Budynki dworskie na terenie Środkowego Nadodrza posiadają zawilgocone mury w wyniku braku izolacji przeciwwilgociowych. W artykule dokonano próby analizy zależności między zawilgoceniem murów obiektów a wysokością terenu, sąsiedztwem rzek, lokalną różą wiatrów, usytuowaniem budynków względem stron świata.
EN
Buildings court - on ground Srodkowe Nadodrze possess moistrure walls in result of lack of isolation antimoist. In article one executed tests of analysis of dependence between values walls of objects and with height of ground, with nearness of rivers, vith local rose of winds, with location of buildings in relation to pages of world.
Na terenie Środkowego Nadodrza znajduje się kilkadziesiąt zaniedbanych budynków dworskich. Najstarsze, zachowane do dzisiaj to dwory renesansowe. Przeprowadzono krótką analizę porównawczą tych obiektów oraz przedstawiono przykładowy budynek dworski w Chotkowie.
EN
In the Middle Odra Region there are dozens of manorial buildings. The oldest existents are Renaissance mansions. A short comparative analysis of the buildings has been carried out. Then a sample manorial house in Chotków has been presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.