W artykule poruszono tematy związane z problematyką stosowania przez organy nadzoru budowlanego grzywny w celu przymuszenia oraz wykonania zastępczego jako środków egzekucyjnych w egzekucji administracyjnej obowiązków związanych z prawidłowym utrzymywaniem obiektów budowlanych. Kwestie te zostały uregulowane w ustawie z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. W szczególności omówiono poglądy orzecznictwa, które pełni ważną funkcję w procesie interpretacji analizowanych przepisów.
EN
The article discusses issues related to the use of coercive fines and substitute performance by the construction supervision authorities as enforcement measures in administrative enforcement of obligations related to the proper maintenance of buildings. These issues are regulated in the Act of 17 June 1966 on enforcement proceedings in administration. In particular, the views of jurisprudence, which plays an important role in the process of interpretation of the analyzed provisions, are discussed.
W artykule omówiono podstawowe zagadnienia związane z problematyką zmiany sposobu użytkowania obiektów budowlanych w świetle art. 71 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane. Przedstawiono w nim rodzaje, tryby zmiany sposobu użytkowania oraz organy właściwe do jej dokonania.
EN
The article discusses the basic issues related to the issue of changing the use of buildings in the light of Article 71 of the Act of 7 July 1994. – Building Law. It presents the types, modes of use change and authorities competent to make it.
Artykuł porusza kwestie związane z utrzymywaniem obiektów budowlanych, uregulowane w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. Przedstawione zostały trzy wybrane zagadnienia z tego zakresu, mające na celu pokazanie problemów, jakie mogą wystąpić w praktyce. W szczególności omówione zostały poglądy orzecznictwa, które pełni ważną funkcję w procesie interpretacji analizowanych przepisów.
EN
The article raises issues related to the maintenance of buildings, regulated in the Act of 7 July 1994 Construction Law. Three selected issues were presented in this field, aimed at showing problems that may occur in practice. In particular, the views of the case law were discussed, which plays an important role in the process of interpretation of the analyzed provisions.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW