Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  budynek zrównoważony
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Budownictwo stanowi jedno z głównych źródeł emisji gazów cieplarnianych, dlatego w sektorze podejmowane są inicjatywy w kierunku ograniczenia wpływu na środowisko i uzyskania neutralności klimatycznej. W pracy przedstawiono system Level(s), który umożliwia wykonanie oceny zrównoważonego rozwoju budynków, uwzględniając priorytetowe cele Komisji Europejskiej w odniesieniu do aspektów środowiskowych, ekonomicznych, jak i społecznych. W pracy wskazano również znaczenie systemu Level(s) w aktualnie opracowanych rozporządzeniach oraz znowelizowanych dyrektywach unijnych dotyczących budownictwa. System Level(s) umożliwia ujednolicenie i uporządkowanie metod oceny aspektów zrównoważonego rozwoju w sektorze budownictwa Unii Europejskiej.
EN
Construction is one of the main sources of greenhouse gas emissions, which is why the sector is taking initiatives to reduce the impact on the environment and achieve climate neutrality. The work presents the Level(s) system, which enables the assessment of the sustainable development of buildings, taking into account the priority objectives of the European Commission in relation to environmental, economic and social aspects. The work also indicates the importance of the Level(s) system in the currently developed regulations and amended EU directives regarding construction. The Level(s) system enables the unification and ordering of methods for assessing aspects of sustainable development in the European Union construction sector.
EN
Energy efficiency plays a crucial role in the healthcare sector, particularly in hospitals, where the demand for energy-intensive operations is high. This essay explores the significance of energy efficiency in hospitals and its impact on sustainable healthcare. It examines the challenges faced by hospitals in achieving energy efficiency, the potential benefits, and the strategies and technologies that can be employed to improve energy efficiency. Furthermore, the essay highlights the role of stakeholders, policymakers, and healthcare professionals in promoting energy efficiency practices to ensure a greener and more sustainable future for hospitals.
PL
Energooszczędność odgrywa kluczową rolę w sektorze ochrony zdrowia, zwłaszcza w szpitalach, gdzie istnieje bardzo wysokie zapotrzebowanie na energię. Niniejszy artykuł omawia znaczenie energooszczędności w szpitalach oraz jej wpływ na zrównoważoną opiekę zdrowotną. Analizuje wyzwania, przed którymi stają szpitale, starając się osiągnąć efektywność energetyczną, potencjalne korzyści oraz strategie i technologie, które można zastosować w celu poprawy energooszczędności. Ponadto artykuł podkreśla rolę interesariuszy, decydentów i profesjonalistów opieki zdrowotnej w promowaniu praktyk związanych z energooszczędnością, aby zapewnić szpitalom bardziej ekologiczną i zrównoważoną przyszłość.
EN
This paper analyses multi-criteria methods for assessing sustainable buildings and their impact on the ecological quality of the built environment. The aim is to define assessment standards in multi-criteria methods and to demonstrate that civil structures designed and built in accordance with established standards and procedures increase the ecological value of the built environment and the comfort of the inhabitants within it. The methods chosen for the analysis were mainly those enjoying the greatest prestige among users, planners, designers and investors. Selected methods were analysed and verified to propose the author’s building assessment model and verification thereof in the design process on the example of the presented projects. The building assessment methods analysed were shown to have a positive impact on the design process and the environmental quality of the built environment. Quality improvement takes place through: pro-environmental land use, improved energy and water efficiency, improved efficiency in the use of materials and resources, preference for local materials and technologies, preference for eco-innovation, increased comfort for users and residents and their participation in the design and evaluation process of the built environment. A complementary objective is to promote knowledge of sustainable design methodologies that can result in the creation of environmentally friendly architecture that influences the quality of the residential environment and the comfort of residents.
PL
W artykule dokonano analizy wielokryterialnych metod oceniających budynki zrównoważone i ich wpływ na jakość ekologiczną przestrzeni zbudowanej. Celem jest określenie standardów oceny w wielokryterialnych metodach oraz wykazanie, że obiekty zaprojektowane i wybudowane w zgodzie z ustalonymi standardami i procedurami zwiększają wartości ekologiczne przestrzeni zbudowanej i komfort funkcjonowania mieszkańców. Do analizy wybrano głównie metody cieszące się największym prestiżem wśród użytkowników, planistów, projektantów i inwestorów. Analiza i weryfikacja wybranych metod posłużyła do zaproponowania autorskiego modelu oceny budynków oraz jego weryfikacji w procesie projektowania na przykładzie zaprezentowanych projektów. Wykazano, że analizowane metody oceny budynków korzystnie wpływają na proces projektowania i jakość ekologiczną realizowanej przestrzeni zbudowanej. Poprawa jakości następuje poprzez: proekologiczne użytkowanie terenu, poprawę efektywności energetycznej i efektywności gospodarki wodnej, poprawę efektywności użycia materiałów i surowców, preferowanie materiałów i technologii lokalnych, preferowanie innowacyjności proekologicznej, zwiększenie komfortu użytkowników i mieszkańców oraz ich udział w procesie projektowania i oceny przestrzeni zbudowanej. Celem uzupełniającym jest propagowanie wiedzy z zakresu metodologii projektowania zrównoważonego, w wyniku czego mogą powstawać obiekty architektury proekologicznej wpływające na jakość środowiska mieszkaniowego i komfort funkcjonowania mieszkańców.
PL
Projektując przegrody zewnętrzne budynku należy poddać analizie wiele różnych aspektów, takich jak efektywność energetyczna, trwałość, możliwość zbudowania takiej przegrody, wpływ na warunki zdrowotne i zapewnienie komfortu osób przebywających w budynku, bezpieczeństwo pożarowe, akustyka oraz aspekt finansowy. W artykule autorzy analizują kwestie związane z efektywnością energetyczną i procesami cieplno-wilgotnościowymi przegród. Inne tematy poruszane w tym artykule to wpływ przegród na jakość środowiska wewnętrznego.
EN
When designing the building envelope, many different aspects should be analyzed, such as energy efficiency, durability, the possibility of constructing such divisions, the impact on health conditions and ensuring the comfort of people in the building, fire safety, acoustics and the financial aspect. In the article, the authors analyze the issues related to energy efficiency and thermal and humidity processes in partitions. Other topics covered in this review article are the effects of partitions on the quality of the indoor environment.
PL
W artykule przedstawiono elementy analizy konstrukcyjnej i architektonicznej zrównoważonego awangardowego Muzeum Przyszłości w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, którego realizacja związana była z organizacją wystawy World Expo 2020. Celem muzeum było stworzenie centrum inspiracji, innowacji i opracowywania rozwiązań z wykorzystaniem najnowszych technologii. Biorąc pod uwagę zastosowane technologie, muzeum stanowi nie tylko propozycję szerokiego spojrzenia na najnowsze wynalazki ludzkości poprzez swoje wystawy, ale samo jest przykładem innowacji projektowej, konstrukcyjnej i materiałowej. Niekonwencjonalny kształt budynku w formie torusa oraz wkomponowana w specjalnie wycięte i dopasowane kompozytowe panele fasady kaligrafia arabska sprawia, że jest to jeden z najbardziej złożonych projektów budowlanych. Muzeum Przyszłości jest niskoemisyjnym budynkiem dzięki zastosowaniu wielu innowacji projektowych, które obejmują projektowanie parametryczne, pasywną architekturę słoneczną, rozwiązania inżynieryjne niskoenergetyczne i niskowodne, strategie odzyskiwania energii i wody oraz zintegrowane źródła odnawialne.
EN
The article presents elements of the structural and architectural analysis of the sustainable avant-garde Museum of the Future in Dubai in the United Arab Emirates, which was developed in conjunction with the World Expo 2020 exhibition. The aim of the museum was to create a center for inspiration, innovation, and the development of solutions using the latest technologies. Taking into account the technologies used, the museum not only offers a broad look at the latest inventions of mankind through its exhibitions, but is itself an example of design, structure, and material innovation. The unconventional torus shape of the building and the Arabic calligraphy incorporated into the specially cut and matched composite façade panels make it one of the most complex construction designs. The Museum of the Future is a low-carbon building through the use of a range of design innovations that include parametric design, passive solar architecture, low-energy and low-water engineering solutions, energy and water recovery strategies, and integrated renewable sources.
PL
Celem artykułu jest wskazanie rozwiązań projektowych istotnych dla osiągnięcia standardu pasywnego w krytej pływalni. Cel osiągnięto poprzez analizę budynku krytego basenu spełniającego ten standard. Metody użyte w artykule to: badania źródeł literatury i dokumentacji oraz badania in situ studium przypadku polegające na obserwacji i pomiarach, w tym badania termowizyjne. Omawiany basen wykazuje rozwiązania architektoniczne i techniczne obniżające zużycie energii. Autorka wysuwa wniosek, że odpowiedni projekt architektoniczny pozwala na wykonanie zrównoważonego budynku, który będzie energooszczędny i ekonomiczny w utrzymaniu.
EN
The aim of this article is to indicate the design solutions essential to obtaining Passive-House standard in an indoor swimming pool. The aim was achieved by analyzing an indoor-swimming pool that meets this standard. The methods used in this article are: literature and documentation research, in situ case study based on observation and measurements, which includes thermovision research. The discussed swimming pool demonstrates architectural and technical solutions to reduce energy demand. The author concludes that an appropriate architectural design makes it possible to construct a sustainable building that is energy efficient and economical to maintain.
PL
Celem artykułu jest ocena możliwości projektowania oraz realizacji budynków zrównoważonych i inteligentnych. W badaniach dokonano analizy budynku o standardzie zbliżonym do standardu budynku inteligentnego, spełniającego wszystkie wymagania wynikające z zasad projektowania budynków dla bezpiecznego użytkowania oraz zasad budownictwa zrównoważonego, w szczególności pasywnego. Ocena obejmuje cały cykl życia obiektu i następujące grupy kryteriów: energetyczne, środowiskowe, ekonomiczne, w tym techniczne oraz socjalne. Otrzymane wyniki wskazują na duże korzyści, jakie daje wyposażenie budynków zrównoważonych w urządzenia inteligentne, w kontekście oszczędności środowiska naturalnego oraz większego bezpieczeństwa i komfortu w ich użytkowaniu. Zastosowana w pracy metodyka wykorzystuje różne narzędzia badawcze, w tym analizę wielokryterialną, pozwalając na uwzględnienie w ocenie możliwości rozwoju budynków inteligentnych zmieniających się uwarunkowań społeczno-gospodarczych.
EN
The purpose of the paper is to evaluate the possibility of designing and realization of sustainable and smart buildings. The research analyzes a building with a standard close to that of an smart building, meeting all the requirements arising from the principles of designing buildings for safe use and the principles of sustainable construction, in particular passive construction. The evaluation method includes the whole life cycle of the building and the following groups of criteria: energy, environmental, economic, including technical and social. The results obtained show the great benefits of equipping sustainable buildings with smart devices, in the context of environmental savings and greater safety and comfort in their use. The methodology used in this paper, uses a variety of research tools including multi-criteria analysis, allowing to take into account the changing socio-economic conditions in assessing the feasibility of the development of intelligent buildings.
9
Content available remote Zrównoważona siedziba zarządu Bloomberga w Londynie
PL
W artykule przedstawiono rozwiązania architektoniczne, budowlane i instalacyjne, dzięki którym budynek europejskiej siedziby zarządu Bloomberga w Londynie uzyskał w ramach certyfikatu BREEAM na etapie projektu pierwszy na świecie wynik 98,5%. Przybliżono najważniejsze zagadnienia począwszy od idei projektowej i zamysłu urbanistycznego, po zarządzanie obiektem w celu zapewnienia komfortu użytkownikom możliwie niskim kosztem środowiskowym. Podano podstawowe parametry obiektu.
EN
The article presents architectural, construction and installation solutions thanks to which the building of the european headquarters of the Bloomberg board in London obtained the BREEAM outstanding certificate level, and the first result in the world, 98.5% at the design stage. The most important issues related to sustainability from the design idea and the urban plan, to managing the facility in order to ensure the users' comfort with the lowest environmental cost are presented. The basic performance of the object was given.
10
Content available Certyfikowane wysokościowce. Cz.2
PL
Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie płynących z idei certyfikacji zalet, zarówno dla inwestora oraz wykonawcy, jak i dla późniejszych użytkowników. Pozytywne cechy zostały ukazane na przykładzie najinteligentniejszego i najbardziej ekologicznego budynku na świecie, czyli wieżowca The Edge w Amsterdamie. W artykule opisano wszystkie szczegóły związane z projektem i wykonaniem inwestycji.
PL
W Polsce coraz częściej pojawiają się inwestorzy pragnący uzyskać certyfikat obiektu zielonego dla swojej inwestycji. Jako Grupa Pekabex cieszymy się, że promowane przez nas postawy zbiegają się z tendencjami, jakie możemy zaobserwować na rynku wśród naszych klientów, i usilnie pracujemy nad tym, aby Centrum Badań i Rozwoju Pekabex dostarczało i wdrażało coraz to nowe rozwiązania.
13
Content available remote Określanie wskaźnika IEQ jakości środowiska wewnętrznego budynku
PL
Jakość środowiska wewnętrznego IEQ (Indoor Environmental Quality) i jej wpływ na samopoczucie i komfort mieszkańców i użytkowników budynku to ważny i aktualny obszar badań. Artykuł przedstawia stan wiedzy oraz metodę określania wskaźnika IEQ opisującego przewidywany komfort użytkowników budynku. Zakres rozpatrywanych zagadnień w celu określenia IEQ obejmuje klasy jakości powietrza, komfort cieplny, komfort akustyczny i wizualny w połączeniu z jakością oświetlenia. Na podstawie przeglądu literatury ustalono, że zespoły projektowe budynków powinny uwzględnić parametry dobrego samopoczucia użytkowników budynku już na samym początku procesu projektowania. Wiedza zawarta w artykule może być użyteczna i pomocna dla projektantów, inwestorów, inżynierów, zarządców budynków, użytkowników i konserwatorów urządzeń instalacyjnych, a także dla młodych naukowców, którzy zamierzają podjąć badania nad komfortem użytkowania budynków i może być traktowana jako punkt wyjścia do ukierunkowania dalszych badań. Pomiary wartości parametrów środowiska wewnętrznego są ważnym elementem ocen środowiskowych budynków.
EN
Indoor environment quality IEQ (Indoor Environmental Quality) and the impact on the quality of wellbeing and comfort of the residents and users of the building is a valid and important area of research. The article presents the state of the art and the method of determining the rate of IEQ describing the expected comfort of building occupants. The scope of the issues examined in order to determine IEQ includes class air quality, thermal comfort, acoustic comfort and visual combined with the quality of lighting. The literature review found that project teams of buildings should take into account the parameters of the well-being of building occupants from the very beginning of the design process. The knowledge contained in the article can be useful and helpful for designers, investors, engineers, building managers, users and maintenance of equipment installation. The article can also be useful for young scientists who intend to study the comfort of use of buildings and can be considered as a starting point for directing further research. Measurements of parameters of the internal environment is an important element of the environmental assessments of buildings.
EN
Renewable energy sources as a conditioning factor of fundamental concept changes of energy quantification of buildings. 1st generation of low energy buildings. 2nd generation of low energy buildings. Green buildings with zero heat balance of the network – buildings with nearly zero energy balance of the network. Sustainable buildings with zero energy balance of the network. Sustainable building with an active energy balance in relation to distribution networks.
PL
Źródła energii odnawialnej jako kluczowy czynnik fundamentalnych zmian w ocenie energetycznej budynków. Pierwsza generacja budynków niskoenergetycznych. Druga generacja budynków niskoenergetycznych. Zielone budynki niskoenergetyczne – budynki niemal zeroenergetyczne. Budynki zrównoważone zeroenergetyczne. Budynki zrównoważone z aktywnym bilansem energetycznym w stosunku do sieci dystrybucyjnych.
15
Content available remote Proekologiczne rozwiązania w budynkach wysokich
EN
The article points out changes in the process of designing skyscrapers. Environmentally friendly solutions have been presented and illustrated by examples of world architecture, such as Commerzbank in Frankfurt and Swiss re Tower in London by Norman Foster, RWE Tower in Essen by Ingenhoven Overdick Kahlen & Partners, PZU Skyscraper in Warsaw by Tadeusz Spychała, BIO2 Tower in Paris by X-TU Architects. Skyscrapers are often described as "egoists among buildings" in terms of energy consumption, using up a great deal of natural resources. For this reason, designers of high-rise buildings have been the first to try to redefine methods of designing and manage such buildings, in order to create a sustainable building in its environment.
PL
Aspekty budynku zrównoważonego mogą i powinny podlegać procesowi oceny, a sam proces oceny powinien zostać ujednolicony, znormalizowany i opisany za pomocą kryteriów ilościowych i jakościowych [1-3]. Artykuł dotyczy metod oceny aspektów środowiskowych i ekonomicznych zrównoważonego budynku opracowanych w ramach prac ITB i tematu NF-96.
EN
The goal of the article is to present information on development and implementation of sustainable building assessment methods for public buildings as a result of NF-96 statutory work. First part of the article presents review on the methodology of public building environmental efficiency assessment and the close connection with european research activities and normative references. The second part of the article presents ITB's experiences on the building economic assessment in life cycle (LCC). LCC is presented on practical case studies with discussion of results. The analysis of BEE factor correlation possibility with net present value NPV assessment is a part of paper. This approach can help to value and integrate sustainable issues and technologies in a price of building.
18
Content available remote Proces harmonizacji metod oceny budynku zrównoważonego
PL
Liczne działania przedstawione w artykule, podejmowane w ostatnim czasie zarówno w Unii Europejskiej, jak i w kraju, wskazują na coraz większe zrozumienie potrzeby uwzględniania oddziaływania budynków na środowisko w wymiarze praktycznym, a także konieczność ich szerszej komunikacji oraz merytorycznej dyskusji. Proces harmonizacji wymagań w zakresie spełnienia wymagań dla zrównoważonego budownictwa będzie ważnym elementem kształtującym rynek budowlany w najbliższych latach.
EN
The article presents how ITB supports the formal process of standards development and implementation of sustainable building assessment methods on the construction market and support construction industry in developing a strategy and unified view on sustainable construction. Selected experiences and remarks collected during active representation of Poland in CEN TC 350 and other European initiatives (like ECO Platform and SB Allaince) were presented in the article.
20
Content available remote Metoda oceny budynku pod kątem zrównoważonego rozwoju
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.