Artykuł jest wyrazem poszukiwania odpowiedzi na pytania dotyczące warunków i form życia ludzi w aglomeracjach miejskich za sto i więcej lat. Świadomość celu, do którego zmierzamy, budzi zainteresowania i koncentruje uwagę wokół problemów, z którymi przyjdzie się zmierzyć przyszłym pokoleniom. Myśląc o przyszłości powinniśmy nie unikać prób ograniczenia szkód wyrządzanych kolejnym pokoleniom. Ochrona środowiska naturalnego i większy szacunek dla ładu przestrzennego wydaje się być najważniejszą powinnością wobec następnych pokoleń.
EN
The article is an expression of the search for an answer to the question regarding the conditions and forms of lives of human beings in urban agglomerations in a hundred and more years. The awareness of the aim which we are approaching raises interest and focuses our attention on the problems which future generations will have to face. Thinking about the future we should not avoid the attempts at alleviating the damages made to future generations. Protection of natura! environment and more respect for spatial order seems to be our most significant duty.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.