Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ pojemności cieplnej na bilans cieplny budynku

Ickiewicz I.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2012

|

R. 109, z. 2-B

185--192

PL

W artykule przedstawiono analizę wpływu pojemności cieplnej Cm budynku mieszkalnego na współczynnik efektywności wykorzystania zysków ciepła w trybie ogrzewania ηH,gn, a w konsekwencji na zapotrzebowanie ciepła użytkowego do ogrzewania i wentylacji QH.nd. Podstawą analizy były wyniki wartości obliczeniowych zapotrzebowania na energię użytkową dla 7 przyjętych wariantów warstwy konstrukcyjnej ścian zewnętrznych i wewnętrznych przedmiotowego budynku. Obliczenia wykonano na podstawie aktualnie obowiązującej metodologii w sprawie charakterystyki energetycznej budynków.

EN

The paper presents analysis of the influence of thermal capacity Cm of apartment building on the coefficient of heat gain use efficiency during heating mode ηH,gn , and as a consequence on heat demand for heating and ventilation QH.nd. The results of calculation values of energy demand for 7 accepted variants of structural layers of external and internal walls in this building were analyzed. The calculations were conducted according to the methodology which is obligatory for preparing building energetic characteristics.

2

Zawilgocenie ścian zewnętrznych z betonu komórkowego, cegły ceramicznej i wapienno-piaskowej, a bilans cieplny budynku

Siwińska A., Garbalińska H.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2006

|

R. 103, z. 5-B/2

555--562

PL

Zdecydowanie największą część wydatków, jakie ponosi użytkownik budynku mieszkalnego, stanowią koszty związane z jego ogrzewaniem w sezonie grzewczym. Dlatego wszelkiego rodzaju paliwa należy oszczędzać i wykorzystywać racjonalnie. Przyczyniać się do tego może między innymi prawidłowe zaprojektowanie i wykonanie przegród budowlanych. Dużą rolę odgrywa uwzględnienie faktycznych wartości współczynnika przewodzenia ciepła, co zwiększa poprawność przeprowadzanych bilansów cieplnych. Dzięki temu lepiej odpowiadają one rozmaitym warunkom cieplno-wilgotnościowym, jakie mogą wystąpić w budynkach. W referacie przedstawiono skalę zmienności strat ciepła w zależności od zmiany współczynnika przewodzenia ciepła na skutek zawilgocenia materiału konstrukcyjnego ścian budynku.

EN

Undoubtedly, the major part of expenditures borne by the user of a residential house are the costs related to the heating during the heating season. Therefore, all fuels have to be saved and used rationally. Proper designing and erection of structural separations may bring positive results here. Taking into consideration the actual values of the thermal conductivity plays an important role and increases the correctness of the prepared thermal balances. For this reason, this they are better suited to the thermal-humidity conditions that might occur in a building. This paper presents a heat loss variability scale, related to changes of the thermal conductivity, resulting from dampening the structural material of the walls in the building.

3

External shading devices in computer simulations

Włodarczyk D., Nowak H.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2006

|

R. 103, z. 5-B/2

659--666

EN

External shading devices are used in buildings to reduce solar heat gains during overheated periods of the year. But in underheated periods they can block a significant amount of solar radiation from reaching the building's facade. Therefore the effect of external shading devices on the building's annual energy balance should be taken into account at an early stage of the design process. Since energy balance calculations are time-consuming, energy simulation computer programs can be used for this purpose. The results of energy computations for a building with different external shading systems performed using the DesignBuilder computer program are presented in this paper.

PL

Zewnętrzne konstrukcje zacieniające są stosowane w budynkach w celu ograniczenia zysków słonecznych w okresie poza sezonem grzewczym. Z drugiej strony w sezonie grzewczym konstrukcje te mogą ograniczać ilość promieniowania słonecznego padającego na fasadę budynku. W związku z tym wpływ konstrukcji zacieniających na roczny bilans cieplny budynku powinien być określony już we wstępnej fazie projektowania takich systemów. Ponieważ obliczenia bilansu cieplnego są stosunkowo długotrwałe konieczne jest stosowanie symulacyjnych programów komputerowych. W artykule zaprezentowano wyniki obliczeń bilansu cieplnego budynków z zewnętrznymi konstrukcjami zacieniającymi z wykorzystaniem programu komputerowego DesignBuilder.