Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Projekt budynku o wysokości 2400 m

Bednarek Jerzy Piotr

Przegląd Budowlany

|

2024

|

R. 95, nr 4

142

2

Wybrane aspekty prośrodowiskowe realizacji budynków wysokich i wysokościowych o konstrukcji drewnianej w Szwecji

Michalak Hanna, Michalak Karolina

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 5

20--25

PL

Ze względu na korzystne prośrodowiskowe właściwości drewna, tj. pochodzenie surowca ze źródeł odnawialnych, łatwość ponownego wykorzystania, ujemny ślad węglowy, mały ciężar własny i wynikający z tego faktu tani transport, łatwy i szybki montaż elementów, możliwość prefabrykacji itp., zwiększa się zainteresowanie jego zastosowaniem, w tym jako materiału konstrukcji nośnej budynków wysokich i wysokościowych. Przykłady budynków, które spełniają wymagania i postulaty architektury proekologicznej, zrealizowanych w Szwecji, przedstawiono w artykule. Zwrócono uwagę na wysoki standard wykończenia i możliwy zakres prefabrykacji w tego rodzaju budownictwie, mały ciężar własny konstrukcji, szybki i łatwy jej montaż, ograniczenie emisji substancji zanieczyszczających środowisko w trakcie wznoszenia, krótki czas budowy i uciążliwości dla użytkowników sąsiednich nieruchomości, a także łatwy demontaż wyeksploatowanych elementów z drewna i możliwość ich recyklingu.

EN

Due to the favourable pro-environmental properties of wood; i.e. the origin of the raw material from renewable sources, ease of re-use, negative carbon footprint, low dead weight and the resulting low cost of transport, easy and quick assembly of components, the possibility of prefabrication, etc.; there is increasing interest in its use including as a load-bearing structure material in housing for high and high-rise buildings. Examples of buildings that meet the requirements and pro - ecological architecture postulates constructed in Sweden are presented in this article. Attention was drawn to the high standard of finishing and the prefabrication practicable scope in this type of construction, structure low dead weight and its quick and easy assembly, reduced emissions of pollutants during construction, short construction time and inconvenience for the neighbourhood, as well as easy disassembly of used timber elements and the possibility to recycle them.

3

Rozwiązania systemów windowych wybranych wysokościowców w Warszawie na tle osiągnięć światowych

Goncikowski Marcin

Builder

|

2024

|

R.28, nr 1

4--11

PL

Praca poświęcona jest rozwiązaniom warszawskich wysokościowych budynków pod względem systemów komunikacji pionowej. Wybrano przykłady badań przez projektowanie trzech budynków wysokościowych, które wskazują przyjętą metodykę opracowania optymalnych rozwiązań oraz przedstawienie wyników badań ostatecznie wybranego systemu. Celem badań było każdorazowo osiągnięcie wyjściowych kryteriów działania systemu. Prowadzono je przez iterację różnych konfiguracji systemu. Wybierano rozwiązania optymalne pod względem efektywności budynku oraz elastyczności najmu. Badania empiryczne i ich wyniki przedstawiono na tle osiągnięć światowych.

EN

The work is devoted to the definition of solutions for skyscraper office buildings in Warsaw against the background of the latest global technology of vertical communication systems. For this purpose, the paper presents the examples of research by design of three high-rise buildings in Warsaw, which indicate the adopted methodology of developing optimal solutions in the field of elevator service as well as the results of research and finally selected systems. The aim of the research was to achieve the initial criteria for the system's operation. The research was carried out by iterating and varianting various configurations of the system and checking it as the basis for building core solutions. Solutions that met the defined criteria were optimal in terms of building efficiency and rental flexibility. Empirical research and its results are presented against the background of world achievements. The results indicate that both the research methodology and the systems used follow the contemporary development of the latest globally present solutions.

4

Selected design studies on office skyscrapers in Warsaw as examples of implementation of modern achievement of the global developmen of elevator technology

Goncikowski Marcin

Archives of Civil Engineering

|

2024

|

Vol. 70, nr 2

43--58

EN

The work is devoted to the definition of solutions for skyscraper office buildings in Warsaw against the background of the latest global technology of vertical communication systems. For this purpose, the paper presents the examples of research by design of four high-rise buildings in Warsaw, which indicate the adopted methodology of developing optimal solutions in the field of elevator service as well as the results of research and finally selected systems. The aim of the research was to achieve the initial criteria for the system’s operation. The research was carried out by iterating and varianting various configurations of the system and checking it as the basis for building core solutions. Solutions that met the defined criteria were optimal in terms of building efficiency and rental flexibility. Empirical research and its results are presented against the background of world achievements. The results indicate that both the research methodology and the systems used follow the contemporary development of the latest globally present solutions.

PL

Praca poświęcona jest umiejscowieniu rozwiązań warszawskich wysokościowych budynków biurowych na tle najnowszych rozwiązań światowych pod względem systemów komunikacji pionowej. W tym celu wybrano przykłady badań przez projektowanie czterech budynków wysokościowych w Warszawie które wskazują przyjętą metodologię opracowania optymalnych rozwiązań w zakresie obsługi windowej oraz przedstawienie wyników badań – ostatecznie wybranego systemu. Celem badań było każdorazowo osiągnięcie wyjściowych kryteriów działania systemu oraz osiągnięcia zakładanych parametrów elastyczności i efektywności rzutu kondygnacji. Badania prowadzono przez iterację i wariantowanie różnych konfiguracji systemu oraz sprawdzanie go jako podstawę rozwiązań trzonów budynku. Wybierano rozwiązania spełniające kryteria i jednocześnie będące optymalne pod względem efektywności budynku oraz elastyczności najmu. Badania empiryczne i ich wyniki przedstawiono na tle osiągnięć światowych. Wyniki wskazują że zarówno metodologia badań jak i stosowane systemy podążają w ślad za współczesnym rozwojem obecnych globalnie najnowszych rozwiązań.

5

Analiza konstrukcyjna i architektoniczna najsmuklejszego wieżowca mieszkalnego na świecie - 111 West 57 th w Nowym Jorku

Golasz-Szołomicka Hanna, Szołomicki Jerzy

Builder

|

2023

|

R.27, nr 7

6--10

PL

W artykule przedstawiono elementy analizy konstrukcyjnej i architektonicznej najsmuklejszego mieszkalnego wieżowca na świecie: 111 West 57th w Nowym Jorku. Budynek został zaprojektowany przez biuro architektoniczne SHoP, którego celem było stworzenie wieżowca nawiązującego do złotej ery Manhattanu. Cechą wyróżniającą budynek jest szereg otwartych kondygnacji i liczne cofnięcia, tworzące uskoki w południowej fasadzie budynku, tworzące charakterystyczny profil. Ponadto bardzo oryginalna wschodnia i zachodnia fasada ze ścianami osłonowymi z niestandardowymi terakotowymi panelami zaakcentowanymi elementami dekoracyjnymi wykonanymi z brązu. Rekordowa smukłość wieżowca narzuciła rygorystyczne wymagania projektowe dotyczące ogólnej wytrzymałości i sztywności konstrukcji.

EN

This paper presents elements of a structural and architectural analysis of the world's slimmest residential skyscraper, 111 West 57th Street in New York. The building was designed by the SHoP architectural office, whose goal was to create a skyscraper referring to the golden era of Manhattan. The distinguishing features of the building are a series of open floors and numerous setbacks that form faults in the southern façade of the building, creating a distinctive profile. In addition, the highly original east and west facades with curtain walling with custom terracotta panels accented with bronze decorative elements. The slenderness of the skyscraper imposed rigorous design requirements for the overall strength and rigidity of the structure.

6

Research by design: functional flexibility of a residential skyscraper located in Warsaw

Goncikowski Marcin

Archives of Civil Engineering

|

2023

|

Vol. 69, nr 3

457--473

EN

The paper is devoted to the description of the methodology and research by design carried out to identify solutions enhancing the functional flexibility of a high-rise building located in Warsaw at. Grzybowska Street. The work presents the theoretical background as well as the conducted research and methodology. The scope of solutions related to functional flexibility concerned the interchangeability of service functions in the podium part of the building, changes in the use of the parking lot, and the provision of the means of changes in the arrangement of types and variants of types of apartments on the apartments levels. The investigation was carried out in the pre-design and design phases. Objectives and criteria of solutions were defined, and research works were carried out through iterations and checking in terms of the cost-effectiveness. The adopted solutions consist in designing the optimal hard portion of the building - the core, the structural system, the arrangement of zones and installation rooms, and the use of structural and spatial over-designed systems. An optimal facade module has been developed. The research aims to introduce the design practice to the issue of flexibility, which is nowadays important for economic and environmental reasons.

PL

Tekst poświęcony jest opisowi metodologii oraz badań przez projektowanie służących określeniu rozwiązań sprzyjających elastyczności funkcjonalnej budynku wysokościowego położonego w Warszawie przy ul. Grzybowskiej. Praca przedstawia tło teoretyczne oraz prowadzone badania i ich metodologię. Zakres rozwiązań związanych z elastycznością funkcjonalną dotyczył wymienności funkcji usługowych w części podium budynku, zmian użytkowania parkingu oraz zapewnienia możliwości zmian w układzie typów i wariantów typów mieszkań na piętrach. Prace badawcze prowadzono w fazach: przedprojektowej i projektowej. Określono cele i kryteria rozwiązań oraz prowadzono prace badawcze poprzez iteracje i sprawdzanie pod względem opłacalności rozwiązań. Przyjęte rozwiązania polegają na zaprojektowaniu optymalnej części stałej budynku - trzonu, układu konstrukcyjnego, rozmieszczenia stref i pomieszczeń instalacji oraz zastosowanie naddatków konstrukcyjnych i przestrzennych. Wypracowano optymalny moduł fasadowy. Badania mają na celu przybliżyć praktyce projektowej problematykę elastyczności które współcześnie jest istotna ze względów ekonomicznych i środowiskowych.

7

Research by design: architectural and structural solutions allowing the integration of the skyscraper complex with the urban space in Warsaw

Goncikowski Marcin

Archives of Civil Engineering

|

2023

|

Vol. 69, nr 4

21--36

EN

The text is devoted to the description of the methodology and research by design conducted to determine the functional and spatial solutions of a high-rise building complex located in Warsaw favoring connections with the public space of the city. The research work was carried out in the following phases: pre-design, including analyses and studies, context analysis, data collection, and design phase including defining initial conceptual variants, developed conceptual variants, selection, and determination of the final variant of the concept of functional and spatial structure for further investment and design steps. The final solutions adopted in the described process in the realization of the complex and detailed execution designs were also indicated. Design research was done through iteration of solutions, critical analysis, and functional optimization. The final solution was the division of the stylobate part of the complex, following the pedestrian traffic analysis, into three investment parts and the introduction of a rich program of supplementary functions for the dominant office function. A complex program of supplementary functions: trade, entertainment and event space, medical functions, gastronomic parts.

PL

Tekst poświęcony jest opisowi metodologii oraz badań przez projektowanie służących określeniu rozwiązań struktury funkcjonalnej i przestrzennej budynku wysokościowego w Warszawie sprzyjających połączeniom z przestrzenią publiczną miasta. Prace badawcze prowadzono w fazach: przedprojektowej, obejmującej analizy i studia przedprojektowe, analizy kontekstu, zbieranie danych, oraz fazie projektowej obejmującej wyodrębnienie wstępnych wariantów koncepcyjnych, rozwiniętych wariantów koncepcyjnych, wyboru ostatecznego wariantu koncepcji struktury funkcjonalnej i przestrzennej służącej dalszym krokom inwestycyjnym i projektowym. Wskazano także końcowe rozwiązania, przyjęte w opisanym procesie w realizacji obiektu oraz projektach wykonawczych. Badania przez projektowanie wykonywano przez iteracje rozwiązań, krytyczną analizę i optymalizację funkcjonalną. Jako finalne rozwiązanie przyjęto podział części stylobatu zespołu w ślad za analizami ruchu pieszych na trzy części inwestycyjne oraz wprowadzenie bogatego programu funkcji uzupełniających dla funkcji dominującej - biurowej. Złożony program funkcji uzupełniających: różnorodny handel, rozrywkę i miejsca ewentowe, funkcje medyczne, sportowe, części gastronomiczne.

8

Modeling labor productivity in high-rise building construction projects using neural networks

Nguyen Duc Anh, Tran Dung Quang, Nguyen Thoan Ngoc, Tran Hai Hong

Archives of Civil Engineering

|

2023

|

Vol. 69, nr 1

675--692

EN

Labor productivity in building construction has long been a focused research topic due to the high contribution of labor cost in the building total costs. This study, among a few studies that used scaled data that were collected directly from measuring equipment and onsite activities, utilized neural networks to model the productivity of two main construction tasks and influencing factors. The neural networks show their ability to predict the behaviors of labor productivity of the formwork and rebar tasks in a test case of a high-rise building. A multilayer perceptron that had two layers and used sigmoid as its activation function provided the best effectiveness in predicting the relations among data. Among eleven independent factors, weather (e.g., temperature, precipitation, sun) generally played the most important role while crew factors were distributed in the mid of the ranking and the site factor (working floor height) played a mild role. This study confirms the robustness of neural networks in productivity research problems and the importance of working environments to labor productivity in building construction. Managerial implications, including careful environmental factors and crew structure deliberation, evolved from the study when labor productivity improvement is considered.

9

Analysis of the seismic performances of structures reinforced by self-centering buckling-restrained braces

Jin Yongxu, Xu Man, Jia Jie

Archives of Civil Engineering

|

2023

|

Vol. 69, nr 3

645--663

EN

The self-centering buckling-restrained brace (SC-BRB) may achieve self-restoration for structures and, to a certain degree, diminish the substantial seismic residual deformation following rare earthquakes when compared to the usage of the conventional buckling-restrained brace (BRB). It may be possible to reduce the abrupt change in stiffness at the location of the strengthened stories and make the outrigger better at dissipating energy by improving the design of the energy-dissipation outrigger. This study compares the seismic performances of two types of energy-dissipation outriggers with BRB and SC-BRB web member designs during rare earthquakes so that the changes can be measured. The results show that using the SC-BRB web member design reduces the maximum inter-story drift ratio by an average of 7.68% and increases the average plastic-energy dissipation of the outrigger truss by 8.75%. The evaluation results show that the SC-BRB outrigger truss structure has better structural regularity and energy-dissipation performance. It has the ability to efficiently regulate the structural seismic response and lessen primary-structure damage.

10

Badania przez projektowanie - struktura funkcjonalna wysokościowca hybrydowego w Warszawie

Goncikowski Marcin

Builder

|

2022

|

R.26, nr 8

20--26

PL

Tekst jest poświęcony opisowi metodyki oraz badań przez projektowanie służących określeniu struktury funkcjonalnej hybrydowego budynku wysokościowego projektowanego w Warszawie przy ul. Emilii Plater. Prace badawcze prowadzono w fazach: przedprojektowej, obejmującej analizy i studia przedprojektowe, analizy kontekstu, zbieranie danych, studia przypadków, oraz fazie projektowej, obejmującej wyodrębnienie wstępnych wariantów koncepcyjnych, rozwiniętych wariantów koncepcyjnych, wyboru ostatecznego wariantu koncepcji struktury funkcjonalnej służącej dalszym krokom inwestycyjnym i projektowym. Badania przez projektowanie wykonywano przez iteracje rozwiązań, krytyczną analizę i optymalizację funkcjonalną. Spośród przedstawionych wariantów jako finalne rozwiązanie przyjęto strukturę funkcjonalną budynku o wysokości 233 metrów, 59 kondygnacji nadziemnych i 5 podziemnych obejmującą złożony program: część biurową, hotelową, handlową, teatr, rozproszone w obrębie struktury trzy części gastronomiczne, doki załadowcze, parking podziemny.

EN

The paper is devoted to the description of the methodology and research by design conducted to determine the functional structure of a hybrid high-rise building designed in Warsaw at Emilii Plater Str. The research was carried out in the following phases: pre-design, including pre-design analyzes and studies, context analysis, data collection, case studies, and the design phase, including defining initial conceptual variants, developing conceptual variants, selecting the final variant of the concept of the functional structure for further investment and design steps. Design research was performed by iterating solutions, critical analysis, and functional optimization. Among the presented variants, the final solution was the functional structure of the building with a height of 233 meters, 59 above-ground floors, and 5 underground floors, including a complex program: office, hotel, retail, theater, three food and beverage parts scattered within the structure, loading docks, underground car park.

11

Rozwiązania techniczne wykorzystywane podczas budowy Varso Place w Warszawie

Wojciechowski Tomasz

Materiały Budowlane

|

2021

|

nr 9

79--82

12

Swobodne formy przestrzenne w architekturze wybranych budynków wysokościowych w XXI wieku

Krupińska-Skoczek Elżbieta

Kwartalnik Architektury i Urbanistyki

|

2021

|

T. 66, z. 1

40--48

PL

Budynki wysokościowe, tj. o wysokości wynoszącej powyżej 55 m nad poziomem terenu, stanowią charakterystyczne elementy i dominanty w dużych aglomeracjach miejskich, a rozwój budownictwa wysokościowego cechuje nie tylko poszukiwanie nowych, oryginalnych form, ale też szybki postęp techniczny. Wyróżniają się budynki o wysokości ponad 400 m powstające na Bliskim Wschodzie oraz w Chinach. Ewoluująca architektura budynków wysokościowych wynika z trendów i stylów, a wykorzystywanie rozwijających się metod cyfrowych umożliwia tworzenie skomplikowanych technicznie rozwiązań przestrzennych. W architekturze prezentowanych obiektów widoczne są dwie cechy: opływowy, swobodny kształt oraz w konsekwencji wzrastająca smukłość. Istotne jest też ukierunkowanie proekologiczne, m.in. na ograniczanie zużycia energii, które często wpływa na formę obiektu. W artykule dokonano przeglądu kształtowania form przestrzennych wybranych budynków wysokościowych zaprojektowanych i zrealizowanych w XXI wieku.

13

Żurawie na budowie wieżowca Varso w Warszawie

Stańczyk Andrzej

Inżynieria i Budownictwo

|

2021

|

R. 77, nr 4

187--190

14

Projekt budynku Skyreach jako przykład konstrukcji żelbetowej współczesnych mieszkalnych budynków wysokościowych w Warszawie

Goncikowski Marcin

Builder

|

2021

|

R.25, nr 10

5--11

PL

Beton stał się współcześnie wiodącym materiałem służącym budowie obiektów wysokościowych. Celem artykułu jest zbadanie, czy sytuacja ta jest charakterystyczna zarówno w skali globalnej, jak i realizacji zlokalizowanych w Warszawie, a jeżeli tak, to jakie są typowe rozwiązania dla tego typu budynków o funkcji mieszkaniowej w warunkach warszawskich. W tej ostatniej jedynie 2 na 23 zrealizowane po 1989 r. obiekty przekraczające 100 m wysokości były wybudowane w konstrukcji stalowej. Badania wykazują, że charakterystyczne dla realizacji mieszkalnych budynków wysokościowych rozwiązania projektowe konstrukcji są zastosowane w przypadku wieżowca przy Skyreach przy ul. Grzybowskiej 59 w Warszawie, przeznaczonym do realizacji w 2021 r., który jest przedstawiony jako studium przypadku. Budynek będzie mieć 165 m wysokości, 47 kondygnacji nadziemnych i 3 kondygnacje podziemne. Artykuł prezentuje układ konstrukcyjny obiektu, rozwiązania materiałów konstrukcyjnych oraz wnioski dotyczące perspektyw dalszego stosowania betonu jako materiału konstrukcyjnego budynków wysokościowych w Warszawie.

EN

The aim of the paper is to investigate whether this situation is characteristic both on a global scale and in the projects located in Warsaw, and if so, what are the typical solutions for this type of residential building in Warsaw in which, only 2 out of 23 buildings constructed after 1989, exceeding 100 m in height, were built in a steel structure. The research shows that the design solutions of the structure, characteristic for the construction of residential high-rise buildings, are applied in the case of the skyscraper at Skyreach at ul. Grzybowska 59 in Warsaw, to be implemented in 2021, which is presented as a case study. The height of the building will be 165 m, 47 overground and 3 underground levels. The paper presents the structural layout of the building, solutions of construction materials and conclusions regarding the prospects of further use of concrete as a construction material for high-rise buildings in Warsaw.

15

Application of comprehensive reinforcement technology in high-rise building

Heping Cheng, Wenchi Yao

Archives of Civil Engineering

|

2021

|

Vol. 67, nr 2

231--246

EN

In the structural reinforcement of a high-rise residential building in Changzhou city, Jiangsu province, China, the technology of prestressed steel bar strengthening shear wall, which was initiated in China, was applied. Combined with the engineering quality inspection report, the project characteristics and the requirements of the construction party, various methods, such as increasing cross-section reinforcement method and staged replacement concrete reinforcement method, were comprehensively used to treat and reinforce the structures with different quality problems and different parts. In general, the stress and strain of the newly added part always lags behind the stress and strain of the original structure. This will cause the stress of the original structure is too high and the deformation is large, while the stress of the new part is still at a low level, which cannot fully play its role and its due reinforcement effect. Prestressed steel bar reinforced shear wall technology, through the prestressed steel bar on the prestressed steel bar, which is a good solution to this problem, avoid the phenomenon of stress lag, and ultimately not only shorten the construction period of reinforcement, but also ensure the quality of reinforcement and user use area, successfully passed the reinforcement special acceptance. The monitoring data also proved that the reinforcement measures adopted are safe, reliable and economical. This paper can provide reference for the effective development of similar reinforcement projects.

16

Wzmocnienie konstrukcji stropu budynku wysokościowego

Rowiński Sławomir, Dudkiewicz Jacek, Ignatowicz Rajmund

Builder

|

2020

|

R.24, nr 4

61--63

PL

Postęp cywilizacyjny miast generuje potrzebę zwiększania komfortu społeczeństwa w każdej dziedzinie jego działalności, między innymi handlu, komunikacji, jak i warunków mieszkania. To z kolei tworzy potrzebę wznoszenia budynków wielokondygnacyjnych oraz potrzebę bardziej efektywnego wykorzystywania parametrów wytrzymałościowych stosowanych materiałów. W tym ciągłym procesie pokonywane są kolejne bariery techniczne i technologiczne, które do tej pory mogły ograniczać rozwój budownictwa. Jednak poszukiwanie nowych rozwiązań, a następnie ich wdrażanie, może doprowadzić do zmniejszenia bezpieczeństwa i stanów awaryjnych konstrukcji. W artykule przedstawiono przykład awarii stropu żelbetowego budynku wysokościowego spowodowanej zarówno błędami projektowymi, jak i wykonawczymi. Zaprezentowano rozwiązania wzmocnienia konstrukcji.

EN

The progress of civilization of cities generates need to increase the comfort of society in every field of its activities, including trade, transport, and living conditions. This in turn creates the need of building multi-storey buildings and the need of more efficient using of the strength parameters of the materials. In this continuous process are overcome the technical and technological barriers, which until now could limit the development of the construction industry. However, the searching for new solutions and their implementation can lead to reducing the safety of constructions and failure conditions in structures. The paper is an example of failure of reinforced concrete ceiling in the multi-storey buildings due to design and executive mistakes. In this paper authors presented solutions of strengthening the structure.

17

Budynek wysokościowy

Rogowski Michał, Prusiel Jolanta Anna

Przegląd Budowlany

|

2019

|

R. 90, nr 7-8

106--112

PL

Budynek wysokościowy o wysokości całkowitej 125 m został poddany szczegółowej analizie statycznej. Obciążenia przyjęto zgodnie z normami PN-EN 1991, a oddziaływania wiatru sprawdzono również numerycznym tunelem aerodynamicznym. Ponadto przeprowadzono szeroki zakres obliczeń wytrzymałościowych zgodnie z normami PN-EN 1992 i PN-EN 1993 oraz uwzględniono wpływ podłoża gruntowego na konstrukcję.

EN

The high-rise building with total height of 125 metres has been preciesly analyzed. The loads have been assumed due to PN-EN 1991 code, the wind loads have been also checked by the numeric wind tunnel. Moreover, the wide range of dimensioning calculations have been carried out due to PN-EN 1992 and PN-EN 1993 as well as soil influence on building has been taken into consideration.

18

Korona Warszawy - najwyższe z najwyższych. Varso

Nowak Anna, Markowski Hubert

Builder

|

2019

|

R.23, nr 9

80--82, 84, 86

PL

Aktualnie w Warszawie powstaje wieżowiec, który po zakończeniu budowy stanie się najwyższym budynkiem Unii Europejskiej, osiągając 310 metrów wysokości. Budynek o tak gigantycznej kubaturze i powierzchni zabudowy 18 000 m2 wymaga szczególnego przygotowania technicznego, organizacyjnego, ale również formalnoprawnego. Artykuł przybliża proces budowy z zastosowanymi rozwiązaniami.

EN

Currently, a skyscraper is being constructed in Warsaw, and once it is completed, it will reach 310 m in height and will be the tallest building in the European Union. A building with such a huge cubic capacity and a total area of 18,000 m2 requires special technical, organisational, formal and legal preparation. This paper describes the construction process of this building and the solutions which were used in this process.

19

Ekologiczne wieżowce

Błaszczyński Tomasz Z.

Builder

|

2019

|

R.23, nr 5

86--89

20

Drewno we współczesnej architekturze Cz 3. "Plyscrapers"

Szewczyk Jarosław

Builder

|

2019

|

R.23, nr 11

32--36

PL

W artykule opisano historię użycia drewna w najwyższych budynkach i usystematyzowano odnośne osiągnięcia dawne oraz współczesne, odnosząc je do umownych czterech kategorii wysokości budynków i do analogicznych rekordów natury. Stwierdzono istotność zjawiska jako fenomenu kulturowego ostatnich lat, opatrywanego od niemal dekady medialnym słowem „plyscrapers” („sklejkowce”) i coraz intensywniej włączanego w wielostronne zależności między światem biznesu, kultury, sztuki oraz nauki akademickiej.

EN

History of high rise wooden building has been surveyed and presented. The superlative achievements have been categorized and compared, inter alia, to the tallest trees. The conclusion has been drawn that the present-day high-rise building is a cultural phenomenon of rapidly growing importance, giving a boost to building technology whilst also being boosted by economy factors, academia, and mass media.