Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  building’s energy balance
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Gruntowe pompy ciepła cieszą się coraz większą popularnością na rynku, choć wiele firm instalacyjnych obawia się tej technologii. W porównaniu do urządzeń typu powietrze/woda, jednostki solanka/woda (woda/woda) wymagają wykonania dodatkowych prac ziemnych, a także uzyskania pozwoleń na wykonanie instalacji dolnego źródła ciepła. W niniejszym artykule omówione zostaną teoretyczne aspekty wykonawstwa instalacji gruntowych pomp ciepła oraz praktyczne doświadczenia ze zrealizowanych inwestycji.
PL
System stropów aktywowanych termicznie (TABS) w budynkach biurowych to rozwiązanie energooszczędne wykorzystujące masę termiczną budynku w celu stabilizacji temperatury odczuwalnej w zakresie komfortu cieplnego. Wpływ temperatury promieniowania powierzchni aktywnej na temperaturę operatywną oraz niskie parametry pracy instalacji HVAC umożliwiają zastosowanie odnawialnych źródeł energii. W artykule przedstawiono wyniki obliczeń wykonanych prostą metodą godzinową uwzględniającą dynamikę cieplną strefy budynku z systemem stropu aktywowanego termicznie oraz rozdział sposobu wymiany ciepła na drodze promieniowania i konwekcji (model oporowo-pojemnościowy 14R4C). Analizowane warianty posłużyły do oceny potencjału wykorzystania TABS dla różnych profili użytkowania pomieszczenia biurowego. Porównano analizowane warianty w aspekcie zapotrzebowania na energię do ogrzewania i chłodzenia oraz przedstawiono charakterystyczne cykle temperaturowe dla każdego wariantu.
EN
Thermally activated building system (TABS) in office buildings is an energy-saving solution which uses the thermal mass of the building in order to stabilize the operative temperature in terms of thermal comfort. The influence of radiation temperature of activated surface on operative temperature and low operating parameters of the HVAC system enables the use of renewable energy sources. The paper presents the results of calculations made with a simple hourly method taking into account the thermal dynamics of the building zone with a thermally activated building system and the separation of the heat exchange method by radiation and convection (the resistance-capacity 14R4C model). The analysed variants were used to assess the potential of using TABS for different usage profiles. The analysed variants were compared in terms of energy needs for heating and cooling and the characteristic temperature cycles for each variant were presented.
PL
Systemy grzewczo-chłodzące w budynkach energooszczędnych są w wielu przypadkach przewymiarowane, dlatego niezbędna jest korekta metody obliczania projektowego obciążenia cieplnego i obciążenia chłodniczego. Należy rozdzielić przekazywanie ciepła na drodze promieniowania od wymiany ciepła przez konwekcję. W metodyce obliczania projektowego obciążenia cieplnego nie są uwzględniane zyski ciepła od promieniowania słonecznego, ludzi, oświetlenia i urządzeń, które są akumulowane w przegrodach, co należy uwzględnić. Konieczne jest również przyjęcie, jako kryterium projektowe, temperatury operatywnej będącej średnią temperatury powietrza i temperatury powierzchni przegród otaczających człowieka. W artykule przedstawiono różnice w warunkach wymiany ciepła w systemie powietrznym i wodnym płaszczyznowym, biorąc pod uwagę wpływ powierzchni oddziałujących na człowieka (ściany zewnętrzne, przegrody wewnętrzne, płaszczyzny aktywowane termicznie). Zaproponowano metodę obliczania zapotrzebowania na energię do ogrzewanie i chłodzenia w wodnych płaszczyznowych systemach grzewczo-chłodzących. Przedstawiono zestaw równań modelu 14R4C pozwalający obliczyć temperaturę powierzchni, temperaturę komponentów o znanej pojemności cieplnej i temperaturę powietrza. Zaprezentowano wyniki obliczeń w wypadku przykładowego pomieszczenia biurowego.
EN
Heating and cooling systems for energy-efficient buildings are in many cases oversized, and it is necessary to revise the calculation method of design heating load and cooling load. It is necessary to separate heat transfer by radiation from heat transfer by convection. In the methodology of calculating the design heating load, heat gains from solar radiation, people, lighting and devices (which are accumulate in the building partitions) are not taken into consideration, and it should be reviewed. It is also necessary to adopt as the design criterion the operative temperature, which is average of the air temperature and the surfaces temperature. The article presents differences in heat flow for air systems and radiant systems, taking into account the influence of surfaces (external walls, internal walls, thermally activated surfaces). A method of calculating the energy use for space heating and cooling for radiant heating and cooling systems is presented. An equations of the 14R4C model which allows calculating surfaces temperature, air temperature and temperature inside components which thermal capacity is known are presented. Calculation results for an office room are presented.
EN
The interest in the use of earth as an energy storage dates back to over 5000 years ago when in some cultures whole towns were built under the ground. Owing to its very high thermal capacity, the temperature of the ground is lower than that of the outdoor air in summer and higher in winter. Consequently, the heating and cooling energy of a building considerably sunk into ground is lower than that of a corresponding aboveground building. In aboveground buildings the type of soil on which they are founded may influence only slightly their annual energy balance since the floor is the only envelope being in direct contact with soil. In buildings partly sunk into ground (earth-sheltered buildings) not only the floor but also the walls and the flat roof are in contact with soil whereby the kind of soil may have a significant influence on the annual energy balance of the buildings. Separate analyses of an aboveground building and an earth-sheltered building with its south elevation exposed and glazed in 80% and a one meter thick layer of soil on its flat roof were carried out. Calculation simulations were run for several thermal insulation (polystyrene foam) thicknesses, i.e. 5 cm, 10 cm and 20 cm, and for a case without thermal insulation.
PL
Pierwotnie zainteresowanie wykorzystaniem gruntu jako magazynu ciepła datuje się na ponad 5000 lat temu, kiedy w niektórych kulturach budowano pod ziemią całe miasta. Bardzo duża pojemność cieplna gruntu powoduje, że latem temperatura gruntu jest niższa niż powietrza zewnętrznego, a zimą wyższa. Właściwość ta powoduje, że budynek zagłębiony w gruncie charakteryzuje się mniejszym zapotrzebowaniem na energię do ogrzewania i chłodzenia niż odpowiadający mu budynek naziemny. W budynkach naziemnych rodzaj gruntu, na którym są one posadowione może mieć znikomy wpływ na roczny bilans energetyczny, ponieważ podłoga jest jedyną przegrodą, która styka się bezpośrednio z gruntem. W analizowanych w tej pracy budynkach częściowo zagłębionych w gruncie liczba przegród stykających się z gruntem nie ogranicza się tylko do podłogi na gruncie, ale dotyczy również ścian i stropodachu, stąd rodzaj gruntu może znacząco wpływać na roczny bilans energetyczny tych budynków. W artykule przedstawiono wyniki analizy obliczeniowej, której poddano osobno budynek naziemny i podziemny z eksponowaną jedną elewacją, przy 80% stopniu przeszklenia elewacji południowej, z metrową warstwą gruntu, zalegającego na stropodachu budynku. Symulacje przeprowadzono dla kilku grubości termoizolacji, tj. 5 cm, 10 cm i 20 cm oraz przy jej braku.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.