W artykule zaprezentowano przegląd przyczyn występowania awarii budowlanych oraz wskazano wytyczne, co do zachowania się ekip ratowniczych, które mają wpływ na bezpieczeństwo. W artykule zauważono, że przyczynami awarii mogą być zarówno błędy ludzkie - których można unikać jak i zdarzenia, na które czynnik ludzki nie ma wpływu. W podsumowaniu zauważono że szeroka wiedza inżynieryjna, znajomość przyczyn i następstw awarii, umiejętność świadomej oceny sytuacji oraz możliwość przewidywania prawdopodobnych zagrożeń zapewnić mogą sprawne prowadzenie akcji ratowniczych oraz znaczące podniesienie bezpieczeństwa zarówno ratowników jak i osób poszkodowanych.
EN
A review of the causes in the article this Directive and guidelines for behavior on the spot, which provide them with security. The causes can be both errors and events that human factors have no influence on. There is no doubt about the action rescue and exploit themselves. Their reversal and experience in action often result in the preservation of many lives. However, not only courage and experience are decisive. Broad engineering knowledge, knowledge of causes and consequences, the ability to consciously assess the situation and possibilities predicting probable threats are important.
The article refers to the analysis of construction works pricing system which is applicable to the Belarus Republic. There were made some methodological recommendations and propositions of price commercialization which go beyond the functioning economic mechanism in the Republic.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The number of accidents at work depends on professional threats existing in work environment, as well as on number of persons employed in hazardous conditions. Also the pace of work contributes to the number of accidents at work. The accident rate and the values of indexes describing the value of building production change in the succeeding examined years. It is important to be able to determine the rate of variations of the two phenomena. For this purpose, a model enabling the assessment of the dynamic changes in the investigated phenomena has been developed. Apart from the indexes describing the accidents rate (level), the model also takes into account the indexes which measure the economic effects of the building production.
PL
Liczba wypadków przy pracy zależy od zagrożeń zawodowych istniejących w środowisku pracy oraz od liczby osób zatrudnionych w warunkach zagrożenia. Na takie zjawiska jak wypadki przy pracy wywiera również wpływ tempo pracy. Poziom wypadkowości oraz wartość wskaźników określających wielkość produkcji zmienia się w kolejnych badanych latach. Istotna jest możliwość oceny tempa zmian zachodzących w obu zjawiskach. W celu stworzenia możliwości takiej oceny, opracowano model pozwalający ocenić zmiany dynamiczne zachodzące w badanych zjawiskach. W modelu tym oprócz wskaźników określających poziom wypadkowości uwzględniono również wskaźniki określające ekonomiczne efekty produkcji budowlanej.
Ryzyko to pojęcie z zakresu teorii decyzji, oznaczające sytuację, w której wybranie danego wariantu pociąga za sobą możliwości wystąpienia różnych konsekwencji, przy znanym prawdopodobieństwie wystąpienia każdej z możliwości. Ryzyko to również pojęcie używane w zarządzaniu projektami, oznaczające możliwość wystąpienia nieoczekiwanych okoliczności powodujących powstanie opóźnień w projekcie lub wzrost kosztów realizacji.
EN
Risk is a concept from decision theory denoting a situation where the choice of a particular option entails the possible occurrence of various consequences, each with a known probability. Risk is also a term used in project management, denoting the possibility of occurrence of unexpected circumstances causing delays to a project or an increase in costs of completion.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW