Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 31

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  building process
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W związku z rozwojem techniki i budownictwa, jak również bogaceniem się społeczeństwa, ustawodawca staje przed zadaniem dostosowania regulacji procesu budowlanego do wymogów i oczekiwań społecznych przy jednoczesnym zapewnieniu jak najwyższego możliwego stopnia bezpieczeństwa publicznego. Zakres regulacji jest bardzo rozległy. Naruszenie przepisów prawa budowlanego może rodzić skutki na gruncie prawa karnego, cywilnego, jak i administracyjnego. W doktrynie istnieje spór co do umiejscowienia prawa budowlanego w systemie prawa. Niektórzy opowiadają się za traktowaniem go jako samodzielnej gałęzi prawa, inni za część prawa administracyjnego, a jeszcze inni za kompleksową gałąź prawa. Celem prawa jest przedstawienie kryteriów podziału zbiorów norm prawnych pozwalające określać je zbiorczo jako gałęzie prawa w odniesieniu do prawa budowlanego. Uświadomienie złożoności prawa budowlanego stanowić może wskazówkę dla ustawodawcy w jakim kierunku jego zmiany powinny zmierzać.
EN
Due to the development of technology and construction, as well as the progressive enrichment of society, the legislator shall adapt the regulation of the construction process to the requirements and expectations of society while ensuring the highest possible degree of public safety. The scope of regulation is very extensive. Violations of the construction law can give rise to consequences under criminal, civil or administrative law. There is a dispute about the location of construction law in the legal system. Same advocate treating it as an independent branch of law, others as part of administrative law, and still others as a comprehensive branch of law. The purpose of the law is to present the criteria for dividing sets of legal norms allowing them to be referred collectively as branches of law with regard to construction law. The realization of the complexity of construction law can provide guidance to the legislator in what direction changes in construction law should go.
PL
Sporządzanie przez geodetów uprawnionych informacji dotyczącej zgodności usytuowania wybudowanego obiektu budowlanego z projektem zagospodarowania działki lub terenu lub odstępstwach od tego projektu nie jest zadaniem nowym. Obowiązek dołączenia takiej dokumentacji do zawiadomienia o zakończeniu budowy obiektu budowlanego lub wniosku o udzielenie pozwolenia na użytkowanie obowiązuje od przeszło 7 lat. Powyższy obowiązek nakłada art. 57 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane. Od samego początku do dziś temat sporządzania informacji o zgodności usytuowania wybudowanego obiektu budowlanego z projektem zagospodarowania działki lub terenu lub odstępstwach od tego projektu wzbudza szereg kontrowersji, a zagadnienie to w kwestiach technicznych nie zostało uregulowane w przepisach prawnych. W artykule autor przeprowadził analizę zapisów ustawowych związanych ze sporządzaniem ww. „informacji o zgodności”, uregulowań dotyczących wykonywania pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych obowiązujących na przestrzeni ostatnich lat, literatury oraz poddał analizie wybrane przypadki „problematyczne” z praktyki geodezyjnej związane ze sporządzeniem takich opinii. We wnioskach zawarto wskazania na obszary i zagadnienia, które powinny w przyszłości być doprecyzowane w uregulowaniach prawnych.
EN
The preparation by licensed surveyors of information on the compliance of the location of the constructed building object with the parcel or land development plan or deviations from this project is not a new task. The obligation to attach such documentation to the notice of completion of construction works or the application for an occupancy permit has been in force for over 7 years. The above obligation is imposed by Art. 57 sec. 1 point 5 of the Act of July 7, 1994. Construction law. From the very beginning to the present day, the subject of compiling information on the compliance of the location of the constructed building object with the parcel or land development plan or deviations from this project raises a number of controversies, and the issue in technical matters has not been regulated in legal regulations. In the article, the author analyzed the statutory provisions related to the preparation of the above-mentioned "Information on compliance", regulations concerning the performance of geodetic surveys in force in recent years, literature, and analyzed selected "problematic" cases from surveying practice related to the preparation of such opinions. The conclusions indicate the areas and issues that should be further specified in legal regulations in the future.
PL
Sporządzanie przez geodetów uprawnionych informacji dotyczącej zgodności usytuowania wybudowanego obiektu budowlanego z projektem zagospodarowania działki lub terenu lub odstępstwach od tego projektu nie jest zadaniem nowym. Obowiązek dołączenia takiej dokumentacji do zawiadomienia o zakończeniu budowy obiektu budowlanego lub wniosku o udzielenie pozwolenia na użytkowanie obowiązuje od przeszło 7 lat. Powyższy obowiązek nakłada art. 57 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane. Od samego początku do dziś temat sporządzania informacji o zgodności usytuowania wybudowanego obiektu budowlanego z projektem zagospodarowania działki lub terenu lub odstępstwach od tego projektu wzbudza szereg kontrowersji, a zagadnienie to w kwestiach technicznych nie zostało uregulowane w przepisach prawnych. W artykule autor przeprowadził analizę zapisów ustawowych związanych ze sporządzaniem ww. „informacji o zgodności”, uregulowań dotyczących wykonywania pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych obowiązujących na przestrzeni ostatnich lat, literatury oraz poddał analizie wybrane przypadki „problematyczne” z praktyki geodezyjnej związane ze sporządzeniem takich opinii. We wnioskach zawarto wskazania na obszary i zagadnienia, które powinny w przyszłości być doprecyzowane w uregulowaniach prawnych.
EN
The preparation by licensed surveyors of information on the compliance of the location of the constructed building object with the parcel or land development plan or deviations from this project is not a new task. The obligation to attach such documentation to the notice of completion of construction works or the application for an occupancy permit has been in force for over 7 years. The above obligation is imposed by Art. 57 sec. 1 point 5 of the Act of July 7, 1994. Construction law. From the very beginning to the present day, the subject of compiling information on the compliance of the location of the constructed building object with the parcel or land development plan or deviations from this project raises a number of controversies, and the issue in technical matters has not been regulated in legal regulations. In the article, the author analyzed the statutory provisions related to the preparation of the above-mentioned "Information on compliance", regulations concerning the performance of geodetic surveys in force in recent years, literature, and analyzed selected "problematic" cases from surveying practice related to the preparation of such opinions. The conclusions indicate the areas and issues that should be further specified in legal regulations in the future.
4
Content available remote Innowacje zwiększające efektywność budowania z ABK
PL
Zakłócenia występujące podczas realizacji procesów budowlanych, gdzie głównym czynnikiem zakłócającym jest czynnik hydrologiczny są bardzo trudne do przewidzenia. Na przykładzie budowy Trasy Mostu Północnego w Warszawie kluczowym czynnikiem zakłócającym był wyjątkowo wysoki stan wody rzeki Wisły. W artykule zostanie wyjaśnione, czy zakłócenia, które pojawiły się w trakcie realizacji inwestycji, były możliwe do przewidzenia lub/i w jaki sposób można byłoby ograniczyć ich negatywny wpływ tak, by nie powodowały wydłużenia czasu realizacji oraz nie tworzyły dodatkowych kosztów inwestycji. Dokonany zostanie podział działań umożliwiających ograniczenie wpływu zakłóceń na realizację procesów budowlanych na etapie projektowania oraz realizacji inwestycji poprzez wprowadzenie elastyczności.
EN
Disturbances occurring during construction processes where the main disturbing factor is the hydrological factor are very difficult to predict. In the example of the construction of the North Bridge Route in Warsaw, the extremely high water level of the Vistula River was the key disturbing factor. The article will explain whether the disruptions that occurred during the implementation of the investment were foreseeable and/or how could their negative impact be limited, so that they did not extend the implementation time and did not create additional investment costs. Actions will be divided to limit the impact of disruptions on the implementation of construction processes at the design and implementation stage of the investment by introducing flexibility.
7
Content available remote Odpowiedzialność kierownika budowy w procesie budowlanym
PL
Artykuł przedstawia technologię BIM na tle trzech faz procesu inwestycyjnego: fazy przedinwestycyjnej, fazy realizacji inwestycji i fazy eksploatacji obiektu. W artykule poruszane są również problemy z wdrożeniem technologii BIM, poziomy zaawansowania modelu BIM przy pomocy LOD (Level of Development), przedstawiony jest schemat technologii BIM oraz omówiona jest interoperacyjność w kontekście BIM.
EN
The article presents BIM technology against the back-ground of three phases of the investment process: pre-investment phase, investment implementation phase and facility operation phase. The article also discusses problems with the implementation of BIM technology, levels of BIM model advancement using LOB (Level of Development), a diagram of BIM technology is presented, and interoperability in the context of BIM is discussed.
PL
W artykule zaproponowano spojrzenie na cyfryzację w budownictwie z perspektywy koncepcji cyfrowego bliźniaka, która umożliwia rejestrację stanu zbudowanych obiektów, a na tej podstawie wykonanie symulacji i analiz. Mogą one być podstawą użytkowania zgodnego nie tylko z wymogami ekonomii, ale przede wszystkim ekologii. W świetle tego ujęcia sformułowano kilka krytycznych uwag do raportu „Cyfryzacja procesu budowlanego w Polsce – Zarządzanie inwestycją budowlaną w metodyce BIM” w oczekiwaniu, że powinien on uwzględnić nowe tendencje rozwoju cyfryzacji, a w konsekwencji BIM.
EN
The article proposes to look at digitization in construction from the perspective of the concept of digital twins, which allows to record the condition of constructed objects, and on this basis to perform simulations and analyses. They can be the basis for use in accordance not only with the requirements of economics, but above all ecology. In the light of this approach, several critical comments to the report “Digitisation of the construction process in Poland – Building investment management in the BIM methodology” have been formulated in the expectation that it should take into account new trends in the development of digitisation and, consequently, BIM.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienie związane z kontrolą społeczną procesu inwestycyjno-budowlanego, a także działania organów administracji publicznej uczestniczących w postępowaniach obejmujących realizacje przedsięwzięć inwestycyjno-budowlanych, która jest ważnym narzędziem umożliwiającym społeczeństwu wypowiadanie się w sprawach związanych z działalnością budowlaną. Artykuł wyjaśnia podstawy kontroli instytucjonalnej i kontroli społecznej, główne instrumenty, formy i zakres. W celu zobrazowania znaczenia i ważności kontroli społecznych autorzy artykułu przedstawiają kilka wybranych charakterystycznych przykładów takich kontroli w budownictwie, które mają często duże konsekwencje społeczne i gospodarcze.
EN
The paper presents the issue related to social control of the investment and construction process, as well as the activities of public administration participating in proceedings involving the implementation of investment and construction projects, which is an important tool enabling the social to speak on matters related to construction activities. The article explains the basics of institutional control and social control, the main instruments, forms and scope. To illustrate the importance of social control, the authors present a few selected characteristic examples of such controls in investment, which often have large social and economic consequences.
PL
W artykule w pierwszej kolejności omówiono główne zadania i obowiązki kierownika budowy oraz inspektora nadzoru inwestorskiego. W dalszej części przeanalizowano przepisy odnoszące się do zmiany na stanowisku kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego w toku budowy.
EN
The article first discusses the main tasks and responsibilities of a construction site manager and an investor supervision inspector. Secondly, it examines the provisions regarding the change of a construction site manager or an investor supervision inspector during a construction process.
PL
Przebieg procesu budowlanego wymaga udziału osób pełniących samodzielne funkcje techniczne w budownictwie – osób, które swoją wiedzą i doświadczeniem są gwarantem prawidłowego przebiegu i bezpieczeństwa tego procesu. W przypadku sporu sądowego z zakresu budownictwa ich rola ulega marginalizacji, a głos opiniotwórczy uzyskują biegli sądowi, których nieustandaryzowane kwalifikacje wprowadzają wątpliwości co do rzetelności ustaleń dowodowych. Taka paradoksalna sytuacja wzmacnia wartość opinii prywatnej stanowiącej istotny głos inżyniera posiadającego uprawnienia budowlane.
EN
The course of the construction process requires the participation of people who perform independent technical functions in the construction industry – people who, through their knowledge and experience, guarantee the correct course and safety of this process. In the case of litigation in the field of construction, their role is marginalized and the opinion is obtained by court experts whose non-standardized qualifications generate doubts as to the reliability of evidence findings. This paradoxical situation reinforces the value of private opinion, which is an important voice of an engineer with building qualifications.
PL
Przeprowadzanie badań oraz sprawdzanie poprawności wykonania prac budowlanych to powinność, która dotyczy każdego etapu budowy. W wielu wypadkach krotność oraz zakres badań wymaganych przez inwestora jak również przewidzianych przez dokumentację projektową wymaga dużej pracochłonności. Fakt ten jest wyjątkowo uciążliwy w przypadku robót drogowych, które niejednokrotnie są prowadzone symultanicznie na długości wielu kilometrów. Chociaż istnieje możliwość przygotowania jednostki badawczej, która będzie za to odpowiedzialna, to jednak w wielu wypadkach może to okazać się niewystarczające przy dynamicznym procesie budowlanym. Właśnie z tego powodu niezwykle istotne jest umiejętne wykorzystywanie narzędzi, które mogą pozwolić na optymalizację procesu prowadzenia badań.
EN
Carrying out, testing and checking the correctness of construction works is an obligation that applies to every stage of construction. In many cases the number of tests required by the investor as well as by project documentation means a lot of work. This fact is extremely burdensome in the case of road works, which are often carried out simultaneously over many kilometers. Although it is possible to prepare a research unit that will be responsible for it, but still it could be insufficient with a dynamic construction site process, causing delays. For this reason, it is extremely important to skillfully use tools that can optimize the research process.
15
Content available remote Wpływ zmian w przepisach techniczno-budowlanych na proces budowlany. Cz.2
PL
W artykule przedstawiono ocenę wpływu zmian z dziedziny bezpieczeństwa pożarowego wprowadzonych 1 stycznia 2018 r. w Warunkach Technicznych [3] w podrozdziałach 3 i 4 działu VI. Porównano brzmienie przepisu przed i po zmianie, wskazano ogólne kierunku zmiany; oceniono wpływ zmiany na proces budowlany oraz omówiono wątpliwości interpretacyjne.
EN
The article presents an assessment of the impact of changes in the field of fire safety introduced on 1 January 2018 in the Polish Law Technical Conditions [4] in subchapter 3 and 4 of section VI. Comparison of the wording of the recipe before and after the change was carried out, general direction of change; assessment of the impact of change on the construction process were indicated and assessment of interpretation doubts were discussed.
EN
The study aimed to identify difficulties in choosing the correct concept of the main building process. The use of a proper BIM design may help the user avoid mistakes and make the building process faster as well as less financial resource intensive. The authors focused on literature review, analysing the difficulties of the BIM design software technology in construction project planning. The biggest flaws in BIM design are inherent in three building process stages: 1) the preparation of a building investment project, and the analysis of the existing situation; 2) the preparation of the building execution technology project; 3) the existing standard processing and information collection in building exploitation period. The analysis shows a persistent need for a deeper BIM design research, to improve information interchange formats that would ensure as much design information saved as possible with ensured feedback. As well as in BIM design, the software packages must be improved by supplementing them with deficient tools or programme codes. After the research of BIM design software, it was determined that architectural, constructional and MEP programs work best interdependently and get analysed the most. These programs work best as they make the least number of mistakes when the model is created in one setting and has many tools. This type of design software data is kept internally, and they are converted into IFC or other information interchange format. Without changing the format, the data is not lost, and this is the reason behind fluent information interchange.
20
Content available Zalety i wady technologii BIM
PL
Tradycyjny proces projektowy oraz wykonawczy obiektu nieodzownie kojarzony jest z ogromną ilością rysunków i opisów tworzących dokumentację budowy obiektu. Technologia BIM, będąca cyfrowym odwzorowaniem charakterystyki obiektu oraz cech fizycznych zastosowanych materiałów, ma na celu udoskonalenie formy prowadzenia dokumentacji procesu budowlanego.
EN
The traditional design and execution project of facility is intrinsically associated with a large amount of drawnings and descriptions. BIM technology is used to improve the form of documentation of the building process, while being a digital representation of the characteristics of the designed facility and the physical characteristics of the used materials.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.