Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ działania wentylacji w połączeniu z materiałami buforującymi wilgoć na wybrane parametry komfortu środowiskowego w żłobku

Kaczorek Dobrosława, Basińska Małgorzata

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 4

15--19

PL

W artykule przedstawiono wyniki symulacji wpływu działania systemów wentylacyjnych w połączeniu z buforowaniem wilgoci w przegrodach na jakość powietrza i komfort cieplny w żłobku. Symulacje przeprowadzono w programie WUFI Plus. Porównano działanie wentylacji mechanicznej z wentylacją grawitacyjną. Analizy wykazały, że sterowanie stężeniem CO2 jest korzystniejsze w przypadku lokalnego komfortu, a buforowanie wilgoci w materiałach wpływa na zmniejszenie amplitudy zmian wilgotności w pomieszczeniu.

EN

The article presents the results of simulations on the impact of ventilation systems combined with moisture buffering in partitions on air quality and thermal comfort in a nursery. The simulations were conducted using the WUFI Plus software. The performance of mechanical ventilation was compared with gravity ventilation. The analyses indicated that controlling CO2 concentration is more favorable for local comfort, and moisture buffering in materials reduces the amplitude of humidity changes in the room.

2

Buforowanie wilgoci przez innowacyjne przegrody wewnętrzne

Kaczorek D., Pietruszka B.

Materiały Budowlane

|

2017

|

nr 8

35--37

PL

W artykule przedstawiono wyniki z badań dotyczących tzw. buforowania wilgoci MBV (z ang. Moisture Buffer Value) przez przegrody, w których zastosowano higroskopijne biomateriały, powstałe na bazie surowców odnawialnych. Wszystkie z przebadanych konstrukcji ściennych, przy zmiennym obciążeniu wilgocią (50 – 80%), wykazały się „dobrą” klasą buforowania wilgoci w odniesieniu do skali zaproponowanej przez Rode [11]. Przedstawione wyniki potwierdzają, że na potencjał buforowania wilgoci przez poszczególne przegrody wpływ mają zastosowane w nich materiały, w szczególności skład surowcowy.

EN

In this paper, the results of Moisture Buffering Test (MBV) of the internal walls with a range of different internal and external layers, made from renewable, hygroscopic row-materials were presented. All of the investigated wall assemblies, with varying moisture loads in the range (50 – 80%), showed “good” moisture buffering value in relation to the buffer class proposed by Rode [11]. The presented results confirmed that the moisture buffer potential of the assemblies is influenced by used materials especially theirs material composition and structure.

3

Wpływ buforowania wilgoci oraz wentylacji naturalnej na klimat wewnętrzny w budynku mieszkalnym

Kaczorek D.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2017

|

T. 48, nr 5

202--210

PL

W artykule przedstawiono ocenę klimatu wewnętrznego w budynku mieszkalnym, w którym przegrody wewnętrzne oraz zewnętrzne to innowacyjne przegrody opracowane w ramach projektu H-house, charakteryzujące się właściwością tzw. buforowania wilgoci. Oceny tej dokonano na podstawie symulacji komputerowych przy użyciu programu WUFI Plus. Badano łączny wpływ materiałów higroskopijnych oraz wentylacji naturalnej na cieplno-wilgotnościową jakość powietrza. Wyniki przeprowadzonych symulacji potwierdzają, że istnieje możliwość obniżenie amplitudy zmian wilgotności względnej powietrza w pomieszczeniu stosując materiały buforujące wilgoć. Aczkolwiek, aby utrzymać wilgotność i temperaturę w pomieszczeniu na odpowiednim poziomie niezbędne jest połączenie: materiałów higroskopijnych z właściwą ilością dostarczanego powietrza o odpowiedniej zawartości wilgoci.

EN

The assessment of indoor climate in a residential building, which uses innovative walls developed in the project H-house, characterized by moisture–buffering effect, is presented. The assessment was made based on computer simulations using WUFI Plus software. The combined effect of hygroscopic materials and natural ventilation on heat and moisture air quality was studied. The results of the simulations confirm that it is possible to reduce the amplitude of the internal changes of indoor air relative humidity using moisture-buffering materials. However, for maintaining the temperature and humidity at the appropriate level the correlation between hygroscopic material with proper amount of supply air and suitable humidity ratio is necessary.