological effect of these compounds on human system is discussed. The welding processes charcterized by the highest level carcinogenic substances are indicated. It is given the threshold limit values of carcinogens in work environment obligatory in Poland.

3

Substancje rakotwórcze w przemyśle gumowym

Domański W.

Elastomery

|

2001

|

T. 5, nr 1

29-34

PL

W czasie produkcji wyrobów gumowych emitowanych jest wiele substancji. Szacuje się, że w powietrzu na stanowiskach przetwarzania mieszanki gumowej może znajdować się do 700 związków chemicznych. Wśród nich najbardziej niebezpieczne są substancje rakotwórcze oraz prawdopodobnie rakotwórcze. Do tej grupy zaliczane są N-nitrozoaminy, benzen, benzen(a)piren, niektóre aminy aromatyczne, formaldehyd, 1,3-butadien i wiele innych związków. W kilku zakładach gumowych przeprowadzono badania stężenia N-nitrozoamin, benzenu, benzo(a)pirenu i formaldehydu. Badania wykazały, że N-nitrozoaminy występują na 2/3 stanowisk pracy, ale ich stężenie zazwyczaj nie przekracza 2,5 žg/m3. Stężenia benzenu i benzo(a)pirenu były niższe od ich NDS.

EN

Many substances are ermitted during the manufacturing of rubber products. It is estimated that there are 700 chemical substances in workplace air. Carcinogen substances are the most dangerous of them. N-nitrosamines, aromatic amines, benzene, benzo(a)pyrene, formaldehyde, 1,3-butadiene and many others are classified as such substances. The concentrations of N-nitrosamines, benzene and benzo(a)pirene were investigated in several industrial plants. Tests showed that N-nitrosamines were present at approximately at 2/3 of the work stands, but their concentration was usually lower than 2,5 žg/m3, the concentration of benzene and benzo(a)pyrene was lower than TLV.