Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ekologiczne baterie i spłuczki dla budynków użyteczności publicznej

Żabicki Damian

Rynek Instalacyjny

|

2022

|

Nr 4

109--110

PL

W kwestii higieny przed zarządcami budynków użyteczności publicznej stoi wyzwanie pogodzenia standardów sanitarnych, które zostały wyśrubowane w związku z pandemią, z koniecznością stosowania baterii oraz spłuczek oszczędzających energię i wodę. W ślad za każdą potrzebą idą odpowiednie rozwiązania techniczne i dostępne są urządzenia, które pozwalają zrealizować oba cele.

2

Jakość wody w punktach czerpalnych po ponownym rozruchu instalacji wodociągowych wyłączonych z eksploatacji w okresie pandemii

Niewitecka Kaja, Chudzicki Jarosław

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2022

|

Nr 2

2--6

PL

Ponowne włączenie do użytkowania instalacji wodociągowych w budynkach użyteczności publicznej, po przerwie związanej z pandemią, może być ryzykowne bez odpowiedniego przygotowania. Ograniczenie działania lub całkowite wyłączenie z eksploatacji instalacji wodociągowych wody zimnej i ciepłej sprzyja stagnacji wody wewnątrz rurociągów. Zastoje, a co za tym idzie również obniżenie ochronnego działania substancji dezynfekcyjnych, dodawanych do wody wodociągowej, mogą prowadzić do pogorszenia jej jakości. Prócz zmian fizykochemicznych, takich jak zmiana barwy, mętności, utlenialności czy przewodnictwa, wzrasta również ryzyko związane z tworzeniem się środowiska sprzyjającego bytowaniu patogenów. Celem niniejszej pracy była ocena jakości wody w punktach czerpalnych w budynku użyteczności publicznej, po okresie tymczasowego wyłączenia z użytkowania spowodowanego pandemią. Oceny jakości dokonano na podstawie wartości parametrów fizyko-chemicznych i mikrobiologicznych wody zimnej i ciepłej wody użytkowej w punktach czerpalnych, zróżnicowanych pod względem rozbioru i czasu stagnacji. Zwrócono również uwagę na konieczność prawidłowego przeprowadzenia ponownego rozruchu instalacji wodociągowych w budynku tego typu, po okresie wyłączenia z eksploatacji. Zidentyfikowano kluczowe przewody, które nieobjęte procesem dezynfekcji czy płukania są miejscem bardziej narażonym na kolonizację przez patogenną florę bakteryjną. Podjęto również próbę sprecyzowania podstawowych zasad dotyczących m.in. ich płukania i dezynfekcji. Zaproponowano także działania profilaktyczne, mogące w przyszłości ograniczyć ryzyko związane z pogorszeniem jakości wody wodociągowej dostarczanej do odbiorców.

EN

Putting water supply systems in public buildings back into service after a pandemic-related interruption can be risky without adequate preparation. Reduced operation or complete shutdown of cold and hot water supply systems promotes stagnation of water in the pipe-lines. Stagnation and the consequent reduction in the protective effect of disinfectants added to tap water can lead to deterioration of water quality. In addition to physicochemical changes such as colour, turbidity, oxidisability and conductivity, there is also an increased risk of creating an environment conducive to pathogens. The aim of this study was to assess the quality of water at points of use in a public utility building after a period of temporary shutdown due to pandemonia. The quality assessment was based on the values of physico-chemical and microbiological parameters of cold and hot tap water at points of different consumption and stagnation time. Attention was also drawn to the necessity of proper recommissioning of water supply systems in a building of this type after a period of shutdown. Key pipes were identified which, if not disinfected or flushed, are more prone to colonisation by pathogenic bacterial flora. An attempt was also made to specify the basic principles concerning, among others, their rinsing and disinfection. Prophy lactic measures were also proposed, which in the future could reduce the risk associated with deterioration of tap water quality supplied to consumers.

3

Use of aluminium and glass facades in urban architecture

Górka Monika

Budownictwo i Architektura

|

2019

|

Vol. 18, nr 3

29--40

EN

As an element of structural and material solutions, aluminium and glass façades are the mainstay of urban architecture; they are especially used in public utility buildings. The article provides a review of architectural styles and trends of the 20th century, when exterior elevations began to take the form of aluminium and glass façades. It illustrates the main architectural trends of urban architecture in the 20th century and their evolution throughout the years. Furthermore, it specifies and refers to the architecture of the 20th and 21st centuries in Kraków and presents selected public utility buildings which have become an integral part of architecture in this city.

4

Termomodernizacja budynku szkoły publicznej w celu obniżenia zapotrzebowania na energię pierwotną obiektu

Rzeszowska N.

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2018

|

Vol. 7 Nr 1

95--102

PL

W wyniku nowelizacji przepisów prawa związanych z efektywnością energetyczną obiektów budowlanych zdecydowana większość budynków musi zostać zmodernizowana w celu zmniejszenia zapotrzebowania na energię pierwotną. Szczególne zadanie stoi przed zarządcami i właścicielami budynków użyteczności publicznej, gdyż współczynniki EP dla tej grupy obiektów ustalono jako najniższe. Celem badań było określenie efektywnego sposobu na obniżenie zapotrzebowania na energię pierwotną obiektu, a następnie prezentacja termomodernizacji, której efektem jest obiekt spełniający aktualne wytyczne określone w Warunkach Technicznych dla budynków nowo wznoszonych po 2017 roku. Wartości EU, EP, EK zostały oszacowane na podstawie dokumentacji technicznej poszczególnych urządzeń oraz dostępnej literatury.

EN

As a result of the amendment to the legislation related to energy efficiency of buildings, the vast majority of buildings must be retrofitted to reduce energy demand. Special task stands before the managers and owners of public buildings, since the EP indicator for this group of objects is determined as the lowest. The aim of the research was to determine the effective way to reduce the primary energy demand of the facility and then to present the thermal renovation.The result of this project is an object that meets the current guidelines set out in the Technical Conditions for New Buildings after 2017. The UE, FE, PE values are estimated on the basis of the technical documentation of each device and available literature.

5

Realizacja nowych wymagań UE dotyczących wzrostu efektywności energetycznej dla budynków użyteczności publicznej w Polsce na przykładzie Zielonej Góry

Eckert W., Mrówczyńska M., Bazan-Krzywoszańska A., Skiba M.

Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo

|

2017

|

Z. 23 (173)

56-68

PL

Ograniczenie zużycia energii cieplnej, elektrycznej i gazowej oraz wzrost wydajności urządzeń w budynkach jest dziś głównym celem polityki energetycznej na poziomie regionalnym, krajowym i międzynarodowym. Cel ten znajduje także swoje odzwierciedlenie w polityce lokalnej określającej ramy działań inwestycyjnych. W artykule przedstawiono szacunkową wartość możliwych do uzyskania oszczędności energetycznych dla miasta przy uwzględnieniu założeń przyjętych w dokumentach technicznych dla budynków użyteczności publicznej, dotyczących zużycia energii. Opisane szacowanie zostało wykonane na podstawie danych GIS dla wybranych budynków miasta średniej wielkości w zachodniej części Polski. Spostrzeżenia i wnioski prezentowane w niniejszym artykule mogą być istotne dla regionów, które zainteresowane są zmniejszeniem energochłonności budynków, osiedli i miast. Stwierdzono, że głównym podmiotem odpowiedzialnym za monitorowanie procesów ograniczenia zapotrzebowania na energię są samorządy gminne, a wstępnie określonych celów nie można osiągnąć bez prowadzenia odpowiedzialnej polityki miejskiej, wymagającej sterowania, tj. bezpośredniego działania i/lub zachęty ekonomicznej.

EN

Today the main objective of energy policy at regional, national and international levels is reducing heat, electricity and gas, and increase the efficiency of equipment in buildings. This objective is also reflected in local politics defining the framework for investment activities. The article presents an estimate of the achievable energy savings for the city, taking into account the technical documents for public buildings. Described estimation has been done on the basis of GIS data for selected buildings, medium-sized city in the western part of the Polish. Observations and conclusions presented in this article may be relevant to the regions, which are interested in reduction of energy consumption of buildings, neighborhoods and cities. It was found that the main entity, responsible for monitoring processes to reduce energy demand, are the municipal governments, and the defined objectives can not be achieved without a responsible policy of urban requiring control. It requires control as direct and /or economic incentives.

6

Analysis of the dependence between energy demand indicators in buildings based on variants for improving energy efficiency in a school building

Skiba M., Rzeszowska N.

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2017

|

No. 26(3)

31--41

EN

One of the five far-reaching goals of the European Union is climate change and sustainable energy use. The first step in the implementation of this task is to reduce energy demand in buildings to a minimum by 2021, and in the case of public buildings by 2019. This article analyses the possibility of improving energy efficiency in public buildings, the relationship between particular indicators of the demand for usable energy (UE), final energy (FE) and primary energy (PE) in buildings and the impact of these indicators on the assessment of energy efficiency in public buildings, based on 5 variants of extensive thermal renovation of a school building. The analysis of the abovementioned variants confirms that the thermal renovation of merely the outer envelope of the building is insufficient and requires the use of additional energy sources, for example RES. Moreover, each indicator of energy demand in the building plays a key role in assessing the energy efficiency of the building. For this reason it is important to analyze each of them individually, as well as the dependencies between them.

PL

Jednym z pięciu dalekosiężnych celów Unii Europejskiej jest zmiana klimatu i zrównoważone wykorzystanie energii. Pierwszym etapem działań obejmujących realizację tego zadania jest ograniczenie zapotrzebowania na energię do minimum przez budynki do 2021, a w przypadku budynków użyteczności publicznej do 2019 r. Prezentowany artykuł na przykładzie 5-ciu wariantów głębokiej termomodernizacji budynku szkoły, poddaje analizie możliwość podnoszenia efektywności energetycznej w obiektach użyteczności publicznej, zależność między poszczególnymi wskaźnikami zapotrzebowania na energię użytkową (EU), końcową (EK) i pierwotną (EP) w budynkach oraz wpływ tych wskaźników na ocenę efektywności energetycznej obiektów użyteczności publicznej. Analiza przedstawionych wariantów potwierdza, iż wyłączna termomodernizacja osłony budynku jest niewystarczająca i wymaga zastosowania dodatkowych źródeł energii np. zastosowanie OZE. Ponadto, każdy wskaźnik zapotrzebowania na energię w budynku pełni kluczową rolę w ocenie efektywności energetycznej obiektu, dlatego istotnym jest analiza każdego z nich indywidualnie, jak i zależności między nimi.

7

Naturalne przewietrzanie i komfort termiczny w budynkach użyteczności publiczne

Pieczara Joanna

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2016

|

T. 12, nr 1

29--39

EN

System wentylacji ma wpływ zarówno na występującą w budynku jakość powietrza, jak i na panujący w nim komfort termiczny. Jakość powietrza i klimat wewnętrzny oddziaływają na zdrowie i samopoczucie użytkowników budynków. Użytkownicy preferują budynki przewietrzane w sposób naturalny. Koszty eksploatacji takich budynków są niższe niż budyn - ków przewietrzanych mechanicznie, jednak ich koszty inwestycyjne mogą być większe. Budynki użyteczności publicznej mogą być przewietrzane w sposób naturalny, jednak związane jest to z wieloma ograniczeniami. Podstawową zasadą stosowaną w budynkach przewietrzanych naturalnie jest ograniczenie w nich zysków ciepła i występujących w powietrzu szkodliwych substancji oraz stosowanie materiałów i konstrukcji o dużej pojemności cieplnej i higroskopijnych. W budynkach przewietrzanych naturalnie, nie zawsze jest możliwe zachowanie stałej temperatury i innych parametrów powietrza, dlatego raczej nie jest możliwe stosowanie jej w budynkach i jego częściach, w których parametry te muszą być zachowane w sposób ciągły. Przewietrzanie naturalne wymaga zastosowania tzn. „adaptacyjnego modelu komfortu termicz - nego”, który uwzględnia warunki panujące na zewnątrz i adaptację użytkowników. W klimacie umiarkowanym systemy wen - tylacji w budynkach efektywnych energetycznie, muszą pracować, co najmniej w trzech scenariuszach: wiosenno-jesiennym, zimowym i letnim. Systemy wentylacji naturalnej najlepiej funkcjonują w okresach przejściowych. Rozwiązania stosowane zimą, muszą uwzględniać ryzyko strat ciepła powodowanych przez nawiewane zimne powietrze. Natomiast latem problemem może być zapewnienie ciągłości działania systemu wentylacji naturalnej i ochrony budynku przed przegrzewaniem się. Ze scenariuszem letnim związane są systemy nocnego chłodzenia, których skuteczność zależy od ograniczenia zysków ciepła występujących w budynku, jego pojemności cieplnej oraz temperatury nocnego powietrza. Budynek przewietrzany naturalnie wymaga zastosowania rozwiązań przestrzennych, konstrukcyjnych i funkcjonalnych, które nie mogą pozostawać jedynie w gestii projektanta jednej branży. Dlatego ich projekt wymaga projektowania zinte - growanego, w którym będą brali udział projektanci wielu branż już od fazy wstępnej koncepcji. To wymaganie wraz z innymi ograniczeniami i wyższymi kosztami inwestycyjnymi powoduje, że inwestorzy często decydują się jednak na systemy me - chaniczne lub hybrydowe.

PL

Indoor air quality and building’s thermal comfort depend very much on a ventilation system. At the same time they have an influence on health and well- being of users of buildings. The users prefer the natural ventilated spaces. The running costs of naturally ventilated buildings are smaller than the running costs of mechanically ventilated buildings. How - ever, the construction costs of the naturally ventilated buildings could be bigger. Public buildings could be ventilated nat - urally, but the natural ventilation has its limits. The main rule for designing the natural ventilated spaces is to minimize the heats gains and indoor air pollution, and to expose the hygroscopic building’s components and the components with the high thermal capacity. The temperature and the other air quality components would be more variable in naturally ventilated buildings than in air conditioned buildings. This is the reason, why the natural ventilation rather cannot be used in the buildings and the buildings parts, where the indoor climate parameters have to be constant. The thermal comfort in the naturally ventilated buildings should be assessed by the adaptive comfort model. The adaptive comfort model, relates indoor climate param - eters to the outdoor conditions, and take into account the adaptation capacity of the users. The ventilation systems in the buildings located in moderate climates has to work at least in three scenarios: spring-autumn, winter and summer. The nat - ural ventilation systems the best work in spring-autumn scenario. Winter scenario has to take into account the heat losses caused by the intake air. In summer, it could be difficult to maintain the continuity of the natural ventilation and to preserve the building from overheating. The night cooling could be used in periods of the occurring of the high outside tempera - tures. The effectiveness of the night cooling depends on the limitation of the heat loads, the building’s thermal mass and the night air temperature. The natural ventilation systems require integrated planning. From the very beginning, architects, structure engineers, HVAC designers and the other specialists should work together on the design of the naturally ventilated building. This re - quirement, the limitations of the natural ventilation and the higher construction costs are the reasons why investors oft prefer the air condition or mixed mode systems.

8

Subjective Interpretation and Objective Evaluation of Blackout Fabric’s Barrier Properties

Snycerski M., Szkudlarek J.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2016

|

Vol. 24, no. 5 (119)

44--49

EN

This work presents an experimental approach and the results of preliminary measurements of the light barrier properties of shading fabrics (blackouts). Based on literature it can be stated that there is a lack of requirements for fabrics with barrier features against sunlight. Woven blackouts which obtain shading properties through their structure need the development of objective methods, measurement indicators, and assessment criteria. Research was conducted on six woven blackouts, commonly used in public buildings as curtains. According to the conventional method, the level of transmittance evaluated was confirmed. All samples feature very good protection against visual radiation (VIS). However the subjective interpretation contributed to the discovery of differences between the samples. The questions raised are as follows: What differences are acceptable? How to qualify blackout fabrics properly? To demonstrate the ineffectiveness of the standard method, computer image analysis was used.

PL

W pracy przedstawiono eksperymentalne podejście oraz wyniki wstępnych pomiarów właściwości barierowych wobec światła przechodzącego tkanin zaciemniających (blackout). Wszystkie tkaniny stosowane w budynkach użyteczności publicznej takich jak hotele i innych budynkach strefy MICE (Spotkań Motywacyjno-Szkoleniowych i Konferencyjno-Wystawienniczych) muszą spełniać specjalne wymagania. Wszystkie tkaniny we wnętrzu powinny być na najwyższym poziomie zgodnym z poziomem kategoryzacji hotelu. Zasłony muszą spełniać odpowiednie lokalne przepisy dotyczące bezpieczeństwa przeciwpożarowego oraz odporności na ścieranie, minimum 40.000 cykli (wg testów Martindale’a). Inne dane techniczne zawierają wskazania co do prania i czyszczenia. Na podstawie przeglądu literatury można stwierdzić, że brak jest wymagań dla tkanin zaciemniających związanych z ich cechami barierowymi. Badania zostały przeprowadzone dla sześciu blackout-ów tkackich powszechnie stosowanych w budynkach użyteczności publicznej jako zasłony. Zgodnie z konwencjonalną metodą oceny określono ich poziom transmitancji. Wszystkie próbki wykazują bardzo dobrą ochronę przed promieniowaniem widzialnym. Jednak subiektywna interpretacja pozwoliła na odkrycie różnic pomiędzy tkaninami. Aby wykazać znaczący poziom tych dysproporcji oraz nieskuteczność standardowej metody oceny tkanin blackout zastosowano komputerową analizę obrazu. W tej sytuacji powstają wątpliwości: Jakie różnice są dopuszczalne? Jak precyzyjnie kwalifikować tkaniny zaciemniające?

9

Indoor-Outdoor Relations for PM10 Mass Concentration Based on University Building

Lenart M., Olszowski T.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2016

|

Vol. 23, nr 2

127--137

EN

The determination of the level of pollutants and reciprocal relations “outside-inside” forms an important component in the study involving assessment and control of indoor air quality. This paper reports the results of a study with regard to the mass concentration of PM10 determined concurrently in the outdoor air surrounding a university building and inside the lecture rooms in it. The research project was undertaken in the cold season and registration included 83 independent observations with the duration of 90 minutes. The research applied a reference method involving measurements of PM10 mass concentration using gravimetric technique. The results were analyzed by application of non-parametric tests. For the purposes of classification of variables and assessment of the role of the specific variables, the analysis was based on the use of principal components. It was indicated that the mass concentration of particulate matter in the lecture rooms dśs not differ from the levels measured at the same time in the air surrounding the building only during the periods corresponding to periodic room ventilation. It was also found that the design and usage of the buildings, as well as the number and activity of humans determine the aerosanitary conditions in the enclosed spaces formed by the lecture rooms. It was observed that the mass concentration of particulate matter in the rooms is higher in the cold season. A statement was made that design solutions need to be implemented with the purpose of using intelligent ventilation systems.

PL

Określenie udziału źródeł zanieczyszczeń oraz wzajemnej relacji „outside-inside” jest istotnym problemem w szacowaniu i kontroli jakości powietrza wewnętrznego. Artykuł przedstawia wyniki badań nad stężeniem masowym PM10 określonym jednocześnie w okalającym budynek powietrzu zewnętrznym oraz w salach dydaktycznych uczelni wyższej. Projekt badawczy przeprowadzono w sezonie chłodnym, rejestrując 84 niezależne, 90-minutowe obserwacje. W badaniach wykorzystano, opartą na grawimetrii, referencyjną metodę pomiaru stężenia masowego PM10. Rezultaty badań przeanalizowano przy użyciu testów nieparametrycznych. W badaniach, celem klasyfikacji zmiennych i oszacowania odpowiedzialności poszczególnych czynników, posłużono się analizą składowych głównych. Wykazano, że wartości stężenia masowego pyłu zmierzonego w salach dydaktycznych nie różnią się od poziomów określonych jednocześnie w okalającym budynek powietrzu zewnętrznym wyłącznie podczas okresowego wietrzenia pomieszczeń. Stwierdzono, że konstrukcja oraz sposób użytkowania budynku a także liczba i aktywność osób w znaczący sposób determinują warunki aerosanitarne w pomieszczeniach zamkniętych. Wykazano, że w sezonie chłodnym stężenie masowe pyłu zawieszonego jest wyższe w pomieszczeniach. Złożono postulat przyjęcia rozwiązań polegających na implementacji inteligentnych systemów wentylacyjnych.

10

Pokoje wyciszeń – współczesne tendencje projektowania

Kwiatkowski Bartłomiej

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2015

|

T. 11, nr 4

42--48

PL

W ciągu ostatniej dekady znacznie wzrosła ilość osób ze zdiagnozowanym „spektrum zaburzeń autystycznych”. Na podstawie szacunkowych danych można określić, iż w Polsce jest ponad 30 tys. osób chorych na autyzm, w związku z powyższym liczba osób, których dotyczy ten problem wynosi ponad 100 tys. w Polsce. Rosnące zapotrzebowanie na obiekty i przestrzenie publiczne dostosowane dla potrzeb tej grupy osób wymaga usystematyzowania wiedzy zakresie projektowania architektonicznego uwzględniającego wymagania osób ze spectrum zabużeń autystycznych. W artykule przedstawiono podstawowe zasady kształtowania tzw. „Pokoi wyciszeń” coraz częściej lokalizowanych w obiektach użyteczności publicznej.

EN

In the last decade it has significantly increased the number of people diagnosed with “autism spectrum disorders”. Based on estimates, you can specify that in Poland is over 30 thousand people with autism, therefore the number of people affected by this problem is over 100 thousand. in Poland. The growing demand for buildings and public spaces tailored to the needs of this group of people needs to systematize knowledge of architectural design takes into account the needs of people with autism spectrum disorders. The article presents the basic principles of the so-called shaping. “Quiet room”more often localized in public buildings.

11

Budynek źródłem chorób

Helbig A.

Spajanie Materiałów Konstrukcyjnych

|

2015

|

Nr 4 (30)

32--33

PL

Jeszcze nie tak dawno nikt nie przypuszczał, że dolegliwości związane z zapaleniem gardła, nawracającymi wysypkami czy złym samopoczuciem mogą mieć źródło w czterech ścianach. Nic dziwnego, że dolegliwości te występują coraz częściej. W pomieszczeniach zamkniętych spędzamy około 80% swojego życia, a najliczniejszą grupą zawodową są pracownicy biurowi. Pomieszczenia biurowe posiadają system wentylacyjny i klimatyzacyjny, który powinien zostać zaprojektowany i utrzymany tak, aby zapewniał użytkownikom obiektów odpowiednią ilość ale i jakość powietrza. Dodatkowo system ten powinien utrzymywać parametry środowiskowe na poziomie zabezpieczającym powstawanie grzybów pleśniowych oraz szkód budowlanych. Ważne jest także, aby instalacje ograniczały straty energii towarzyszące koniecznej wymianie ogrzanego powietrza. System wentylacyjny i klimatyzacyjny powinien zatem zagwarantować dostarczanie odpowiedniej jakości świeżego powietrza we wszystkich budynkach a w szczególności w takich, w których przebywa znaczna ilość ludzi (m.in. budynki użyteczności publicznej, sektora handlowego czy służby zdrowia).

12

Obliczeniowe i rzeczywiste redukcje CO₂ wynikające z termomodernizacji budynków użyteczności publiczne

Sarosiek W., Sadowska B.

Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej

|

2014

|

Vol. 63, nr 2

118-123

PL

W artykule przedstawiono redukcje CO₂ wynikające z obliczeń na podstawie wdrażanych wariantów audytów energetycznych w kilku budynkach użyteczności publicznej położonych na terenie północno-wschodniej Polski. Wartości obliczeniowe porównano z redukcjami rzeczywistymi wynikającymi z eksploatacji przedmiotowych budynków po wykonaniu termomodernizacji. Uzyskane w większości obiektów efekty były większe od obliczeniowych (od 4,5 do niespełna 40%). W jednym przypadku do osiągnięcia efektu obliczeniowego zabrakło ok. 6%.

EN

The paper presents the reductions of carbon dioxide, resulting from calculations based on the implemented variants of energy audits, in several public buildings situated in North-Eastern Poland. The calculated values are compared with the actual reductions resulting from exploitation of the buildings. Obtained results in most objects were larger than the calculated ones (from 4.5% to less than 40%), in one case the effect was smaller of approximately 6%.

13

Zasilanie budynków użyteczności publicznej oraz budynków mieszkalnych energią elektryczną. Cz. 7

Wiatr J.

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2013

|

Nr 4 (109)

4--12

PL

W siódmej części artykułu została omówiona tematyka dotycząca zespołów prądotwórczych, jako powszechnie stosowanych źródeł zasilania awaryjnego obiektów budowlanych. Omówiono: wymagania podstawowe, przykładowe układy zasilania awaryjnego, dobór mocy zespołu prądotwórczego, układy współpracy zespołu prądotwórczego z siecią elektroenergetyczną i wymagania dotyczące lokalizacji zespołów prądotwórczych pod względem ochrony przeciwpożarowej.

EN

The seventh part of the article discusses the matter of emergency diesel generator, as the generally applied sources of emergency supply for buildings. The article discusses: the basic requirements, the exemplifying emergency feed systems, selection of power rating of emergency diesel generator, the systems of collaboration the emergency diesel generator with electric power network and requirements concerning to location the diesel generator on respects of fire protection.

14

Zasilanie budynków użyteczności publicznej oraz budynków mieszkalnych energią elektryczną. Cz. 5

Wiatr J.

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2013

|

Nr 2 (107)

4--7

PL

W piątej części artykułu zostały przedstawione zagadnienia dotyczące kompensacji mocy biernej, a następnie zagadnienia dotyczące kompensacji mocy biernej pojemnościowej i zagadnienia dotyczące dławików kompensacyjnych.

EN

The fifth part of the article presents the problems concerning the compensation of reactive power and than the problems concerning the compensation of negative reactive power and question concerning the compensation reactors.

15

Zasilanie budynków użyteczności publicznej oraz budynków mieszkalnych energią elektryczną. Cz. 4

Wiatr J.

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2013

|

Nr 1 (106)

4--15

PL

W czwartej części artykułu zostały przedstawione 4 zagadnienia dotyczące źródła zasilania: system elektroenergetyczny, podział odbiorników energii elektrycznej na kategorie zasilania i schemat układu zasilania obiektu budowlanego, dobór mocy i liczby transformatorów oraz optymalizacja położenia pojedynczej stacji transformatorowej.

EN

In the fourth part of the article are presented 4 the problems concerning the source of electric power supply: the power supply system, the division of consumers on categories of supply and the scheme of supply system of building object, selection of output and number of transformers, and the optimization of localization of the individual transformer substation.

16

Zasilanie budynków użyteczności publicznej oraz budynków mieszkalnych energią elektryczną. Cz. 6

Wiatr J.

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2013

|

Nr 3 (108)

4--7

PL

W szóstej części artykułu zostały przedstawione wymagania dotyczące lokalizacji kontenerowych stacji transformatorowych pod względem ochrony przeciwpożarowej.

EN

It is presented the requirements concerning the location of container transformer stations in regard to fire protection in this sixth part of the article.

17

Optymalizacja zużycia wody w budynkach użyteczności publicznej

Witkowska E.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2013

|

Nr 12

474--478

PL

W artykule poruszono problem optymalizacji zużycia wody w budynkach użyteczności publicznej. Na przykładzie domu pomocy społecznej, z wykorzystaniem kalkulatora zużycia wody pokazano, że wystarczy np. wymiana baterii czerpalnych by osiągnąć istotne zmniejszenie zużycia wody w budynku. Obliczenia przeprowadzono dla dwóch głównych wariantów, w których rozpatrzono po 6 opcji. Wykazano, że zakup droższych baterii czerpalnych o określonej charakterystyce technicznej i hydraulicznej skutkuje istotnymi oszczędnościami z tytułu zakupu wody i zwraca się w okresie zaledwie kilku miesięcy.

18

Koncepcja poprawy bezpieczeństwa dostawy wody w budynkach użyteczności publicznej

Kowalski D., Kowalska B., Chudzicki J.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2013

|

Nr 8

312--316

PL

W pracy przedstawiono koncepcję projektowania oraz modernizacji instalacji wody zimnej w budynkach użyteczności publicznej pod kątem ograniczenia zjawiska wtórnego zanieczyszczenia wody w przewodach. Obiekty użyteczności publicznej charakteryzują się dużą nierównomiernością poboru i występowaniem niekiedy wielogodzinnej stagnacji wody w przewodach, co bezpośrednio wpływa na jej jakość. Proponowane rozwiązania pro¬jektowe i eksploatacyjne mogłyby zwiększyć bezpieczeństwo użytkowników instalacji, wpływając bezpośrednio na poprawę jakości wody doprowadzanej do punktów czerpalnych.

EN

In this paper a design conception and modernization of water su¬pply in public buildings was presented. The public buildings are characterized by hourly variations of water demand, which have a wide range. Many hours stagnation of water in the pipes can influence the water quality in the water supply system. Presented technical solution for design a new systems and to modernize existing systems can improve the safety for the water consumers and can improve quality of delivered water.

19

Zarządzanie oprawami oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego : zagadnienia wybrane

Kuczyński K.

Elektro Info

|

2013

|

nr 4

58--60

20

Zasilanie budynków użyteczności publicznej oraz budynków mieszkalnych energią elektryczną. Cz. 2

Wiatr J.

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2012

|

Nr 5 (104)

4--7

PL

W artykule została przedstawiona problematyka niezawodności zasilania energią elektryczną w przypadkach różnych struktur niezawodnościowych: struktury szeregowej, struktury równoległej i struktury mieszanej.

EN

The article presents the problems connected with dependability of supply of the electrical energy in various reliability structures: series structure, parallel structure and mixed structure.