Stan techniczny projektorów samochodowych jest istotnym elementem bezpieczeństwa użytkowników ruchu drogowego. W niniejszym artykule przedstawiono sposoby analizy skuteczności oświetlenia pojazdów pod kątem użytkowym oraz z uwzględnieniem norm obowiązujących w tym zakresie. Omówiono budowę oraz zasadę działania projektorów pojazdowych w aspekcie wybranych źródeł światła. Przedstawiono analizę porównawczą wybranych źródeł światła stosowanych w pojazdach oraz wpływ poszczególnych parametrów źródeł światła na ich własności użytkowe i żywotność. Artykuł przedstawia zasady diagnozowania omawianych projektorów samochodowych oraz sposoby doboru odpowiednich źródeł światła w zależności od potrzeb użytkownika pojazdu.
EN
The technical state of projectors car is an essential element of road traffic safety. This article shows you how to analyze the effectiveness of lighting for utility vehicles and taking into account the standards in force in this regard. The construction and principle of operation of projectors in terms of vehicle-selected light sources. Presents a comparative analysis of selected light sources for use in vehicles, and the impact of individual parameters of light sources for their useful properties and service life. The article presents the principles of diagnosing these projectors car and how the selection of appropriate light sources, depending on the needs of the vehicle.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W niniejszym opracowaniu przedstawiono uzasadnienie celowości stosowania projektorów przeciwmgłowych, jak również porównanie ich właściwości świetlnych w stosunku do świateł mijania i świateł drogowych. Analizę porównawczą przeprowadzono dla projektorów z halogenowymi oraz wyładowczymi źródłami światła. Do obliczeń wybrano rzeczywiste projektory a ich parametry świetlne pozyskano w laboratorium fotometrycznym. Analiza została przeprowadzona w drodze symulacji komputerowej w oparciu o program TARVIP dysponujący zaawansowanym modelem oświetlenia przedpola pojazdu.
EN
Paper presents the results of light calculation and justification of applying the fog projectors as well as comparison of their lighting features in relation to the main low beams lights and head beam light in difficult wealher conditions. Beam emission direction analysis allows to estimate the road illumination efficiency at limited visibility. It has particular weightiness at fog lights currency in night, rain and snows etc. Author have strong expectancy to construct accurate dynamics device for the fog light beam control.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.