W artykule przedstawiono podstawowe wymagania, które powinny spełniać instalacje niskoprądowe zasilające urządzenia elektryczne pracujące w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. W szczególności opisano wymagania dla przewodów i kabli elektrycznych, a także zasady prawidłowego ich montażu. Wymagania, o których mowa powyżej, zawarte są w Dyrektywie ATEX i krajowych dokumentach prawnych, a także normach (m.in. PN 60079-14:2009E).
EN
The article describes essential requirements for low voltage electrical installations, supplying electrical equipment in potentially hazardous areas. In particular, requirements for electrical cables and their installation were described. Quoted requirements origin from ATEX Directive, followed by national legal acts, and from international standards, e.g. from PN-EN 60079-14:2009E.