Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Experimental Studies of Hydraulic Losses and Carbon Dioxide Concentration in The Space Under The Face Mask Protecting Against Covid-19

Teleszewski Tomasz Janusz, Gładyszewska-Fiedoruk Katarzyna, Sulewska Maria Jolanta

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2022

|

Vol. 32, no. 4

13--24

EN

Masks are the primary tool used to prevent the spread of COVID-19 in the current pandemic. Tests were carried out to determine the total pressure drop through the materials from which the masks are made and the correlation of these results with the concentration of carbon dioxide in the inner space of the mask. The results showed that a parameter representing hydraulic losses of the mask material has a significant influence on the concentration of carbon dioxide in the inner space of the mask. Masks with higher hydraulic resistances accumulated a higher concentration of carbon dioxide, and generated greater fluctuations of carbon dioxide as a function of time, which may be caused by compensation of the respiratory system. For example, in a two-layer mask (mask no. 3) the hydraulic resistance values are about three times higher than in a single-layer mask (mask no. 1). The study also noticed that the inscriptions and prints placed on the masks increase the hydraulic resistance of the material from which the masks are made, which may also contribute to the accumulation of carbon dioxide in the space between the mask and the face. To reduce the accumulation of carbon dioxide within the inner space of the mask, the results of this work suggest searching for mask materials with the lowest possible hydraulic resistance.

2

Indoor air quality assessment in a single-family house equipped with demand controlled mechanical ventilation

Müller Jarosław, Dębowski Maciej

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2020

|

Vol. 27, nr 3

387--402

EN

The paper presents the results of modelling airflow for ventilation of a single-family house with an area of 180 m2. The building was equipped with mechanical ventilation with the possibility of varying the airflow. The airflow was calculated as a function of carbon dioxide concentration. The presence of people in selected rooms was an internal source of carbon dioxide. In order to properly design of a ventilation system and then model the contamination level, ContamW software was used. The year-long cost analysis was carried out for the installation working with variable airflow (day, night). The analysis took into account the price of the electricity used by the fans of Air Handling Unit and meteorological data to estimate the power input to the heater of the Unit. Different scenarios of system operation were included as an input data in order to find a difference in energy consumption. The calculations were to answer the question of whether it is necessary to apply expensive and advanced system that enables individual control of the airflow in every room or use the simple control of the central unit to vary the airflow in the ventilation system of single-family houses. The difference in operating cost between the system that maintains 800 and 600 ppm reaches 100 % and demonstrates the need of simple demand controlled ventilation system.

3

Maintaining thermal comfort and air quality in buildings

Lis Anna

Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo

|

2019

|

Z. 25 (175)

137-144

EN

Maintaining the proper indoor microclimate and the correct level of thermal comfort is extremely important due to the impact of the surrounding environment on people's satisfaction, well-being, health, and work. This problem is particularly important in rooms where children spend long periods as the environment has a stronger influence on their still-developing organisms. The study assessed the microclimate parameters, the state of human thermal comfort, and the level of carbon dioxide concentration, as well as the maintained levels of comfort and air quality after the application of improvements aimed at rationalizing heat consumption in educational buildings. The results of basic thermal and personal microclimate parameter measurements, as well as carbon dioxide levels, were presented. The assessment of human thermal comfort was based on measured values, the Predicted Mean Vote, and Predicted Percentage Dissatisfied. The average rating of thermal comfort in the observed environment was within the acceptable comfort zone, but high concentrations of carbon dioxide indicates low efficiency of the ventilation system.

PL

Utrzymanie właściwego stanu mikroklimatu wnętrz oraz prawidłowego poziomu komfortu cieplnego osób jest niezwykle ważne ze względu na wpływ otaczającego środowiska i zadowolenia ludzi z warunków, w jakich przebywają na ich samopoczucie, zdrowie i komfort pracy. Problem ten jest szczególnie istotny w pomieszczeniach przeznaczonych do długotrwałego przebywania dzieci ze względu na silniejszy wpływ otoczenia na jeszcze nie w pełni ukształtowany organizm. W pracy dokonano oceny parametrów mikroklimatu, stanu komfortu cieplnego i poziomu stężenia ditlenku węgla, a także oceny utrzymania warunków komfortu i jakości powietrza po zastosowaniu ulepszeń mających na celu racjonalizację zużycia ciepła w budynkach edukacyjnych. Przedstawiono wyniki pomiarów podstawowych termicznych i osobowych parametrów mikroklimatu oraz poziomu stężenia ditlenku węgla. Ocenę komfortu cieplnego ludzi oparto na zmierzonych wartościach przewidywanego średniej oceny komfortu cieplnego i przewidywanego procentu osób niezadowolonych z istniejących warunków otoczenia. Średnia ocena komfortu cieplnego w obserwowanym środowisku mieściła się w dopuszczalnej strefie komfortu, ale wysokie stężenie ditlenku węgla wskazuje na niską wydajność systemu wentylacji.

4

Wentylacja placówek dydaktyczno-edukacyjnych. Przegląd wybranych polskich i zagranicznych wymagań dotyczących strumienia powietrza i stężenia Co2

Ludwiczak A., Ratajczak K.

Rynek Instalacyjny

|

2018

|

Nr 3

24--29

PL

W artykule przedstawiono i porównano wybrane wymagania przepisów polskich i zagranicznych dotyczące strumienia powietrza wentylacyjnego oraz kontroli stężenia dwutlenku węgla w odniesieniu do wentylacji placówek dydaktycznych. Parametry te są kluczowe dla osiągania dobrych wyników w nauce przez dzieci i uczniów.

EN

The article presents and compares selected requirements of Polish and foreign regulations about the ventilation air stream and in the scope of carbon dioxide concentration control in relation to the ventilation of teaching facilities, which parameters are crucial for achieving good results in learning by children and students.

5

Stężenie dwutlenku węgla w powietrzu wewnętrznym w sali wykładowej - studium przypadku

Krawczyk D. A.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2018

|

T. 49, nr 3

114--117

PL

Dążenie do zmniejszenia energochłonności budynków często wiąże się z ich kompleksową termomodernizacją, obejmującą wymianę stolarki okiennej i drzwiowej. Pozytywnym efektem modernizacji jest zmniejszenie strat ciepła i kosztów ogrzewania, jednak negatywnym skutkiem bywa, towarzyszący zmniejszeniu krotności wymiany (ACH), wzrost stężenia dwutlenku węgla w pomieszczeniach. Jest to szczególnie dobrze widoczne w budynkach edukacyjnych, które charakteryzują się duża gęstością osób przebywających jednocześnie w salach przez 45, czy nawet 90 minut. Celem prowadzonych badań było wyznaczenie rzeczywistego profilu CO2 w powietrzu wewnętrznym w czasie zajęć w wybranej sali wykładowej oraz wykonanie symulacji zmienności stężenie dwutlenku węgla przy różnej liczbie użytkowników i krotności wymiany powietrza. Badania obejmowały pomiary stężenia dwutlenku węgla w pomieszczeniu oraz symulację profilu CO2, przy pełnym obłożeniu pomieszczania i różnych wartościach ACH. Zaprezentowana w artykule aplikacja do symulacji stężenia dwutlenku węgla pozawala na łatwe określenie prognozowanego stężenia, CO2 w pomieszczeniach i może być stosowana na przykład podczas analizy możliwych do realizacji wariantów modernizacji systemu wentylacji, czy też projektowaniu nowych obiektów.

EN

A perpetual quest for the reduction of energy consumption in buildings often results in their comprehensive retrofitting, including the replacement of the window and door joinery. A positive effect of modernization is the decrease of heat losses and heating costs, however, the negative result is the increase in the concentration of carbon dioxide in rooms. It is especially well-seen in educational buildings, which have a high density of people per area in rooms used continuously 45 or even 90 minutes. The aim of this research was to measure a real profile of CO2 in indoor air of a selected lecture hall and conduct simulations allowing to determine carbon dioxide concentration in case of another number of students and different value of air change rates. The study included measurements of carbon dioxide concentration in the room and a simulation of the CO2 profile, with full room occupancy for various ACH values. The application for simulations of carbon dioxide concentration presented in the paper allows for easy determination of the forecasted CO2 level in rooms and can be used, for example, during analysis of possible to apply variants of the modernization of the ventilation system or in a design process of new facilities.

6

Badania skuteczności wentylacji pomieszczeń sypialni w wielorodzinnych budynkach mieszkalnych

Suszanowicz D., Pietkun-Greber I.

Proceedings of ECOpole

|

2017

|

Vol. 11, No. 2

581--589

PL

Skuteczność systemów wentylacji budynków mieszkalnych kontrolowana jest jedynie poprzez pomiar prędkości strumienia powietrza w kanale wentylacyjnym, co nie gwarantuje odpowiedniej kontroli jakości powietrza. W pracy przedstawiono wyniki badań skuteczności wentylacji naturalnej wielorodzinnych budynków mieszkalnych, stanowiącej najczęściej spotykane rozwiązanie w budynkach mieszkalnych w Polsce. Szczególną uwagę zwrócono na wentylację pomieszczenia sypialni, jako pomieszczenia, w którym spędza się około 1/3 czasu w ciągu dnia. Badano wpływ skuteczności systemu wentylacji na podstawowe parametry charakteryzujące jakość powietrza, tj. stężenie ditlenku węgla, wilgotność względną oraz temperaturę. Wyniki przeprowadzonych badań wykazały, iż w przypadku sypialni w lokalach mieszkalnych wielorodzinnych budynków mieszkalnych systemy wentylacji naturalnej nie spełniają swojej funkcji i powinny zostać zastąpione przez systemy wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła.

EN

The effectiveness of ventilation in multi-family residential buildings is controlled only by the measuring the velocity of the air stream in the ventilation ducts. It does not guarantee adequate control of air quality. This paper presents a study of the effectiveness of natural ventilation of multi-family residential buildings. Particular attention has been paid to the ventilation of the bedroom as a place where a person spends 1/3 of the time during the day. The effectiveness of ventilation systems and their influence on basic properties of air quality, i.e. carbon dioxide concentration, relative humidity and temperature were examined. The results obtained from the research show that, in the case of bedroom in the multi-family residential buildings, natural ventilation does not function effectively and should be replaced by mechanical ventilation - preferably intake and exhaust ventilation with heat recovery.

7

Zależność stężenia dwutlenku węgla i wilgotności względnej w sali dydaktycznej - studium przypadku

Gładyszewska-Fiedoruk K., Rodero-Serrano A.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2017

|

T. 20, nr 1

17--26

EN

Indoor air quality could influence on people health, fettle, ability to work and ability to learning. IAQ characteristics include the concentrations of pollutants (especially carbon dioxide concentration) in indoor air, as well as air temperature and humidity. General guidelines concerning the quality of air inside education rooms facilities are contained in the PN-EN 13779:2008 standard, drawn up on the basis of EU directives which are in effect in most European countries. Recommended concentration of carbon dioxide in confined spaces equals 1000 ppm. Standards show humidity from 40 to 60%. This minimum sanitary requirement is recommended by the European Office of WHO and by ASHRAE. Public buildings (education buildings) are an institution in which people the learning has a group character. As far as the quality of indoor air is concerned, education buildings have been often neglected. In countries all over the world there are public buildings which make use of different kinds of natural ventilation, and do not possess any mechanical ventilation systems. The article presents the measurement results of carbon dioxide concentration, relative humidity and interior air temperature. The measurements were taken only in one classroom, on a given day and with a varied number of people present. They are thus to be treated as a pilot study. In the classroom, natural ventilation does not provide sufficient air exchange; the air inside the classroom is dry and polluted with carbon dioxide. The correlation of humidity and carbon dioxide concentration in the classroom was examined and a strong interdependence was observed. The correlation results may be applied to how the control of ventilation. The problem of appropriate indoor air quality is significant because the correlation between the IAQ and potential energy costs reduction is more complicated that in other types of buildings. Conducting public buildings, in particular, educational buildings we must remember not only about energy savings, but also about maintaining proper indoor air quality.

PL

W artykule zaprezentowano wyniki pomiarów stężenia dwutlenku węgla i wilgotności względnej oraz temperatury powietrza wewnętrznego. Wykonano badania tylko w jednej sali dydaktycznej, jednego dnia, przy różnej liczbie osób. Należy więc potraktować je jako badania pilotażowe. W badanej sali wentylacja naturalna zapewnia zbyt małą wymianę powietrza, powietrze wewnętrzne jest suche i zanieczyszczone dwutlenkiem węgla. Wykonano korelację wilgotności względnej powietrza i stężenia dwutlenku węgla w pomieszczeniu. Korelacja ta wykazuje bardzo silny związek. Zaprezentowane wyniki korelacji mogą posłużyć do sterowania wentylacją. Obecnie, przy bardzo szczelnych budynkach ilość zużytej energii na cele wentylacyjne, zarówno w budynkach mieszkalnych, jak i budynkach użyteczności publicznej, zbliża się do 80%. Dlatego też odpowiednie sterowanie wentylacją ma bardzo duży wpływ na efektywność energetyczną budynków.

8

The effectiveness of various types of ventilation on air quality in multi-family buildings

Suszanowicz D., Pietkun-Greber I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2017

|

Vol. 24, nr 1

33--41

EN

Currently, regulations and norms require control of building ventilation only in terms of air velocity, which unfortunately does not always guarantee the ideal air quality required for health reasons. The study investigates the effectiveness of various types of ventilation in multi-family residential buildings (buildings occupied by more than one family) with particular emphasis on natural ventilation, which is the most common solution in residential buildings in Poland. The effectiveness of ventilation systems and their influence on basic properties of air quality, ie carbon dioxide concentration, relative humidity and temperature were examined, as well as the possibilities of changing the work done by ventilation systems in multi-family residences to adjust factors pertaining to air quality. The results obtained from the research show that, in the case of multi-family residential buildings, natural ventilation does not function effectively and should be replaced by mechanical ventilation – preferably intake and exhaust ventilation with heat recovery.

PL

Przepisy prawne oraz normy obligują do kontroli systemów wentylacji budynków jedynie pod względem prędkości strumienia powietrza, co niestety nie zawsze gwarantuje zalecaną ze względów zdrowotnych jakość powietrza. W pracy podjęto badania skuteczności różnych typów wentylacji wielorodzinnych budynków mieszkalnych ze szczególnym uwzględnieniem wentylacji naturalnej, stanowiącej najczęściej spotykane rozwiązanie w budynkach mieszkalnych w Polsce. Badano wpływ skuteczności wentylacji na podstawowe parametry charakteryzujące jakość powietrza, tj. stężenie ditlenku węgla, wilgotność względną oraz temperaturą. Badano również możliwość regulacji pracy systemu wentylacji budynków wielorodzinnych w zależności od zmieniających się parametrów jakości powietrza. Wyniki przeprowadzonych badań wykaza ły, iż w przypadku wielorodzinnych budynków mieszkalnych systemy wentylacji naturalnej nie spełniają swojej funkcji i powinny zostać zastąpione przez systemy wentylacji mechanicznej (najlepiej nawiewno-wywiewne z odzyskiem ciepła).

9

Badania parametrów jakości powietrza w salach dydaktycznych

Słodczyk E., Suszanowicz D.

Proceedings of ECOpole

|

2016

|

Vol. 10, No. 2

767--774

PL

Zamieszczono wyniki badań parametrów jakości powietrza w pomieszczeniach dydaktycznych różnej wielkości. W pomieszczeniach, w których realizowany jest proces dydaktyczny z udziałem dużych grup studentów, powinien być zapewniony odpowiedni komfort klimatyczny, na który mają wpływ przede wszystkim: temperatura oraz wilgotność powietrza, jakość fizyczna i biologiczna powietrza, koncentracja CO2. W wyniku przeprowadzonych analiz wykazano, iż w pomieszczeniach dydaktycznych nie powinno się stosować wentylacji grawitacyjnej. Na podstawie przeprowadzonych badań wyznaczono współczynniki emisji CO2 przez studentów umożliwiające określenie parametrów pracy systemu wentylacji gwarantujące zapewnienie jakości powietrza w salach dydaktycznych.

EN

Poor ventilation of didactic rooms can interfere with students’ ability to concentrate and even cause them to suffer headaches. This is a significant issue as the ventilation systems of most lecture buildings in Poland do not provide proper air exchange. This paper presents findings of research on air parameters research in the didactic rooms of various sizes. Rooms for classes should ensure climatic comfort i.e. proper humidity and air temperature, physical and biological air quality, and low concentration of carbon dioxide. The research suggested that natural ventilation should not be used, and further research was done after the upgrading of ventilation systems and installation of exhaust fans. The coefficients of carbon dioxide emissions by one student depend on the number of people and size of the room were calculated. Designated coefficients will be used in the algorithm for determining the parameters of the fans in the ventilation system of the classrooms and lecture halls.

10

Optimization of carbon dioxide concentration in the didactic rooms by the regulation of ventilation

Słodczyk E., Suszanowicz D.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2016

|

Vol. 23, nr 3

275--285

EN

Poor ventilation of didactic rooms can interfere with students’ ability to concentrate and even cause them to suffer headaches. This is a significant issue as the ventilation systems of most lecture buildings in Poland do not provide proper air exchange. This paper presents findings of research on air parameters research in the didactic rooms of various sizes. Rooms for classes should ensure climatic comfort i.e. proper humidity and air temperature, physical and biological air quality, and low concentration of carbon dioxide. The research suggested that natural ventilation should not be used, and further research was done after the upgrading of ventilation systems and installation of exhaust fans. The coefficients of carbon dioxide emissions by one student depend on the number of people and size of the room were calculated. Designated coefficients will be used in the algorithm for determining the parameters of the fans in the ventilation system of the classrooms and lecture halls.

PL

W artykule zamieszczono wyniki badań parametrów powietrza w pomieszczeniach dydaktycznych różnej wielkości. W pomieszczeniach, w których realizowany jest proces dydaktyczny z udziałem dużych grup studentów, powinien być zapewniony odpowiedni komfort klimatyczny, na który mają wpływ przede wszystkim: temperatura oraz wilgotność powietrza, jakość fizyczna i biologiczna powietrza, koncentracja CO2. W wyniku przeprowadzonych analiz wykazano, iż w pomieszczeniach dydaktycznych wentylacja grawitacyjna nie powinna być wykorzystywana. Po modernizacji pomieszczeń i zainstalowaniu w systemach wentylacji wentylatorów wyciągowych dokonano pomiarów, na podstawie których wyznaczono współczynniki empiryczne emisji CO2 przez studentów, uzależnione od kubatury pomieszczeń i liczby osób. Współczynniki te uwzględniono w algorytmie wyznaczającym parametry pracy wentylatorów w systemie wentylacji.

11

Przykład rozkładu parametrów powietrza w autobusie komunikacji miejskiej

Gużda A., Szmolke N.

Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe

|

2016

|

R. 17, nr 6

185--189

PL

W artykule przedstawiono rozkład parametrów powietrza takich jak: temperatura, wilgotność względna i stężenie dwutlenku węgla podczas przejazdu autobusu na wybranej trasie. Ponadto w artykule zawarto informacje, w jaki sposób wpływa wzrost ilości dwutlenku węgla na osoby przebywające w przestrzeni zamkniętej. Omówiono normy i wytyczne zalecenia odnośnie dopuszczalnego stężenia CO2 w pomieszczeniu. W części badawczej autorzy wykonali pomiary temperatury, wilgotności i stężenia dwutlenku węgla w autobusie podczas jego przejazdu ze zmieniającą się liczbą osób z których wyciągnięto wnioski.

EN

The article discussed the problem of the distribution of air parameters such as temperature, relative humidity and carbon dioxide levels during the journey of the bus on the chosen route. Additionally, in the article the information about the influence of carbon dioxide on the people staying in the room was contained. The standards and guidelines recommendations for the allowable concentration of CO2 in the room was discussed. In the research the authors performed the measurements of temperature, humidity and carbon dioxide concentration in the bus during the journey with a changing number of people. The research has shown when the number of people increased, the level of CO2 increase, reaching a value of more than three times higher than the recommendation of an acceptable level of concentration in the room.

12

Wymiana powietrza w budynkach wielorodzinnych wyposażonych w zbiorcze kanały wentylacyjne

Telejko M., Piotrowski J. Z.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2012

|

z. 59, nr 3/III

47-54

PL

Obowiązujące w Polsce przepisy prawne regulujące zagadnienia wentylacji naturalnej budynków w wielu obszarach są niejednoznaczne i pozostawiają możliwość dowolnej ich interpretacji. Sytuacja powyższa prowadzi do stosowania rozwiązań powodujących poważne zaburzenia w działaniu wentylacji grawitacyjnej. W dużej części budynków zaburzenia te są wynikiem dostarczenia do pomieszczeń zbyt małej ilości powietrza zewnętrznego. W artykule przedstawiono wyniki pomiarów parametrów mikroklimatu przeprowadzonych w wielorodzinnych budynkach mieszkalnych systemowych, wyposażonych w wentylację grawitacyjną z kanałami zbiorczymi oraz dodatkowo w gazowe urządzenia grzewcze do centralnego ogrzewania i przygotowywania ciepłej wody użytkowej. Pomiary przeprowadzono w dwóch typach mieszkań: ze stolarką okienną, w której zamontowano nawiewniki powietrza oraz mieszkania bez nawiewników. Wyniki badań zostały zinterpretowane i podano kierunki działań naprawczych.

EN

In Poland, the legal regulations concerning the issues of natural ventilation in buildings are in many areas ambiguous, which can lead to grave misinterpretation in their implementation. This leads to arrangements that in some cases can cause serious disturbances in gravity ventilation. In many cases these disorders are a result of supply of insufficient amount of air to the premises. The article presents the results of measurements carried out in multifamily buildings equipped with a common gravity ventilation duct system. The measurements were performed in two types of flats: those where window frames had an air intake installed, and others without an air intake.

13

Czy energetyka oparta na spalaniu ma wpływ na efekt cieplarniany?

Gumuła S., Piskowska-Silarska M.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2012

|

z. 59, nr 2/II/I

303-307

PL

Od 1973 roku, czyli od pierwszego kryzysu energetycznego, mieszkańcy Ziemi zaczęli żyć w poczuciu zagrożenia utratą dostępu do energii. Mówiono i pisano dużo o kończących się zasobach paliw kopalnych, zapowiadano też, że zanim osiągniemy dno w zasobach surowców energetycznych ich ceny będą tak wysokie, że przestaną być powszechnie dostępne. Odkrywanie nowych zasobów surowców energetycznych, energooszczędne technologie, odnawialne źródła energii znacznie to poczucie zagrożenia złagodziły. Dla odmiany w 1992 roku na konferencji w Rio de Janeiro wywołano nowe widmo grożące wyniszczeniem Ziemi i ludzkości. Jest nim dwutlenek węgla jako efekt procesów spalania. W przedstawionym referacie zestawiono ważniejsze czynniki przemawiające za i przeciw zagrożeniom związanym z emisją dwutlenku węgla do atmosfery. W rozważaniach uwzględniono m.in. charakterystyki absorpcji promieniowania w atmosferze w zależności od stężenia i temperatury dwutlenku węgla, zmiany stężenia dwutlenku węgla w atmosferze w krótszych i dłuższych przedziałach czasu, wahania poziomu wód oceanicznych i związek odchyleń temperatury od jej wartości średniej a aktywnością Słońca.

EN

Since the first energy crisis 1973 people started to worry about losing the access to energy sources. The public discussion about this issue raged at that time. It was said that even before the fossil fuel sources end up the prices rise to a level unreachable for an average consumer. That fear was eased by discoveries of new energy sources, energy saving technologies and renewable energy sources. In 1992 during the conference in Rio de Janeiro emerged a threat which was predicted to bring our planet to an end. Its CO2 that comes from burning of fossil fuels. This paper presents positive and negative arguments related to CO2 emission to the atmosphere. There are considered aspects like absorption of radiation in the atmosphere in correlation to concentration and temperature of CO2, changes in concentration of CO2 in longer or shorter time periods, vacillation of ocean surface level, relation between temperature changes from its the average and the sun activity.

14

Microclimate in a flat with additional air intakes

Telejko M.

Structure and Environment

|

2010

|

Vol. 2, no. 1

46-52

EN

The relation between the gravitational ventilation and distribution of intake openings are presented here. The possibility of installing additional openings to provide sufficient quantity of indispensable air is presented here. These are essential to gas combustion in heating devices. Two different ways of localization of such openings are discussed. The first one is based on making openings supplying the air to external barriers. This results in the limitation of backward duct in ventilating ducts. Simultaneously, the decrease of comfort zone in flats is noticeable. Placing the opening directly in the external barrier causes rapid cooling of flats. This results in feeling of draught. The second solution dealt with placing identical opening in an internal barrier, bordering with the staircase. The effect of such solution was similar to the first one. It was also based on limiting the occurrence of backward ducts inside ventilating ducts. However, in the latter case, we did not notice the deterioration of microclimatic conditions in examined flats.

15

Monitoring stężenia dwutlenku węgla a jakość powietrza wewnętrznego

Miśniakiewicz E.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2008

|

z. 47 [252]

273-280

PL

Przedstawiono problem jakości powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach użyteczności publicznej takich jak sale wykładowe, szkolne, konferencyjne znajdujące się w obiektach z wentylacją naturalną. Przedstawiono wyniki pomiarów stężenia CO2 przeprowadzanych w sali wykładowej uczelni. Podwyższony poziom stężenia dwutlenku węgla można redukować podczas użytkowania takich pomieszczeń poprzez sterowanie dopływem powietrza dokonywanym przez użytkowników. Sygnalizowane przez miernik przekroczenie stężenia CO2 może być bodźcem dla użytkowników do zwiększenia dopływu powietrza (np. poprzez uchylenie okien).

EN

This paper presents indoor air quality problem in the public utility rooms such as lecture halls, classrooms, conference rooms equipped with natural ventilation. The results of CO2 concentration monitoring in the university lecture hall are presented. Higher level of carbon dioxide concentration occurring during usage of such rooms can be reduce by controlling fresh air flow by users. High level of CO2 concentration signalized by a data logger can be a stimulus for users to improve air flow (by opening windows).

16

Ocena metody badania odporności ogniowej drzwi przystankowych do dźwigów według PN-EN 81-58:2005

Borowy A., Musielak Z.

Prace Instytutu Techniki Budowlanej

|

2008

|

R. 37, nr 3

45-51

PL

Przedstawiono metodę badań odporności ogniowej drzwi przystankowych do dźwigów według PN-EN 81-58:2005. Zaprezentowano wyniki warsztatów na temat tej metody badań zorganizowanych przez EGOLF i ELA wraz z krytyczną analizą metody badań i klasyfikacji w zakresie odporności ogniowej drzwi przystankowych do dźwigów.

EN

Test method of fire resistance of lift landing doors in accordance with PN-EN 81-58:2005 has been introduced. Results of workshop organized by EGOLF and ELA including critical analysis of test method and classification procedure for fire resistance of lift landing doors have been presented.

17

Diurnal variations and vertical distribution of δ13C, and concentration of atmospheric and soil CO2 in a meadow site, SE Poland

Szaran J., Dudziak A., Trembaczowski A., Niezgoda H., Hałas S.

Geological Quarterly

|

2005

|

Vol. 49, No. 2

135--144

EN

We provide the results of 24-hour observations made in a meadow site located in a small river valley in Central Europe. Samples of atmospheric air were taken from three horizons: near the soil (0.05 m), in the grass (0.5 m) and above the meadow (2 m) at two-hour intervals. At the same time, samples of soil air were collected from two horizons: -0.1 and -0.5 m. We have found a variation of δ¹³C above the ground from -6‰ during the day to -20‰ late at night accompanied by variations in CO₂ concentration from 270 ppm during the day, to various levels late at night at different heights above the ground. The maximum concentration was 1430 ppm at the ground level. The correlation coefficient between δ¹³C and reciprocal of concentration was the highest (R2 = 0.984) for the samples collected 2 m above the ground, the regression line clearly indicating CO₂ mixing from the two sources: atmospheric and biogenic reservoirs. The intercept of the mixing line yields δC = -23.0‰ for the biogenic CO₂. In contrast, the diurnal variations in the soil were relatively small, δ¹³C varied from -21.6 to -23.4‰, while CO₂ concentration from 4300 to 8200 and from 24 700 to 34 500 ppm at depths of 0.1 m and 0.5 m respectively, which is less than 2-fold. Small diurnal variations are characteristic of dry soils, where δ^13C is weakly correlated with CO₂ concentration (in our case R2 was 0.30 and 0.54, respectively).

18

Przetworniki wilgotności i stężenia dwutlenku węgla

Malczewski R.

Instal

|

2000

|

Nr 10

29