Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 26

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  building foundation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W związku z dostrzeżonymi wadami dotychczas stosowanej metody analizy wpływu drzew na stabilność posadowienia obiektów budowlanych autorzy postanowili zmienić kilka szczegółów procedury. Postanowiono wykorzystać pomysł stosowany już od dawna w innych dziedzinach wiedzy – mapę warstwobarwną. W artykule zamieszczono praktyczne wskazówki, jak taką mapę wykonać i zinterpretować.
EN
Due to the noticed shortcomings of the previously used method of analyzing the impact of trees on the stability of the foundations of building structures, the authors decided to change several details of the procedure. It was decided to use an idea that has long been used in other fields of knowledge – a color layer map. The article contains practical tips on how to create and interpret such a map.
PL
W artykule omówiono kwestie obciążenia fundamentów wodą i wilgocią, a także pokazano na rysunkach prawidłowe układy hydroizolacji zagłębionych w gruncie części budynków. Wymieniono kryteria doboru izolacji wodochronnych oraz zalecane zastosowania materiałów do izolacji przeciwwilgociowej i przeciwwodnej.
EN
The article discusses the issues of water and moisture load on foundations, and the drawings also show the correct waterproofing systems for parts of buildings recessed in the ground. The criteria for selecting waterproof insulation and the recommended moisture and waterproof insulation materials are listed.
EN
The paper will analyse and review the experience to date in determining the impact range of implementation of deeply founded structures on the displacement of the subsoil in the vicinity. With the background of these experiences, primarily empirical, the present possibilities of using numerical modelling to forecast the displacements of the terrain surface in various stages of works, that is, execution of deep excavation support systems, excavation-deepening phases with successive adding of struts, construction of underground levels and erection of the above-ground part of the building, will be presented. Based on the results of own research, conclusions on the use of 3D numerical models in spatial shaping and designing the structure of underground parts of new buildings erected in dense urban development will be presented. The characterised 3D numerical models were verified, taking into account the actual results of geodetic measurements of the completed buildings. Determining the range and forecasting the displacements of the subsoil are necessary for the design and implementation of investments due to the need to ensure the safety of erection and use of a new building and the buildings located within the area of influence.
PL
Izolacja fundamentów budynku posadowionego na skarpie (ławy schodkowe lub budynek „wkopany” w skarpę) wymaga starannego zaprojektowania układu powłok wodochronnych (przede wszystkim dobór odpowiedniego materiału hydroizolacyjnego) jak i wysokiej kultury wykonawczej. Tekst omawia najważniejsze problemy związane z uszczelnieniem fundamentów takiego budynku wykonanych zarówno w postaci ław schodkowych jak i w postaci poziomej płyty lub ław oraz podaje przykładowe detale tzw. trudnych i krytycznych miejsc.
EN
Insulating the foundations of a building set on a slope (stepped strip foundations or a building "dug" in the slope) requires careful design of waterproofing membranes (particularly the selection of appropriate waterproofing material) as well as high performance culture. The text discusses the most important problems related to sealing the foundations of such a building constructed in the form of both stepped strip foundations and horizontal slabs or footings. It also provides examples of details, the so-called difficult and critical sections.
PL
Izolacja fundamentów budynku posadowionego na skarpie (ławy schodkowe lub budynek „wkopany” w skarpę) wymaga starannego zaprojektowania układu powłok wodochronnych (przede wszystkim dobór odpowiedniego materiału hydroizolacyjnego) jak i wysokiej kultury wykonawczej. Tekst omawia najważniejsze problemy związane z uszczelnieniem fundamentów takiego budynku wykonanych zarówno w postaci ław schodkowych jak i w postaci poziomej płyty lub ław oraz podaje przykładowe detale tzw. trudnych i krytycznych miejsc.
EN
Insulating the foundations of a building set on a slope (stepped strip foundations or a building "dug" in the slope) requires careful design of waterproofing membranes (particularly the selection of appropriate waterproofing material) as well as high performance culture. The text discusses the most important problems related to sealing the foundations of such a building constructed in the form of both stepped strip foundations and horizontal slabs or footings. It also provides examples of details, the so-called difficult and critical sections.
7
Content available remote Redukcja ryzyka geotechnicznego do minimum
PL
Budujemy w coraz trudniejszych warunkach gruntowo-wodnych i coraz bliżej sąsiedniej zabudowy. Nowoczesne budownictwo wymaga koordynacji wielu branż. Wszystko po to, by ostateczny efekt procesu inwestycyjnego był satysfakcjonujący dla każdej ze stron.
PL
Praca stanowi studium przypadku posadowienia obiektu użyteczności publicznej (zespołu szkół) w bezpośrednim kontakcie z wysoką skarpą, zbudowaną z opok kredowych i ich zwietrzelin w udokumentowanym stanie równowagi chwiejnej, niezgodnie z wymaganiami PN-EN-1997-1. Opinię geotechniczną na potrzeby odbudowy budynku zespołu szkół wykonano w październiku 2012 r. Dokumentację geologiczno-inżynierską wykonano w czerwcu 2013 r. Aneks do dokumentacji prac geologicznych wykonano w marcu 2014 r. Projekt budowlany wykonano w lipcu 2013 r. Projekt budowlano-wykonawczy wykonano w grudniu 2013 r. Pozwolenie na budowę uzyskano w październiku 2013 r. Pozwolenie na projekt zamienny uzyskano w lutym 2017 r.
EN
The article is a case study of the foundation of a public facility (school complex) in direct contact with a high escarpment made of chalky rocks and their waste mantles, in a documented state of unstable equilibrium, contrary to the requirements of PN-EN-1997-1. Geotechnical opinion for the needs of reconstruction of the school complex building was completed in October 2012. The geological engineering documentation was prepared in June 2013. Annex to the documentation of geological works was created in March 2014. The construction design was completed in July 2013. The construction and executive design was prepared in December 2013. The building permit was obtained in October 2013. The permit for the replacement project was obtained in February 2017.
PL
Każda działalność człowieka, w tym także związana z budownictwem, obarczona jest możliwością popełnienia błędów. Awarie i katastrofy budowlane występowały „od zawsze”, tzn. od początku działalności budowlanej człowieka i niekiedy pociągały za sobą wiele ofiar śmiertelnych i duże straty materialne. W artykule omówiono ogólne zasady projektowania konstrukcji, przedstawiono wnioski z wieloletnich analiz zagrożeń, awarii i katastrof budowlanych oraz przyczyny techniczne ich powstawania, a także wybrane, często popełniane błędy projektowe.
EN
Every human activity, including those related to construction, is burdened with the possibility of making mistakes. Construction failures and disasters have always occurred, i.e. from the beginning of human construction, and sometimes resulted in many fatalities and large material losses. The article discusses general principles of structural design and presents conclusions from many years of analysis of hazards, breakdowns and construction disasters, technical reasons for their formation, as well as selected, often made design errors.
PL
Ze względu na 100-lecie odzyskania niepodległości oraz przyznaną niedawno przez władze miasta Gdańska nagrodę dla firmy Warbud S.A. za najlepszą realizację architektoniczną, postanowiliśmy uczcić te dwie okazje i przypomnieć o najtrudniejszym etapie budowy Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku, jakim były prace fundamentowe pod tym obiektem. 80% budynku, w tym najcenniejsza ekspozycja główna, jest zlokalizowane na głębokości 14 m pod ziemią w bliskim sąsiedztwie dwóch rzek - Motławy i Raduni. Wysoki poziom wód gruntowych był w tym przypadku największym wyzwaniem.
EN
Because of the centenary of regaining of independence by Poland and because of the prize for the best performance of the architectural design awarded recently to Warbud S.A. by the Gdańsk authorities, the authors decided to celebrate both and remind readers of the hardest stage of building the World War II Museum in Gdańsk. Said stage included foundation works under this building. About 80% of the building, including the most valuable main exposition, is located 14 meters deep under the ground level, next to two rivers - Motława and Radunia. The greatest challenge was the high level of groundwater.
11
Content available remote Rozpoznanie złożonego podłoża geotechnicznego rozległej stacji energetycznej
PL
Nierzetelne rozpoznanie geotechniczne to podstawowa przyczyna awarii obiektów zlokalizowanych w skomplikowanych warunkach gruntowo-wodnych. Brak specjalistycznego podejścia do badań oraz nieprofesjonalnie wykonane analizy i prowadzenie dalszych prac, bazujące na błędach projektowych, w krótkim okresie użytkowania obiektu może spowodować, że awaria przerodzi się w konieczność jego odbudowy.
EN
The article introduces a characteristic example of a failure that happens because of conducting the simplified investigation of the geotechnical subsoil of a large power transmission station, located in the complex ground and water conditions. The proposed proper solution of a retention tank for infiltrating waters was not adapted technically and technologically to the real, variable ground and water conditions. In a very short period of operation time, the object failed and it had to be rebuilt.
PL
Znane z praktyki przykłady awarii obiektów budowlanych zwykle wynikają z braku spełnienia warunków formalnych. Ich przyczyną bardzo często jest niedostosowanie zakresu rozpoznania geotechnicznego do właściwej kategorii geotechnicznej. Powodami awarii są także względy merytoryczne, obejmujące niepełną lub niewłaściwą interpretację w tworzeniu modelu geologiczno-inżynierskiego i geotechnicznego podłoża gruntowego, w tym często pomijanych warunków hydrogeologicznych.
EN
The article presents the practical aspects of subsoil investigation and determination of geotechnical conditions of buildings’ foundations. The authors underlined the actions and documents, as well as the required analyses, needed for determination of the geotechnical conditions. The determinants of geomechanical conditions were defined too, as they are tied to the psychical parameters of subsoil changes prognosis. The documents concerning the geotechnics and geological engineering required for the construction designs were discussed as well as the legal aspects and standards.
PL
Nawet w trudnych warunkach gruntowych nie zawsze docenia się rolę jakości i odpowiedniego zakresu badań podłoża, potrzeby ich etapowania wraz z postępem projektowania i realizacji specjalistycznych robót geotechniczych oraz prowadzenia stałego nadzoru geotechnicznego. Podano przykład, który wskazuje, że taka sytuacja prowadzi do nadmiernego wzrostu ryzyka, opóźnień i dodatkowych kosztów inwestycji.
EN
The role of quality and a proper scope of soil investigation is not appreciated even in difficult soil conditions. The same with the needs of their staging with the progress of design and implementation of specialized geotechnical works and with conducting constant geotechnical supervision. Example given in the article shows that the ad hoc expert support not entirely fulfills its role. Such a situation leads to an excessive increase in the risk, to delays and to additional expenses associated with the investment.
15
Content available Wzmacnianie fundamentów budowli
PL
Fundamentowanie to jeden z kluczowych elementów procesu projektowania i realizacji inwestycji budowlanej. Dzięki nowoczesnym technologiom fundamentowania, które opracowano w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat, budowle i budynki coraz częściej są posadowione bezpośrednio na podłożu wzmocnionym. Stąd metody wzmacniania posadowień istniejących obiektów obejmują wzmocnienie podłoża gruntowego pod fundamentami i (lub) wzmocnienie konstrukcji fundamentów wraz z ich przebudową.
EN
Foundation laying is one of the key elements of the process of designing and implementing a construction project. Owing to state-of-the-art foundation engineering technologies developed in last several decades, the method of founding structures and buildings directly on a reinforced foundation soil is increasingly becoming more frequently used. The methods to reinforce bases of existing structures include reinforcement of soil under the foundations and/or reinforcement of the structure of foundations with their reconstruction.
16
Content available remote Numeryczna a standardowa analiza pracy fundamentu obiektu zabytkowego
PL
Analiza pracy kamiennego fundamentu obiektu zabytkowego na podstawie obowiązujących EUROKODU 7, a także w oparciu o obliczenia numeryczne programem Abaqus. Sprawdzenie dwóch podstawowych warunków normowych, czyli stan graniczny nośności oraz stan graniczny użytkowalności. Uproszczona analiza przy wykorzystaniu metody tabelarycznej, bazującej na dopuszczalnych jednostkowych obciążeniach k2.
EN
The analysis of behaviour of a stone foundation of a historical building. Considering the both, numerical and standard (according to EUROCODE 7) approaches. Checking the two basic code conditions i.e. ultimate limit state and limit state utility. A simplified analysis, using tabular method based on so called allowable unit loads k2.
17
Content available Wybrane aspekty dotyczące posadowień budynków
PL
W artykule podkreślono wybrane aspekty dotyczące posadowienia budynków na przykładzie współcześnie realizowanych domów jednorodzinnych. Omówiono podstawowe typy fundamentów bezpośrednich i wskazano na dobór rozwiązań uzależnionych nie tylko od parametrów gruntu, ale również od rodzaju technologii budowy domu jednorodzinnego.
EN
This paper presents selected aspects of buildings foundations on the example of contemporary implemented houses. There were discussed the main types of direct foundations and it was pointed to the selection of solutions which depend not only on soil parameters but also on the type of technology used to build a detached house.
PL
Wiele miast posiada charakterystyczne dla siebie obiekty, dzięki którym są rozpoznawalne w świecie. Londyn kojarzony jest z Big Benem, Paryż z wieżą Eiffla, Warszawa z Pałacem Kultury. Kraków to Wawel, Sukiennice, a od niedawna także Kraków Arena, oddana do użytku w maju 2014 r., położona na terenie rozległego terenu rekreacyjnego niemal w centrum miasta. Taką wizytówką warto się chwalić.
EN
Many cities have their distinctive landmarks that make them globally famous. London is usually associated with Big Ben, Paris - with the Eiffel Tower, and Warsaw - with the Palace of Culture and Science. Kraków has its Wawel Hill or Sukiennice, and quite recently also the Kraków Arena which was commissioned as recently as in May of 2014, located in the vast recreational area almost in the very city centre. Such a showpiece is worth being proud of.
19
Content available remote Gdynia Waterfront : kompleksowe zabezpieczenie wykopu i posadowienie obiektu
EN
An 11-storey office building and a 9-storey Marriott Courtyard hotel with a shared underground garage are being built in Gdynia. Specialised geotechnical works consisted in the provision of excavation safety and the building foundation. The signed contract included: the execution of a diaphragm wall and its anchoring/strutting, the execution of piles and a horizontal Soilcrete antifiltration barrier, as well as groundwork and drainage. The greatest challenge while designing and providing comprehensive safety of the excavation and the building foundation were e.g.: a high level of groundwater, the presence of low-bearing slit material deposits in the ground, as well as a proximity of the directly founded high-rise building of Sea Towers and waterfront platforms.
PL
W obecnych czasach coraz bardziej pożądane przez inwestorów stają się tereny usytuowane w centrach dużych aglomeracji. W efekcie decydują się oni na realizację inwestycji w lokalizacjach, które do tej pory były omijane ze względu na słabe lub skomplikowane warunki geologiczne, uniemożliwiające bezpośrednie posadowienie konstrukcji. Nie bez wpływu na tę zmianę pozostaje również rozwój technologii palowania oraz wzmocnienia podłoża gruntowego, co powoduje znaczne obniżenie kosztów realizacji posadowienia pośredniego.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.